Where are you from?

notes on small talks through selling tea with international customers.

[Where are you from? @ChisatoBando]

I haven't been abroad in about ten years , but I frequentry speak English with International customers who need Japanese tea. Because of enjoying this unusual situation, so I stat to make records.

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?

from Monaco ファミリー　煎茶

作業あり接客は少な目。作業モードになってしまって英語がスムーズに出なかった。反省🫢

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?

from Chicago,USA 若いカップル　抹茶
from Taiwan ファミリー　煎茶と抹茶

ボストン在住の高齢日本人男性が茶を補充しにいらした。水はフィルター通した水道水を使うとのこと。

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?
from LA,USA　男性　抹茶
from Taiwan 若いカップル　煎茶
from Bulgaria リピーターのおじさま　煎茶

去年2回接客したブルガリアの方がまた再訪くださった。初回は琴欧洲の話をして盛り上がり、見事に煎茶にハマり、今回も補充して行かれました。
また来年会いましょう！

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?

from California,USA 男子3人組　抹茶
from Taiwan リピーターの女子　抹茶
from NY,USA アジア系男子　煎茶とほうじ茶
from Vietnam 女子二人組　抹茶

台風の中、抹茶を求めて各国からいらっしゃる。そろそろブーム終わった先のことを考える時期のような気がしています。

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?

from Thailand 男子2人組　抹茶
from Russia　ファミリー　煎茶
from ? 若いカップル　玄米茶

ロシアママとユーリ・ノルシュテインの話で盛り上がって楽しかった😇
他、米国サンノゼ在住日本人マダムにお茶に使う水について尋ねた。ミネラルウォーターを買っているそう。

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?

from Taiwan 若い夫婦、リピーター　煎茶
from USA 中華系若い夫婦　抹茶

外国人対応は少なかったが、バタバタした一日。
カナダ、トロントに長らく住まれたという元バリキャリマダムに、お茶淹れる水を何使っていたか伺った。水道水とのこと。

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?

from Republic of Ghana 少し日本語話せる男子　煎茶
from Australia ガチ勢女子　煎茶
from Korea→Texas,USA 娘に抹茶のお土産買いたいお父さん。優しい！

[Where are you from? @ChisatoBando]

朝鮮半島の言葉を話す男性、英語も日本語も一切話さず、彼も私もそれぞれの母語で話していたのに何故かコミュニケーションがとれた。不思議な経験をした。

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?

from the Philippines 女子二人組　抹茶
from Korea 謎のおじさん　抹茶と煎茶
from Germany 建築家の男性　煎茶
from South Korea 男子二人組　奥さまに抹茶

他、米国ダラス在住のマダム、煎茶も料理も全てミネラルウォーターを使うとのこと。

[Where are you from? @ChisatoBando]

玉露は価格帯も含め、「飲む」ではなく「経験する」。その経験にハマってしまったリピーターさんもポロポロいらっしゃる。日本人の大半が「本玉露」を知らないにも関わらず。

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?（6/13)

From Indonesia ファミリー　煎茶、玉露

（猫の入院などで投稿忘れていました）
海外、特にアジアの若い方は抹茶をお求めになるケースが多いけど、その傍らでじわじわ玉露も知られてきているのを感じる。試飲していただいて、多くの方がカルチャーショックを受けている。

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?

from Mongolia 若い男子　ほうじ茶と煎茶
from France 若いカップル　抹茶

初めてモンゴルからのお客様をお迎えして嬉しい😇
数件同僚のサポートで茶器選びなど

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?

from Australia お茶好き女子二人組　紅茶、ほうじ茶、抹茶
from Thailand 若い女性　抹茶
from Michigan,USA リピーターの男性　奥様にプレゼントするお茶セット選びをお手伝いしました。急須、お茶碗4客、紅茶、煎茶、玄米茶、ほうじ茶。
次回また奥様といらっしゃりたい。と🍵

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?
from Finland ファミリー　煎茶
from the Philippines 男子　妹に抹茶
from Thailand 男性　煎茶と抹茶

台風前日。慌ただしく、ゆったり話せなかった日。
フィンランド家族に抹茶を振る舞うも不評。お水でリセットして、煎茶をいろいろ試飲されて気に入った3種を購入された。

[Where are you from? @ChisatoBando]

忙しかった一日。 他、ベルリン在住の日本人の奥様が一時帰国で煎茶を補充されていったので、何のお水で淹れているか尋ねました。 フィルター（ブリタ的なやつ）通して水道水で飲んでいるとのこと。 日本以外でお茶淹れに水道水が使える都市が想像以上に多くて驚く。（フィルターは必須）

[Where are you from? @ChisatoBando]

5/30 Where are you from?

from Saudi Arabia 女子３人組　煎茶ティーバッグ
from Malaysia 夫妻　茶筒
from Stuttgart,Germany 夫妻　玉露と煎茶
from France(ボルヴィックの採水地から10km) 男性　娘さんに茶筅と抹茶のお土産
from San Francisco,USA 男子　煎茶と抹茶
from NY,USA 男子　抹茶

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?　
from Switzerland 40くらい夫妻　ほうじ茶と煎茶
from Berlin,Germany 40代夫妻　玄米茶と煎茶
from NY,USA アジア系女子　自分にはほうじ茶、頼まれた抹茶
from NY,USA アジア系男子3人組　抹茶

スイスの方が英語が苦手なフランス語話者で、いろいろ交えてコミュニケーション

[Where are you from? @ChisatoBando]

久しぶりに中東からの客人で嬉しかった。(全部トランプが悪い)

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?

from Australia タイのガールフレンドにお土産抹茶の男子
from Ireland ガチ勢男子　玉露と煎茶
from Austria ガチ勢男子二人組　玉露、煎茶、ほうじ茶
from Ireland 30代？夫妻　急須と煎茶
同僚のサポートで
from Saudi Arabia　の若いカップルに　抹茶の点て方アドバイス

[Where are you from? @ChisatoBando]

ケベックから来た毎日お茶を飲む彼女とフランス語で挨拶した。

[Where are you from? @ChisatoBando]

Where are you from?

from Israel 　中年夫婦　煎茶
from Vancouver,Canada 若い夫婦　抹茶
from Quebec,Canada 女性　煎茶と紅茶
from Frankfurt,Germany コンピューターサイエンティスト男性　　煎茶と紅茶と玄米茶
from Washington, D.C., USA 　父と息子　ニュージーランドにいる長男へ煎茶