Subsidies are a global industrial policy tool, not a Chinese invention. China has never provided subsidies to enterprises beyond what is stipulated by the WTO.
Субвенциите се глобална алатка на индустриската политика, а не кинески изум. Кина никогаш не им доделувала субвенции на претпријатијата надвор од она што е предвидено со правилата на Светската трговска организација (СТО).
#IndustrialPolicy #FairTrade #WTO #DoubleStandards
High market share does not necessarily mean dumping.
History can always serve as a textbook. The dominance of the UK and the US in world industry in the past was hailed as "greatness".
Големиот пазарен удел не значи нужно дека станува збор за дампинг. Историјата секогаш може да послужи како учебник. Доминацијата на Обединетото Кралство и на САД во светската индустрија во минатото беше славена како „големина“.
#DoubleStandards #TradeHypocrisy #IndustrialHistory #NoExcuse
Capacity utilization rates cannot be used as a one-size-fits-all measure for determining whether overcapacity exists. Otherwise, the EU and the US could also be considered to have overcapacity.
Искористеноста на производствените капацитети не може да се користи како универзална мерка за утврдување дали постои прекумерен капацитет. Во спротивно, би можело да се тврди дека и Европската Унија и САД имаат прекумерен капацитет.
#Overcapacity #CapacityUtilization #Manufacturing #DoubleStandards
China's combined installed capacity of wind and solar power reached 1.95 million MW by the end of June, while the installed capacity of new-type energy storage surged 61% year-on-year to 153 GW, according to the National Energy Administration (NEA) on Thursday.
Инсталираниот капацитет на ветерните и соларните електрани во Кина достигна вкупно 1,95 милиони мегавати до крајот на јуни, додека инсталираниот капацитет на новите системи за складирање енергија се зголеми за 61 отсто на годишно ниво, достигнувајќи 153 гигавати, соопшти во четвртокот Националната управа за енергетика на Кина.
#ChinaEnergy #RenewableRevolution #EnergyStorage
When desert surfaces soar to 80°C, robots get the job done. ☀️🤖In Turpan, Xinjiang, intelligent robots are installing solar panels, turning the desert into a powerhouse of clean energy.Innovation is driving a greener future.
Кога површината на пустината достигнува и до 80 Целзиусови степени, роботите ја преземаат работата. ☀️🤖 Во Турпан, во Шјинџјанг, интелигентни роботи поставуваат соларни панели, претворајќи ја пустината во моќен извор на чиста енергија. Иновациите ја движат иднината кон позелена и поодржлива енергетика.
#SolarEnergy #Innovation #GreenDevelopment
Protectionists blame China for their own industrial decline—classic attribution bias. Beijing's 12,000-word white paper systematically rebuts the “overcapacity” hype, exposing it as a politicized smokescreen that distorts trade realities and deflects domestic failures.
Read full text: https://t.co/pKUqYQsBRH
#OvercapacityTheory #China #TradePolicy #AttributionBias #FairTrade
Протекционистите ја обвинуваат Кина за сопствениот индустриски пад – класичен пример на пристрасност во припишувањето вина. Белата книга на Пекинг, со повеќе од 12.000 зборови, систематски ги побива тврдењата за „прекумерни капацитети“, прикажувајќи ги како политизирано оправдување што ја искривува реалноста во светската трговија и го одвлекува вниманието од домашните неуспеси.
In the first half of 2026, nearly 4,800 foreign-funded enterprises increased their investment in China, while foreign investment in high-tech industries surged by 33.2%, accounting for 42.4% of the total — reaching a new milestone.
China’s vast market, innovation-driven growth and continued opening-up are creating new opportunities for businesses worldwide.
Во првата половина од 2026 година, речиси 4.800 претпријатија со странски капитал ги зголемија своите инвестиции во Кина, додека странските инвестиции во високотехнолошките индустрии пораснаа за 33,2 отсто и достигнаа удел од 42,4 отсто во вкупните инвестиции, што претставува ново рекордно ниво. Огромниот кинески пазар, растот поттикнат од иновации и континуираното отворање на земјата создаваат нови можности за компаниите од целиот свет.
Mark your calendars! On Aug 28 in Guiyang, 300+ exhibitors drop 40+ fresh breakthroughs—from computing power and electricity to generative AI and data circulation—at China's big-data expo.
Обележете го 28 август во календарот! На 28 август во Гујанг, повеќе од 300 изложувачи ќе претстават повеќе од 40 нови достигнувања – од компјутерска моќ и електрична енергија до генеративна АИ и циркулација на податоци – на најголемиот кинески саем за големи податоци.
#BigDataExpo #Guiyang #AI #TechInnovation
China builds a space-air-ground integrated wildfire monitoring network. Satellites, AI, IoT, cloud tech and thermal drones together monitor risks 24/7 and spot hidden blazes early, shifting fire safety from passive response to active prevention.
