Dublagem Wiki

Perfil oficial da Dublagem Wiki, uma comunidade fandom em construção!
Contato: [email protected]

[Dublagem Wiki @DublagemWiki]

🔵⚪ AOS PROFISSIONAIS DA DUBLAGEM!! ⚪🔵
Se você conhece, acessa e edita lá na Wiki, POR FAVOR mande uma DM aqui pra gente! Assim poderemos te deixar verificado por lá!!
https://t.co/XVlchcEjLE

[Dublagem Wiki @DublagemWiki]

Que exibição sensacional 🥲

[Dublagem Wiki @DublagemWiki]

@Mauro_Eduardo Boa tarde Mauro! Novamente gostaríamos de tirar uma dúvida com o senhor hehe
Saberia nos dizer que dublou a Gwen Stacy no desenho do Homen-Aranha de 94?
E caso não se recorde conseguiria nos confirmar quem assinou a direção de dublagem?

[Dublagem Wiki @DublagemWiki]

@migs___09 @Tia_Marocas 👀

[Mr. Fahrenheit @MrFahrenheit_39]

Daria pra fazer + de 20 posts só da Dublapédia fora de contexto

[Aleatorio @Aleatorio_AC]

Versão dublada hehe

[Dublagem Wiki @DublagemWiki]

@forumeplay Sem dúvida o Manda Chuva 🤭

[Dublagem Wiki @DublagemWiki]

Eu espera TUDO, absolutamente TUDO MESMO, MENOS ISSO!

[Snapper26 🐰 🎙 @Snnaper26]

GENTE, O CLÉCIO SOUTO

[Portal Netflix | Fan Account @netflix_portal]

🚨 “STEEL BALL RUN Jojo's Bizarre Adeventure” alcançou o 1º lugar no Top 10 em séries na @NetflixBrasil (20.03).

• É o primeiro anime a conseguir tal feito na plataforma aqui no país.

[Marco Ribeiro @MarcoRibeiroDUB]

Dublado! Apresentação de RDJ e Chris Evans. #prestigieaboadublagem #marcoribeirodublador RT

[Dublagem Wiki @DublagemWiki]

Adoro quando isso acontece 🤭

[Taverna Marvel @TavernaMarvel]

Simplesmente Marcos Ribeiro e Duda Espinoza, dubladores de Robert Downey Jr. e Chris Evans, dublando a participação dos atores ontem no #Oscar

Via: @MarcoRibeiroDUB /IG

[🎃 Out Of Context International Dubs 🎃 @OutOfContxtDubs]

Event: 98th Academy Awards
Language: Portuguese
Country: Brazil

[Dublapédia Brasil @dublapedia]

Com pesar, comunicamos o falecimento da dubladora Suzete Piloto! 😢🖤

[WDN - World Dubbing News @wdn_br]

🐱🐭 Confira o elenco de dublagem da animação "Catching Up"

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Ace Studio

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Mikael Adrian

TRADUÇÃO:
João Marcondes

TÉCNICO DE CAPTAÇÃO/MIXAGEM: Victor. D e Emanuel Rebelo

DISPONÍVEL NO YOUTUBE!

[Dublapédia Brasil @dublapedia]

Com pesar, comunicamos o falecimento do dublador Ricardo Vooght! 😢🖤

[Personagens Com os Mesmos Dubladores! @mesmosdubsbr]

Oi gente!

O segundo episódio da animação Catching Up do LS Mark recentemente recebeu uma dublagem oficial em português, porém para dublar o piloto eles precisam gerar interesse o suficiente

Então, seria legal se vcs dessem feedback no vídeo pra pedir pra dublarem o piloto!

[Ygor Guidoux @versaodublada]

O Versão Dublada Precisa de Você!

Quem nos acompanha sabe que o Versão Dublada é a minha paixão. O canal ficou em silêncio por dois longos anos, mas agora estamos de volta! Novo ano, novos rostos, mas o mesmo amor de sempre.

Desde o dia 1º de janeiro de 2026, eu tomei uma decisão: o canal voltou para valer. Estamos entregando três estilos de vídeos diferentes sendo dois vídeos por semana e já fizemos até uma áudiosserie, lutando para reconquistar nosso espaço e encarando de frente um algoritmo que não perdoa quem fica parado. Mas a real? É um desafio gigante.

Manter um canal deste porte com a qualidade que vocês merecem, envolvendo pesquisa, edição, tempo e dedicação total, tem um custo alto. Nesta retomada, as visualizações sozinhas ainda não cobrem os boletos que a produção gera.

É aqui que eu te convido para ser meu “sócio” nesta reconstrução.

Não quero apenas pedir ajuda; quero que você faça parte disso comigo. Criar esta campanha no Apoia-se foi a forma que encontrei de dar fôlego ao projeto para que ele nunca mais precise parar. Com o seu apoio, consigo focar 100% na parte criativa, trazendo os dubladores que tanto amamos, passar informações de qualidade e criar conteúdo que a dublagem merece, garantindo que o Versão Dublada tenha vida longa.

Se você valoriza nosso conteúdo e quer ver este projeto crescer de novo, escolha um dos níveis ao lado. Temos desde o valor de um “cafezinho” até categorias para quem quer participar diretamente da produção comigo.

O canal já está de pé. Agora, com você ao meu lado, podemos ir mais longe.

Bora fazer essa versão brasileira ser histórica?

[Dublagem Wiki @DublagemWiki]

@Mauro_Eduardo Obrigado por nos responder Mauro! Um bom final de semana pra você também! 🤗

[Netflix Brasil @NetflixBrasil]

TROUXE UM PRESENTE PROS CHAPÉUS DE PALHA!

Aqui vai uma cena quentinha da 2ª temporada de ONE PIECE: A Série, que estreia no dia 10 de março. 👒🏴‍☠️

[Dublagem Wiki @DublagemWiki]

@Snnaper26 @dublapedia Excelente montagem 🤭