찌그러진 초코토끼✿

고양이 좋아함 / 미국 거주

[주오아리 @Juoari_]

초코타르트 먹었는데 무슨 구두약처럼생김

[구멍조끼 @kumongjokki]

그냥 어디몰래 살아잇는거아냐? 딘보다 신곡 자주나오는거같은데

[정심바 @simbayaba0401]

왜 꼭 카페트 모서리를 접는지 아시는 분?

[たばね @_tabane]

トングに怯えるパンのぶるぶるマスコット　作った

[71 @71drafting]

いぬ２頭連れてると自認マイケルになるときある

[Kitty Cat Empire @KittyCatEmpire]

beautiful girl 🧡🤍🖤

[선녀와사겼꾼 @datewithgirl]

자립하지마
어머니 저는 성체입니다
나랑 안똑같은 크기
자립하지마

[ShiR0🐶🍳Skeb募集中 @shiro0221_]

実は錯視(うねうね)の部分が手書きだから見て欲しい

[安田弘之 @yasuda_hiroyuki]

遠くの知り合いが浜で作った定食の出来が良すぎるので見てください。
（すべて現地調達）

[大西科学 @onisci]

テレビのリモコンはオンオフが一つのボタンで、今テレビがついていたらオフに、ついていなければオンにする。これが面倒なことがあって、いまのテレビはスイッチオンから立ち上げまで一瞬の間があり、オンにならないと思ってもう一回押したらオフになることがある。

[노롬 @beat0517_sub]

야 신입 앞에 파란차 쫓아가
대리님 앞에 흰차밖에 없습니다

[ことり @kotoriyuki75]

くっつきたい🐱

[핑팬 @friendlyhoon]

흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어흙이없어

[ギン @gin_camp]

これが有名。

[オリザ @Oryza_Atherina]

みーっけ！！

[찌그러진 초코토끼✿ @Choco_Rabbits]

@fl_bk_br_fr 뒤에서 몰래 코인 캐고 있어도 일반 사용자들은 느려지긴 했는데 우리 프로그램 때문인거는 모를것 같아요.

[찌그러진 초코토끼✿ @Choco_Rabbits]

@Adm_Spah 트위터 번역 퀄리티도 좀 애매한데다, 특히나 포르투갈 애들이 더 그러는거보면 한국어 -> 포르투갈 번역에서 그냥 white정도가 아니라 코카시안으로 잘못 번역하는게 아닌가 의심됨 ㅋㅋ

[찌그러진 초코토끼✿ @Choco_Rabbits]

피부색으로 외국인들이랑 싸우는거 종종 보이는데, 트위터 번역 이슈가 상황 악화시키는듯?
한국어 트윗 (피부가) 하얗네가 영어같은 서양권 언어로는 걍 white로 번역되어서 백인 같다로 이해되는듯.... 저쪽에서는 사람한테 쓰는 white가 보통 인종적 표현이라서