ChaosTrad

Équipe de traduction de projets Sonic / French Translation of Sonic Projects

[ChaosTrad @ChaosTrad]

LES IDW SONT LÀ !

Après plusieurs mois d'attente, la ChaosTrad vous annonce l'ouverture du site où vous pourrez retrouver les IDW en français🇨🇵 ainsi que le patch 🇨🇵 de The Murder of Sonic the Hedgehog ! (Lien du site en réponse)

Vidéo de présentation : https://t.co/UcT0yiBM0j

[ChaosTrad @ChaosTrad]

Le chapitre 84 des IDW Sonic est dispo en français !🇫🇷

Le rythme va baisser, la série principale est presque rattrapée et nous sommes en période estivale, l'équipe prendra plus de temps pour faire les chapitres, veuillez nous en excuser !

Bonne lecture!

https://t.co/3TqQXORQ8X

[ChaosTrad @ChaosTrad]

@Epic_Baptiste Tout était calculé 👀

[ChaosTrad @ChaosTrad]

Le premier chapitre du one shot Spring Broken est en ligne sur le site de la ChaosTrad en français !

Bonne lecture !

https://t.co/Z5LGxEYksr
https://t.co/Z5LGxEYksr

[ChaosTrad @ChaosTrad]

L'annonce est en retard (pour plein de raisons) mais le chapitre 83 des IDW Sonic est en ligne en français !

https://t.co/dqgA6sNU2H
https://t.co/dqgA6sNU2H

[ChaosTrad @ChaosTrad]

Le chapitre de cette semaine ne sera pas un chapitre principal mais plutôt le comics SONIC RACING CROSSWORLDS en français ! 🇫🇷

Bonne lecture !

https://t.co/G2AHNaB1Sf
https://t.co/G2AHNaB1Sf

[ChaosTrad @ChaosTrad]

C'est au tour du chapitre 82 des IDW Sonic à faire son apparition en 🇫🇷 sur le site !

Bonne lecture !

https://t.co/xyxEyBsN6P
https://t.co/xyxEyBsN6P

[ChaosTrad @ChaosTrad]

La ChaosTrad s'associe avec @CrusaderCa94287 !

[Carrot Crusaders @CrusaderCa94287]

Aujourd'hui, on accueille un invité très spécial : @Squiori (le fan ultime de Zero et Silver là), il nous annonce que @ChaosTrad et Carrot Crusaders sont en collaboration !

https://t.co/sSxKzNvq2N

[ChaosTrad @ChaosTrad]

Vous savez quoi ? Le chapitre 81 des IDW Sonic est disponible en français sur le site de la ChaosTrad ! 🇫🇷

Bonne lecture à tous !

https://t.co/IpQyR6pkaZ
https://t.co/IpQyR6pkaZ

[ChaosTrad @ChaosTrad]

La traduction française 🇫🇷 du chapitre 80 des IDW Sonic est en ligne !

En vous souhaitant une bonne lecture !

https://t.co/EMm6s6w76A
https://t.co/EMm6s6w76A

[ChaosTrad @ChaosTrad]

Et c'est au tour de l'annual 2024 de sortir en version française !

Un annual canon à l'histoire principale donc très important à lire !

Bonne lecture !

https://t.co/Uah6SUdPfU

[ChaosTrad @ChaosTrad]

@schoffle64337 @Playsonikku Bonjour !

Le mieux généralement c'est de passer si possible dans les DM de @Veyle_ pour en parler, en tout cas tant qu'il y a crédit en début de vidéo et en description (pas tout en bas si possible) ça ne pose pas de soucis ! :)

[ChaosTrad @ChaosTrad]

Nouveau chapitre en français des IDW Sonic !

Normalement prochainement on devrait sortir la traduction du comics CrossWorlds, on avais zappé qu'il existait et c'est @Playsonikku qui s'en chargera !

En attendant bonne lecture !

https://t.co/Xi4wX754aG

[ChaosTrad @ChaosTrad]

@Epic_Baptiste @Playsonikku Actuellement nous ne savons pas, ce qui est sûr c'est que nous ne ferons pas les comics traduit officiellement comme les Classic

[ChaosTrad @ChaosTrad]

@Traveler_Aria_ @Playsonikku Merci de l'info je remonte ça !

[ChaosTrad @ChaosTrad]

Le chapitre 79 des IDW est sorti en traduction française !

On s'approche dangereusement du rattrapage des comics officiels !

Bonne lecture !

https://t.co/tfMUAReFxI

[ChaosTrad @ChaosTrad]

Très en retard DÉSOLÉ, c'est la faute du CM !

Le chapitre 77 des IDW Sonic en français est en ligne !

https://t.co/A12bEyNv5F

[ChaosTrad @ChaosTrad]

Le chapitre 76 des IDW Sonic en français est en ligne ! 🇫🇷

Bonne lecture !

https://t.co/KdgieYjcDs
https://t.co/KdgieYjcDs

[ChaosTrad @ChaosTrad]

La cover parle d'elle même, le chapitre 75 des IDW Sonic en français est en ligne !

https://t.co/6jvQTjHMNc
https://t.co/6jvQTjHMNc

[Playsonic @Playsonikku]

Joyeux anniversaire au jeu qui a éveillé en moi l'envie de faire de la localisation ma profession plus tard !
Je n'oublierai jamais mon aventure au sein de la @ChaosTrad, on en aura connu des galères pendant notre trad, mais quel bonheur d'avoir pu sortir ça
Merci pour tout !

[ChaosTrad @ChaosTrad]

Et c'est au tour du chapitre 74 des IDW Sonic en FR d'être en ligne !

Bonne lecture à tous ! (J'étais pas inspiré pour le post cette fois.....)

https://t.co/jMsstJcWgI