(翻訳依頼受付中)コア

公開アカウント。成人(20↑)。V好き。日本語のRPGゲームを韓国語に翻訳します。(JLPT N2合格) / 비팔 알림 x. DM 요청 알람 안 와서 확인 늦습니다.

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

日本語を韓国語に翻訳します。翻訳費はお互いに話し合って合わせていきます。翻訳のご依頼はDMでお願いします。
(JLPT N2合格)
#スーパーゲ制デー

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

@natsu_tai_sub 昼寝の前に挨拶しに来た。あとで配信行くね

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

@natsu_tai_sub こんたいが🐾🐾

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

나토리의 생일은 7월 24일입니다🎂
나토리 군은 여름이 좋다는 것 같아요!

[シモシロ シロ🌸闇花発売しました🌸 @simosirosiro]

名取の誕生日は7/24です🎂

自分のケツ叩きのためにも早めに出しておきます！！！

名取は夏好きなんですって！🌻

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

잘 하면 하트 포즈를 맞출 수 있을지도?! 마지막 3탄은 동급생인 하즈키!

[シモシロ シロ🌸闇花発売しました🌸 @simosirosiro]

うまくやればハートポーズがとれるかもしれないイラスト完成したその３！葉月！

#闇ゆく君に花束を

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

잘 하면 하트 포즈를 맞출 수 있을지도?! 제 2탄은 3학년의 미카미 선배!

[シモシロ シロ🌸闇花発売しました🌸 @simosirosiro]

うまくやればハートポーズがとれるかもしれないイラスト完成したその２！三上！

#闇ゆく君に花束を

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

잘 하면 하트 포즈를 맞출 수 있을지도?! 제 1탄은 1학년 후배의 나토리!

[シモシロ シロ🌸闇花発売しました🌸 @simosirosiro]

うまくやればハートポーズがとれるかもしれないイラスト完成したので名取から！
パソコン画面だと結構うまくいくｗｗ😂

#闇ゆく君に花束を

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

行って来ました

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

@simosirosiro 行って来ました！！めっちゃ楽しいでした🥰🥰

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

今週は日本に行くので確認遅いです

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

さいはて駅プリント2verプリントしました！！嬉しい😌

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

おみくじ引いた~

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

@natsu_tai_sub おめでとう！！

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

@simosirosiro お誕生日おめでとうございます！！
素敵なゲームを作ってくださって本当に感謝しています！
良いことだけある日になれますように🥰🥰

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

데이터 판매의 숙명입니다만, 불법 업로드된 것은 다운로드 하지 마세요!
제보를 받았기에 어딘가에 (불법파일이) 올라와있는 듯 합니다!
주의해주세요!!

[シモシロ シロ🌸闇花発売しました🌸 @simosirosiro]

データ販売の宿命だけど、違法アップロードされたものはDLなさらないようにお願いしますー！
ご報告受けたのでどこかで上がっているようです！ご注意ください！

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

@natsu_tai_sub 寝る前に挨拶しに来た。
おやすみ💤

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

@natsu_tai_sub こんたいがー

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

◤발매시작◢

얀데레 미소녀게임
『병들어가는 네게 꽃다발을』 오늘 발매했습니다🌹

ーー도망칠 수 없는 사랑 속에서, 자신의 선택으로 운명을 개척하라ーー

조금이라도 즐겨 주신다면 기쁩니다😌

[シモシロ シロ🌸闇花発売しました🌸 @simosirosiro]

◤配信開始◢

ヤンデレ乙女ゲーム
『闇ゆく君に花束を』本日発売しました🌹

ーー逃げ場のない愛の中、自身の選択により運命を切り開くーー

少しでもお楽しみいただければ幸いです😌

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

『병들어가는 네게 꽃다발을』발매까지 앞으로......1일!

오늘의 담당은 하즈키입니다✨✨

[シモシロ シロ🌸闇花発売しました🌸 @simosirosiro]

『闇ゆく君に花束を』発売まであと……１日！

今日の担当は葉月です✨✨

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

@natsu_tai_sub おやすみ💤💤

[(翻訳依頼受付中)コア @Core__rom]

@natsu_tai_sub こんたいがー