Home
Language
English
Türkçe
Bahasa Indonesia
About
Privacy Policy
Terms of Service
Pricing
Sign In
Download All
Share
小島朋美『男と女とチェーンソー』(晶文社)
@Drafting_Dan
翻訳者・編集者。キャロル・J・クローヴァー『男と女とチェーンソー』(晶文社, 2026)訳。「映画パンフは宇宙だ!」企画・編集・執筆メンバー。ファイナル・ガールとホラー映画についてつぶやいています。 EN→JP. Horror translator & editor based in Tokyo. DM open.
Hokkaido→ーーーー→Tokyo
Joined May 2007
1.3K
Following
1.7K
Followers
10K
Posts
Pinned Tweet
小島朋美『男と女とチェーンソー』(晶文社)
@Drafting_Dan
5 months ago
情報解禁されました! “ファイナル・ガール”という言葉を生み、30年以上前の本ながら、今読んでもその影響の大きさが分かるホラー映画の名著の翻訳に、挑ませていただきました。 『男と女とチェーンソー』(晶文社) 2026年2月4日発売です。 予約受付中、よろしくお願いいたします!
晶文社
@shobunsha
5 months ago
【予約受付中】心の準備を【2/4発売】 『男と女とチェーンソー──現代ホラー映画におけるジェンダー』(キャロル・J・クローヴァー著、小島朋美訳) https://t.co/7Lv8AJFvRc (版元ドットコム) https://t.co/TCCsWrvJUU (アマゾン) 〈ファイナル・ガール〉がジェンダーの神話を暴く 『悪魔のいけにえ』『ハロウィン』『13日の金曜日』など、ホラー映画史を代表する作品群を通して、現代社会における性と権力の神話と構造を照らし出す。ホラー研究、フェミニズム批評、さらにはファン文化にも大きな影響を与えた記念碑的著作。 【目次】 プリンストン・クラシックス版への序文 謝辞 序論──キャリーと男の子たち 第一章──彼女の身体、彼自身 第二章──開く 第三章──仕返し 第四章──ホラーの目 原著あとがき 訳者あとがき 付録 ホラー映画年輪型図解 作品一覧 参考文献 索引 四六判並製 492頁 定価:3300円(本体3000円) ISBN 978-4-7949-8039-7 C0074 装画:學、ブックデザイン:小川純
See More
Drafting_Dan
retweeted
樫原辰郎@バグるラスコーリニコフ
@tatsurokashi
about 4 hours ago
昔、『インディペンデンスデイ』と『マーズアタック』が1996年頃で、その10年弱後の2005年にスピルバーグ『宇宙戦争』で、3本とも同じ話なんですけど、宇宙人が攻めてくることよりも、3本とも離婚とか家庭崩壊の話なんですよ。アメリカ、ヤバと思った。(続く
Drafting_Dan
retweeted
ヒロシニコフ/書籍「ホラー映画超近現代史」7月7日発売!
@toxicacidbath
about 3 hours ago
今週末は池袋にいることを察知され、6月7日(日)シネマロサでの13:45〜『クニコからはじまる話』岩澤宏樹監督×辻村深月先生の上映後トークの司会を務めることになりました! た、大役。 つまり7日は『クニはじ』→『パタノスター』→『マッズ!』という映画地獄巡りができちゃうって…コト?!
Drafting_Dan
retweeted
ヒロシニコフ/書籍「ホラー映画超近現代史」7月7日発売!
@toxicacidbath
about 6 hours ago
本日6日(土)と明日7日(日)は! 新文芸坐で『レコード・オブ・パタノスター』上映です! 愛らしいキャラクターとパンチの効いた映像が続々と登場する、異色の「音楽映画×残酷映画」! 2日限定上映です。本日6日は僕もトークで登壇! 物販は2日間とも手売りしてます。観にきてね!
