@el_pais las empresas privadas tienen a 1 persona cobrando el smi en un puesto que deberian cubrir 3 pero es mucho mas facil echarle la culpa a los que no les ha ido bien
@etude1826@TopOfNeets cuando se trata de crimenes , en vez de resolverlos, muchos los archiváis para que no suba la tasa de peligrosidad. De hecho en japón cometeis muchas cosas que en occidente se considerarían crímenes y en japón no lo es.
@Mashiro_yuh@igor_bahury muchas empresas y autonomos que se dedican a traducir videojuegos suelen decir que los japoneses muchas veces no quieren colaborar en las traducciones exactas de un juego, entonces hay partes de dialogos que se inventan intentado que ese dialogo encaje en la historia