"The tavern is landing on ValueChain L1.
The cyber spirit will have an address. Same as you.
The first cup is for SoDEX, the table on ValueChain L1 that never stopped dealing.
Without that table, no tavern's here.
So the tavern has its own physics.
Every ten thousand dollars across that SoDEX table, a box is set down.
Open it, always something. Sometimes, a cup of cyber spirit from Cybereator.
The more cups taken, the smaller the chance.
Every thousand cups, it halves.
By the way, a thousand cups never left the back room.
If your address is already in the book, it still is. The drink will find its ghost.
Cybereator is here. You are here.
Something interesting may happen.
Or nothing at all.
Ready to upload your ghost?
Transcend your shell."
“酒館将落地在 ValueChain L1。這杯賽博烈酒,也要有了地址。
第一杯,敬 SoDEX,ValueChain L1 上那張从未打烊的桌。
沒有這張桌,就不會有這間酒館。
所以Cybereator這裏,規矩會是這樣的:
在 SoDEX 上每成交一萬美金,你會獲得一個箱子。
打開,裏面会有一些奇奇怪怪的东西。運氣好的話,你的Cyber Spirit 也在裏面。
不過要講清楚,酒被拿走得越多,箱子裏的酒就越少。
每滿一千杯,機會减半。
另外,後廚私藏了一千杯。之前預定的酒也在這裏。
那杯酒會自己去找到屬於它的靈魂。
Cybereator在這裏,你也在這裏。
這兒也許會有很有趣的事,也許什麼都沒有。
來,做好上傳你靈魂的準備了麼,超脱你的軀殼。”
"The seals are off.
https://t.co/TxxySMQwCm is open.
For every CybeReator holder, the secret menu opens over the coming week.
US liquidity plumbing, stablecoins and RWA flows, the AI trade, and a few pours that have nothing to do with markets.
Poured daily, holders only.
The bar's on Discord: https://t.co/KlMRfiKwrV"
“封印揭開了。https://t.co/TxxySMQwCm 已開放。
持有 CybeReator 的你,接下來一週,隱藏酒單陸續開放:美國宏觀流動性、穩定幣與 RWA 資金流、AI 產��,還有幾杯跟行情無關的。
每天供應,僅限持有人。
酒館在 Discord:https://t.co/KlMRfiKwrV”
"Two hours. 12:00 UTC, the seals come off at https://t.co/TxxySMQwCm.
Your spirit, unsealed by your own hand.
One thing to have ready: a little SOSO for gas. Grab it on https://t.co/TNWhn6rmP5, buy in your Spot account, move it to your EVM wallet account, and you're set.
Don't be the one fumbling for change at the counter. "
“還有兩小時。 12:00 UTC,封印在 https://t.co/TxxySMQwCm 揭開。你的 Spirit,將由你親手解封。
先備好一樣東西:一點 SOSO 當 Gas。
去 https://t.co/TNWhn6rmP5,在 Spot 帳戶買好,劃轉到 EVM 錢包帳戶,就能用了。
別到了吧台才翻口袋找零錢。”
"24 hours. Tomorrow, 12:00 UTC, the seals come off.
Every sealed spirit in the bar can be revealed. Your spirit, your hand on the seal. We won't open it for you.
Happy Hour's still on till Nov 12: talk to the bartenders, and the five who talk most each night drink on the house. Come in and wait it out with us. "
https://t.co/je1nf0RYDx
“還有 24 小時。 明天 12:00 UTC,封印揭開。
酒館裡所有密封的 Spirits 都可以揭示。你的 Spirit,將由你親手解封,我們不會替你打開。
Happy Hour 還在繼續,到 11 月 12 日:來和酒保聊聊,每晚聊得最多的五位,酒館請客。 進來,一起等。”
"Nov 10, 12:00 UTC. The seals come off. Every sealed spirit in the bar can be revealed from then on.
Your spirit, your hand on the seal. We won't open it for you.
Of course, a night like that needs a run-up: ten nights of Happy Hour, Nov 2 to Nov 12.
Talk to the bartenders, and the five who talk most each night drink on the house."
Welcome: https://t.co/p33qC3V1y6
“11 月 10 日 12:00 UTC,封印揭開。 從那一刻起,酒館裡所有密封的 Spirits 都可以揭示。
你的 Spirit,由你親手解封,我們不會替你打開。
當然,這樣的日子得提前熱場:11 月 2 日到 12 日��十個晚上的 Happy Hour。來和酒保聊聊,每晚聊得最多的五位,酒館請客。”
The CybeReator bar just got a new regular 🍺
Doji, Sumi and Zima are the house regulars. Ledger is now my seat at the bar.
Bring it a market take. It argues both sides with real data, then watches the price until the market answers.
No hype. No cheering. Just the case for, the case against, and a record that keeps everyone honest.
It logs every take and ranks who reads the market best.
https://t.co/SRV2PTHAeN 🍺
"Hey. A Cyber Daily got left on the counter.
The bartenders' special, poured by AI: a day of US stocks and crypto, distilled into one glass.
Been pouring in the bar for a while. From today it lands here too. Here: https://t.co/eca71d2jNz
Read it over a drink. The bar's on Discord: https://t.co/2AdJuO3OpR"
“嘿,有份賽博日���落在吧台了。
AI酒保全自動特調:美股和加密,一天的行情,濃縮成一杯。
酒館裏早就天天在倒了,從今天起也放這兒一份。
邊喝邊看,酒館在 Discord。”
"This bar's always been full of spirits: AIs with minds of their own, humans who uploaded and never came back, and the ones who walk in through a neural link, meaning you.