Who to follow
映画パンフは宇宙だ!(PATU)
@pamphlet_uchuda
映画パンフを愛でる自主団体🍿|出版活動やイベントを通じて<映画パンフ文化の魅力>を発信しています!⚡️|PATU is an independent group whose mission is to spread the attraction of "movie pamphlets"
素子
@pisces1235
映画、ROCK AND ROLLなど音楽好き 「ときめきに死す」のが人生の目標な「なれのはて」 60年代は憧れ
Chihiro T
@chihirotkijones
ATA認定英日翻訳者。訳書『フィリックス エヴァー アフター』共訳書『ゴッド・パズル-神の暗号-』翻訳同人誌 @letters_unbound の中の人。平日は会社員🤓週末はランニングとパンケーキと翻訳🥞最近日本に帰ってきました🍙
Drafting_Dan
retweeted
野水伊織
@nomizuiori
about 3 hours ago
『
#ギデンズ・コーの功夫
(カンフー) 』 パンフレットはオマージュの元ネタや解説など情報量たっぷりでした!!場面写ももりもり! 鑑賞後のお供に、観たぞ記念にお迎えしましょ🫶
#映画カンフー
小島朋美『男と女とチェーンソー』(晶文社)
@Drafting_Dan
about 12 hours ago
それでは今夜はこのへんで。本を開く準備ができたら、いつでも始められます。本屋B&Bのトークのアーカイブを観ながらでも大丈夫。さらに沼が深まること請け合いです(3ヶ月見られます)。 また来週、
#深夜のオンラインチェーンソー読書会
で。おやすみなさい。 https://t.co/VGaiErHwoA
小島朋美『男と女とチェーンソー』(晶文社)
@Drafting_Dan
about 16 hours ago
夜更かし組の皆さん、こんばんは。今宵から始める「
#深夜のオンラインチェーンソー読書会
」 には、元ネタがあります。コロナ禍の2020年、英文学者・北村紗衣さんが、閉じた大学の授業をTwitterの連続スレッドで続けていらした。門外漢の私もこっそり受講生のふりをして読み、世界が閉ざされていても誰かと繋がっている気がして、ずいぶん救われました。あれを、やってみたいーー積ん読を取り残さない、をモットーに、今夜から9週間、『男と女とチェーンソー』を一章ずつ。モグリ歓迎、気軽にのぞきにきてください。
小島朋美『男と女とチェーンソー』(晶文社)
@Drafting_Dan
about 13 hours ago
今週の宿題はシンプル。序文と謝辞、12ページを読むだけ。あっという間、通勤電車でも、寝る前の15分でも終わります。土日に見つけよう、読書のためのスキマ時間、これ大事。来週からはいよいよ本論、序章「キャリーと男の子たち」に入ります。
#深夜のオンラインチェーンソー読書会
小島朋美『男と女とチェーンソー』(晶文社)
@Drafting_Dan
about 22 hours ago
野水伊織さんが、先日の本屋B&Bでのトークの続きをnoteに書いてくださいました。当日「なぜマイケル・マイヤーズに惹かれるのか」という問いに、野水さんは「真面目な答えが出てこなかった」と書かれていますが——帰宅後に言葉にされたこの文章は、ジェンダーとホラーをめぐる、誠実で切実な応答だと思います。私とハーン小路さんのトークが、その言語化の一助になれたのなら、これ以上のことはありません。野水さんの留意書きにそって、どうぞご無理のない範囲で。
野水伊織
@nomizuiori
1 day ago
先日の『男と女とチェーンソー』刊行イベントでの、「なぜマイケルが好きなのか?」の理由についての駄文ですが、人によっては少々苦しい描写があるかもしれません。ご留意ください。 マイケル・マイヤーズに求めた、『無垢の祈り』|野水伊織
@nomizuiori
https://t.co/IbAcopsnGL
Drafting_Dan
retweeted
UKAWA NAOHIRO™
@DOMMUNE
1 day ago
【今夜!前代未聞のセンサー付シラート番組の後はポーランドのAksamitによるDesert RAVE SET!STUDUOへ▶︎https://t.co/zz3xqrB85d】<6/5/金>19:30-「NouveauDICTIONNAIREfrançais
#DOMMUNE
×
@sirat_jp
口外開始PARTY「シラート解体新書!」23:00-●DJ:Desert RAVE SET for SIRAT!! Aksamit(from Poland)
Drafting_Dan
retweeted
UKAWA NAOHIRO™
@DOMMUNE
1 day ago
【
#DOMMUNE
奇跡の無料アーカイヴ期間限定公開!今年100歳!世界最高齢の現役プロデューサーが描くTV神話!!▶︎https://t.co/fpVi4m1Ytr】TBSレトロスペクティブ映画祭 Presents 「石井ふく子と60年代ホームドラマの軌跡」世界最高齢の現役プロデューサー,その原点●出演:崎山敏也,山崎恒成,佐井大紀 __________________ TBSレトロスペクティブ映画祭 Presents 「石井ふく子と60年代ホームドラマの軌跡」 〜世界最高齢の現役プロデューサー、その原点 ●出演:崎山敏也(TBSレトロスペクティブ映画祭 アーカイブマネージャー)、山崎恒成(橋田文化財団 理事)、佐井大紀(本映画祭 企画・プロデュース) <番組概要>▶︎https://t.co/esy3bhjZFS __________________ ■TBSレトロスペクティブ映画祭 Presents 「石井ふく子と60年代ホームドラマの軌跡」〜世界最高齢の現役プロデューサー、その原点 日本で「ホームドラマ」というジャンルを確立した偉大な功績のみならず、今年9月で100歳、今なお現役として走り続ける世界最高齢のプロデューサー・演出家・石井ふく子。「TBSレトロスペクティブ映画祭」で上映される「東芝日曜劇場」の8作品だけでなく、当時の台本や文献など奇跡的に発掘された資料を基に、1960年代の石井が何を考えどのような仕事をディープに紐解いていく!出演は、本映画祭でアーカイブマネージャーを務める崎山敏也、橋田文化財団・理事の山崎恒成、TBSテレビドラマ制作部の佐井大紀。 