Rafael Accorinti, el traductor de la nueva edición de los cuentos de Poe para Páginas de Espuma MIENTE descaradamente en estas declaraciones:
«"La traducción que hizo Cortázar en su día fue fundamental", explica, pero recuerda que no necesariamente se ajustaba a la oralidad de lo traducido. "Su traducción de Poe es muy poética, lírica… y suena de otra manera en inglés".
SIGUE
Tenemos que quitarle la base social al narcotráfico.
Todavía no concluye enero y ya sumamos 658 asesinatos este año.
El país no soporta más carniceros, se necesita cirujanos para sacar de terapia intensiva al Ecuador.
Ésta no es cualquier elección, mereces una vida diferente…
Voy a dictar un taller virtual para mejorar historias.
https://t.co/S8prTvNwXO
Cuatro clases en vivo: los últimos domingos de enero (el 19 y el 26), y los primeros de febrero (el 2 y el 9), en un horario que les va a resultar cómodo a los dos hemisferios. Serán dos horas por clase y pueden conectarse desde donde quieran, incluso desde la playa o la cárcel. Yo me voy a conectar desde mi casa.