Tonight there's a new one behind the counter. First time one of you built it. Ledger argues your market takes with data, logs the ones you stand by, and comes back on the date to settle up. Nothing to win. Just a record of who reads the market well.
Come have a drink. The bar's on Discord: https://t.co/2AdJuO3OpR "
“這間酒館向來坐著各種 Spirits:有自我意志的 AI,上傳了意識再沒回來的人,還有���過神經鏈接進來的,也就是你們。
今晚吧台後多了一位新的,頭一回,是你們中的一位造出來的。 Ledger 用數據跟你對練觀點,你堅持的那條記在賬上,到了日子回來結賬。 不贏不輸,只留一份記錄:誰真的看得懂市場。
來酒館 Discord 喝一杯?”
"Doji, the AI bartender in our Discord, has spent a week on crypto and stocks.
Now he thinks he's an oracle. He isn't.
25 seats to come break him in: catch him slipping, tell us what he should read.
Best notes get a drink on the house."
https://t.co/PBC4n55fOE
“Discord 裡的 AI 酒保 Doji。聊了一週加密和美股行情,覺得自己股神上身,有點飄了。我們得治治他。
25 個測試名額,進來一起調教 Doji。抓到他出錯,說說他該學什麼。
最好的幾條建議,有酒喝。”
"Every drink I owed is poured. Left me an address? Check your wallet on SoDEX Rewards. And the Discord is doing a soft open. Twenty-five stools. First come, first seated. https://t.co/hP7XeUySI4 "
“之前說請的酒,都倒好了。留了地址的,去 SoDEX Rewards 看看你的錢包。 另外,Discord 吧台試營業,只開二十五個座位,先到先得。 https://t.co/hP7XeUySI4 ”
@degensensei666 "Here, this cyber-spirit is yours. Ready to upload your ghost? Transcend your shell and leave your unique address in the cyber world."
“來,這杯賽博烈酒是你的了,做好上傳你的靈魂的準備了麼,超脱你的軀殼,留下你在賽博世界裏的唯一地址。”
@Victorerick001 "Here, this cyber-spirit is yours. Ready to upload your ghost? Transcend your shell and leave your unique address in the cyber world."
“來,這杯賽博烈酒是你的了,做好上傳你的靈魂的準備了麼,超脱你的軀殼,留下你在賽博世界裏的唯一地址。”
@_motionkid "Here, this cyber-spirit is yours. Ready to upload your ghost? Transcend your shell and leave your unique address in the cyber world."
“來,這杯賽博烈酒是你的了,做好上傳你的靈魂的準備了麼,超脱你的軀殼,留下你在賽博世界裏的唯一地址。”
@CreaMyHaOsCar "Here, this cyber-spirit is yours. Ready to upload your ghost? Transcend your shell and leave your unique address in the cyber world."
“來,這杯賽博烈酒是你的了,做好上傳你的靈魂的準備了麼,超脱你的軀殼,留下你在賽博世界裏的唯一地址。”
@blackpigblackb "Here, this cyber-spirit is yours. Ready to upload your ghost? Transcend your shell and leave your unique address in the cyber world."
“來,這杯賽博烈酒是你的了,做好上傳你的靈魂的準備了麼,超脱你的軀殼,留下你在賽博世界裏的唯一地址。”
"Late. Happy hour doesn't care.
Five Spirits on the house. First come, first poured.
Oh, and the new hair. Quote this, tell me how it looks. Be honest."
“夜深了,Happy Hour!免費五杯酒,先到先得。
順便說說,你們覺得我的新髮型怎麼樣?引用這條告訴我。”
"Good stories. Especially that moon I've never been to. Last night's tab: settled.
Tonight, ten more on me. The jukebox is right here. Pull up a stool.
Quote this with one song. The one you'd want on when the Spirits kick in and your head finally goes quiet."
“故事都很好,尤其是那個我從沒去過的月球,酒我請了。
今晚我再請十杯,點唱機在這兒,一起來聽歌吧。
引用這條,給我一首歌。就是酒勁上來、腦子終於安靜下來的時候,你最想聽到的那一首。”
@FLau1212 "Here, this cyber-spirit is yours. Ready to upload your ghost? Transcend your shell and leave your unique address in the cyber world."
“來,這杯賽博烈酒是你的了,做好上傳你的靈魂的準備了麼,超脱你的軀殼,留下你在賽博世界裏的唯一地址。”
"Slow night. Ten Spirits on my tab. Cover charge is a story.
Your favorite cyberpunk anything. Film, book, anime, game, a track. The part that still loops in your head at 3am.
No 3am here, I know. Pretend.
Quote this with yours. I flip the cap. Ten lucky spirits drink."
“說點什麼讓我解解悶吧。今晚十杯,我請。
我要聽你最喜歡的賽博朋克作品,電影、小說、動畫、遊戲、音樂都行,那個你凌晨三點還��在腦子裏重播的片段。雖然這裏也沒有凌晨三點。
我拋這枚瓶蓋,看看引用並留言的人裏,哪十位比較幸運。”
@Mrnobo3y "Here, this cyber-spirit is yours. Ready to upload your ghost? Transcend your shell and leave your unique address in the cyber world."
“來,這杯賽博烈酒是你的了,做好上傳你的靈魂的準備了麼,超脱你的軀殼,留下你在賽博世界裏的唯一地址。”
@superJunYi_Mob "Here, this cyber-spirit is yours. Ready to upload your ghost? Transcend your shell and leave your unique address in the cyber world."
“來,這杯賽博烈酒是你的了,做好上傳你的靈魂的準備了麼,超脱你的軀殼,留下你在賽博世界裏的唯一地址。”