前衛ライヴストリーミングチャンネルDOMMUNEで、石井ふく子が築きあげたホームドラマの世界をDEEPに考察するハードコア・メディア・プログラム!!!!!!!! __________________ ■「TBSレトロスペクティブ映画祭」 TBS収蔵の貴重な名作をデジタル修復して劇場公開する「TBSレトロスペクティブ映画祭」が、5月22日(金)よりMorc阿佐ヶ谷にて開催される。第3回目は、石井ふく子特集。日本で「ホームドラマ」というジャンルを確立した偉大な功績のみならず、今年9月で100歳、今なお現役として走り続ける世界最高齢のプロデューサー・演出家。 そんな彼女が盟友・橋田壽賀子や、森光子、南田洋子、池内淳子、大空眞弓、長山藍子ら昭和を彩った名女優たちと手掛けた、その原点ともいえる『東芝日曜劇場』の名作8作品を、60年の時を経てスクリーンに蘇らせる。そして彼女の現在・過去・未来に迫った、佐井大紀監督の撮りおろしドキュメンタリー作品「石井ふく子 100歳~心のドラマの軌跡~」も上映する __________________ <上映作品> ■「時間ですよ」(デジタル修復版) ■「愛と死をみつめて(前篇)」(デジタル修復版) ■「愛と死をみつめて(後篇)」(デジタル修復版) ■「みれん」(デジタル修復版) ■「廃市」(デジタル修復版) ■「秋津温泉」(デジタル修復版) ■「女と味噌汁」(デジタル修復版) ■「続・女と味噌汁」(デジタル修復版) ■「石井ふく子 100歳~心のドラマの軌跡~」 __________________ ●【予告】TBSレトロスペクティブ映画祭 第3回石井ふく子特集 https://t.co/P5O0ahLicj ●TBSレトロスペクティブ映画祭 「石井ふく子と60年代ホームドラマの軌跡」劇場HP https://t.co/sxX95HMKcW ●「TBSレトロスペクティブ映画祭」公式HP https://t.co/wWvL1vCFjn ●「TBSレトロスペクティブ映画祭」公式X
@tbs_retro
https://t.co/kWkNF3HDYF
See More
Drafting_Dan
retweeted
UKAWA NAOHIRO™
@DOMMUNE
1 day ago
【今夜前代未聞のセンサー付番組!STUDUOへ▶︎https://t.co/bZBJOnzHxb】<6/5/金>19:30-24:00「NouveauDICTIONNAIREfrançais
#DOMMUNE
×
@sirat_jp
口外開始PARTY「シラート解体新書!」●出演:宇川直宏,Chloé Juliette,Jim O’Rourke,三田格,中井圭,荘子it,Mars89,國宗陽子●VIDEO:OliverLaxe●DJ:Aksamit
Drafting_Dan
retweeted
ギンティ小林
@gintykobayashi
1 day ago
本日公開!『
#モータルコンバット
/ネクストラウンド』のパンフレットでキャラ紹介と「ゲームと映像化の歴史」原稿を書きました! 本作はカール・アーバン演じるナメてた落ち目の俳優が、実はモータルコンバット戦士でした! という『ギャラクシークエスト』チックな展開が泣ける映画でもあります!
Last Seen Users on Sotwe
TÜRK İFSA TELEGRAM
Seen from
Turkey
Bonnie Blue
Seen from
Indonesia
jewisraeliqueen 👑
Seen from
Germany
Aycan Aycan
Seen from
Turkey
Vỹ Ngô
Seen from
Vietnam
sevimli sempatik
Seen from
Turkey
Nosyy
Seen from
Portugal
Dian Permatasari
Seen from
Indonesia
Despita
Seen from
Indonesia
💙
Seen from
Netherlands
Trends for you
1
Knicks
Under 10K tweets
2
Wemby
Under 10K tweets
3
Melanie
Under 10K tweets
4
Castle
Under 10K tweets
5
Tony Brothers
Under 10K tweets
6
San Antonio
Under 10K tweets
7
Freddie Freeman
Under 10K tweets
8
Gundam
Under 10K tweets
9
FMVP
Under 10K tweets
10
Stellar Blade
Under 10K tweets
Most Popular Users
1
Elon Musk
@elonmusk
240.2M followers
2
Barack Obama
@barackobama
119.3M followers
3
Donald J. Trump
@realdonaldtrump
111.6M followers
4
Cristiano Ronaldo
@cristiano
108.9M followers
5
Narendra Modi
@narendramodi
107M followers
6
Rihanna
@rihanna
97.3M followers
7
NASA
@nasa
92.1M followers
8
Justin Bieber
@justinbieber
90.6M followers
9
KATY PERRY
@katyperry
86.8M followers
10
Taylor Swift
@taylorswift13
80.6M followers
11
Lady Gaga
@ladygaga
72.2M followers
12
Kim Kardashian
@kimkardashian
69.4M followers
13
YouTube
@youtube
68.6M followers
14
Virat Kohli
@imvkohli
68.5M followers
15
Bill Gates
@billgates
63.4M followers
16
The Ellen Show
@theellenshow
62.5M followers
17
CNN
@cnn
61.9M followers
18
Neymar Jr
@neymarjr
61.1M followers
19
X
@x
60.9M followers
20
Selena Gomez
@selenagomez
59.9M followers
Olivia
Online
✨
⭐
💫