I fully admit that I got it wrong and I completely misunderstood where Brandon Aiyuk was coming from. If this doesn’t make perfect sense to you and clear up the situation, I don’t know what will:
Kratos' dialogue sounds hard because unlike the rest of the insufferable cast, he speaks in a completely different fashion. For one, his dialogue isn't written like he just came out of a New York pizza joint / LA club and comedy bar trying to impress the 3 people watching his IRL livestream