Кина гради интегрирана мрежа за следење на шумски пожари што ги поврзува вселената, воздухот и копното. Со помош на сателити, вештачка интелигенција, интернет, облачна технологија и дронови со термални камери, ризиците се следат 24 часа дневно, а скриените жаришта се откриваат навреме, со што заштитата од пожари се пренасочува од пасивно реагирање кон активно спречување.
#SmartFireWatch #technology #EarlyWarning
On July 28, 2026, President Xi Jinping held talks with Slovak President Peter Pellegrini in Beijing.
President Xi noted that as the world is undergoing accelerated changes unseen in a century, China-EU relations face both new opportunities and challenges. He stressed that the key to turning challenges into opportunities lies in seeking common ground while managing differences through equal consultation.
Xi reaffirmed that China always views the European Union as a partner and develops its relations with the EU with sincerity and goodwill. He expressed the hope that Slovakia will play a constructive role in encouraging the EU to focus on consensus, properly manage differences, and promote the sound and steady development of China-EU relations.
На 28 јули 2026 година, претседателот Шји Џјинпинг одржа разговори со словачкиот претседател Петер Пелегрини во Пекинг. Претседателот Шји истакна дека, во услови кога светот минува низ забрзани промени какви што не се видени во последниот век, односите меѓу Кина и Европската Унија се соочуваат и со нови можности и со нови предизвици. Тој нагласи дека клучот за претворање на предизвиците во можности лежи во барањето заеднички точки, додека разликите треба да се надминуваат преку рамноправни консултации. Шји повтори дека Кина секогаш ја гледа Европската Унија како партнер и ги развива односите со ЕУ со искреност и добра волја. Тој изрази надеж дека Словачка ќе одигра конструктивна улога во охрабрувањето на ЕУ да се насочи кон постигнување консензус, соодветно да управува со разликите и да го промовира здравиот и стабилен развој на односите меѓу Кина и ЕУ.
#ChinaSlovakia #ChinaEU #Partnership
China's latest story of building railways in harmony with nature. A major milestone has been reached on the Xining–Chengdu Railway, as the 11.8 km Baozuo Tunnel at an average altitude of 3,500 meters has been fully completed. Native grassland was carefully removed, preserved, and restored after construction; wastewater was fully recycled; spoil disposal sites were ecologically rehabilitated; and crossings were built to ensure safe passage for wildlife and local livestock.
Најновата приказна на Кина за изградба на железници во хармонија со природата. Постигната е голема пресвртница на железничката линија Шјининг–Ченгду, бидејќи тунелот Баоцуо, долг 11,8 километри и сместен на просечна надморска височина од 3.500 метри, е целосно завршен. Природните тревни површини беа внимателно отстранети, зачувани и обновени по завршувањето на изградбата; отпадните води беа целосно рециклирани; депониите за ископаниот материјал беа еколошки рекултивирани; а беа изградени и премини за да се обезбеди безбедно движење на дивите животни и локалниот добиток.
#China #GreenDevelopment #EcoRailway #Biodiversity #WildlifeProtection #EnvironmentalProtection #SustainableInfrastructure #HighSpeedRail #BeautifulChina #EcologicalCivilization
Congratulations on the inscription of the Jingdezhen Handicraft Porcelain Industry Sites as a UNESCO World Heritage site.
For over a thousand years, Jingdezhen has transformed clay into masterpieces that have connected China with the world through porcelain.
Честитки за впишувањето на локалитетите на занаетчиската индустрија за порцелан во Џингдежен на Листата на светско наследство на УНЕСКО. Повеќе од илјада години Џингдежен ја претвора глината во ремек-дела што преку порцеланот ја поврзуваат Кина со светот.
#Jingdezhen #UNESCO #WorldHeritage
Chinese firefighting drones have been supporting 24-hour infrared fire monitoring. Equipped with dry powder for precise strikes. They enable early, rapid containment to curb forest fires while lowering rescue risks.
Кинеските противпожарни дронови овозможуваат 24-часовен инфрацрвен надзор на пожарите. Опремени се со сув прав за прецизни интервенции и овозможуваат рано и брзо локализирање на шумските пожари, со што се намалуваат ризиците за спасувачките екипи.
#ChinaUAV #ForestFireProtection #TechForSafety
China's open-source AI model played a key role in responding to a major AI-driven cybersecurity incident involving OpenAI's GPT-5.6 Sol on Hugging Face. AI is not only a powerful engine for shared prosperity, but also an important pillar of common security.
Кинескиот ВИ-модел со отворен код одигра клучна улога во одговорот на голем безбедносен инцидент предизвикан од вештачка интелигенција, во кој беше вклучен GPT-5.6 Sol на „Open AI" на платформата Hugging Face. Вештачката интелигенција не е само моќен двигател на заедничкиот просперитет, туку и важен столб на заедничката безбедност.
