James McAvoy in Split (2016) gave each personality its own posture, voice, and expression β switching between them instantly.
He studied real Dissociative Identity Disorder cases for the role.
Anya Taylor-Joy said tiny facial cues told her which personality he was.