【身近な生活で英語を考えるコツ】
聞こえてくるアナウンスを
英語にしてみるのも練習になります!
例えば
「信号待ちのため電車が停車しております」
“The train stopped to wait for the traffic lights.”
そして独り言で
”I'm running late!”
「遅れちゃうわ」
とリアクションしてみるとな
【1文長くするテクニック】
This is the place where I've always wanted to go!
2つの文に切り分けれる
・This is the place.
・I've always wanted to go there.
このplaceとthereが一致してるのでくっつける。
2文で分けてもいいけど、
1文で言えたらかっこよくない?
練習しよう!
【動詞+upの意味】
動詞+up、あれは「強調」です。
例)
I ate up the whole cake.
ケーキを1ホール食べ(切っ)た
He cleaned up his room.
部屋を(綺麗に)片付けた
でも、
I blew the baloon.は
風船を吹き飛ばしてしまうので
I blew up the baloon.になる
意味の違うものもあるんです。
【学校では習えない表現】()内は直訳
You have yourself a good summer.
訳→いい夏を(お前自身にいい夏をくれてやれ)
I need sometime.
訳→時間が必要なの(いくらか時間が必要です)
You know my number.
訳→電話して(電話番号知ってるでしょ)
全部ドラマで覚えたやつ!
【動詞+upの意味】
動詞+up、あれは「強調」です。
例)
I ate up the whole cake.
ケーキを1ホール食べ(切っ)た
He cleaned up his room.
部屋を(綺麗に)片付けた
でも、
I blew the baloon.は
風船を吹き飛ばしてしまうので
I blew up the baloon.になる
意味の違うものもあるんです。
【英語はブロック遊び】
英語って、実はブロック遊びなんです。
一から毎回組み立てる必要なんてないんです。
例)
リビングで in the park
走り回ってた was running around
↓
娘はリビングを走り回ってた
My daughter was running around in the kitchen.
ブロックをたくさん覚えて使い回すだけ