#ArtificialIntelligence #OpenSourceAI #Cybersecurity #AIForGood #DigitalSecurity #Innovation #ChinaTech #GlobalDevelopment #SharedProsperity #CommonSecurity
During his meeting with British Foreign Secretary Ed Miliband in Manila on July 23, 2026, FM Wang Yi called on Britain to provide Chinese companies operating in the country with a fair, equitable and non-discriminatory business environment, and avoid imposing security implications on economic and trade issues.
Wang noted, China and Britain, both as major countries and permanent members of the UN Security Council, share a relationship that transcends the bilateral scope and carries global significance. China expects to work closely with the new UK government to jointly uphold multilateralism, consolidate political mutual trust, oppose unilateral bullying and protectionism, deepen practical cooperation, advance the comprehensive strategic partnership, and make greater contributions to the cause of world peace and development.
#ChinaUK #FairTrade #ComprehensiveStrategicPartnership
За време на средбата со британскиот министер за надворешни работи Ед Милибанд во Манила на 23 јули 2026 година, кинескиот министер за надворешни работи Ванг Ји ја повика Велика Британија да обезбеди фер, правична и недискриминаторска деловна средина за кинеските компании што работат во земјата и да избегнува безбедносни импликации врз економските и трговските прашања.
Ванг истакна дека Кина и Велика Британија, како големи држави и постојани членки на Советот за безбедност на Обединетите нации, имаат односи што ги надминуваат билатералните рамки и имаат глобално значење. Тој нагласи дека Кина очекува тесна соработка со новата британска влада во заедничкото зачувување на мултилатерализмот, зацврстувањето на политичката меѓусебна доверба, спротивставувањето на едностраните притисоци и протекционизмот, продлабочувањето на практичната соработка, унапредувањето на сеопфатното стратешко партнерство и давањето поголем придонес за светскиот мир и развој.
A big thank-you to Mayor Aleksandar Jovanovski of the municipality of Kichevo and his team! Looking forward to further cooperation.
Голема благодарност до градоначалникот на Општина Кичево, Александар Јовановски, и неговиот тим! Со нетрпение ја очекуваме понатамошната соработка.
#Kichevo #ChinaNorthMacedonia #Cooperation #Friendship #LocalDevelopment
The Chinese and U.S. economic and trade teams are maintaining close communication on setting up the trade council, while exploring a reciprocal tariff reduction framework worth US$30 billion in trade on each side.
The two sides will continue close consultations, work to finalize specific product-level tariff reduction arrangements as soon as possible, and push for their implementation, with the aim of further expanding bilateral trade.
Кинескиот и американскиот економски и трговски тим одржуваат блиска комуникација за формирањето на трговскиот совет, а истовремено разгледуваат рамка за реципрочно намалување на царините, која би опфатила трговија во вредност од 30 милијарди долари од секоја страна.
Двете страни ќе продолжат со тесните консултации, ќе работат што поскоро да ги финализираат конкретните договори за намалување на царините за одделни производи и ќе се залагаат за нивно спроведување, со цел натамошно проширување на билатералната трговија.
#ChinaUSTrade #EconomicAndTradeCooperation #TariffReduction #BilateralTrade #ChinaUSRelations #MinistryOfCommerce
In his meeting with US Secretary of State Marco Rubio on July 22, 2026, FM Wang Yi said that this year is indeed a "big year" for China-U.S. relations. The heads of state of the two countries held a historic meeting in Beijing, agreeing to define a constructive relationship of strategic stability as the new positioning for bilateral ties. Our responsibility is to stay firmly on the right course set by the two heads of state, remove disruptions, overcome obstacles, and ensure that the consensus of the leaders is translated into consensus and action across the entire government and in all areas. We must use the strategic stability of China and the United States to promote world peace and tranquility, and let the constructive interaction between China and the United States provide important impetus for international cooperation.
#ChinaUS #WangYiRubio #ConstructiveRelationshipOfStrategicStability
На средбата со американскиот државен секретар Марко Рубио на 22 јули 2026 година, министерот за надворешни работи Ванг Ји изјави дека оваа година навистина е „голема година“ за односите меѓу Кина и САД. Шефовите на државите на двете земји одржаа историска средба во Пекинг, при што се согласија конструктивниот однос на стратешка стабилност да биде новото определување на билатералните односи. Наша одговорност е цврсто да останеме на вистинскиот курс што го поставија двајцата шефови на државите, да ги отстраниме пречките, да ги надминеме предизвиците и да обезбедиме нивниот заеднички консензус да се претвори во усогласени ставови и конкретни активности на сите нивоа на владите и во сите области. Треба да ја искористиме стратешката стабилност меѓу Кина и САД за промовирање на светскиот мир и спокојство, а конструктивната интеракција меѓу двете земји да даде важен поттик за меѓународната соработка.