Bizanslı Psellos'un Kronografyasında Alparslan için ''Pers ve Kürd Sultanı'' yazıyor. Eseri Türkçeye çeviren Prof Işın Demirkent ise utanmadan Kürd ismini sansürlemiş.
Dünya, suratına tükürülesi bir haysiyetsizliğin böylesine de şahit olmamıştır daha👇
https://t.co/tLD7VH7ks7
İran'daki savaşın popüler kültürdeki izlerini sürmek de ilginç. Bir yanda 1980'lerde kalmış Pehlevi yanlıları, Andy’nin La Toya Jackson ile yaptığı "Tehran" adlı düetiyle coşarken, diğer yanda rejim taraftarları Hossein Sotoodeh’in "Zikrê Cîhanî" eseriyle bambaşka bir evrenden performans sergiliyor: Ezan ezanê Elî ye. Bu ikincisi gerçekten nevi şahsına münhasır bir atmosfer; rock konserlerinde bile eşine az rastlanacak türden bir psikoloji ve kolektif performans söz konusu. Kırmızı ve siyah, sinezenlerin ellerinden sekiyor, duvarlara çarpıp tavanı yalıyor.
Kürtler ise siyasette uyguladıkları bekle-gör politikasını popüler kültürde de koruyorlar. Önceki protestolar döneminde Dilêr Kemanger’in "Xalxalokê" şarkısı bir dillere pelesenk olsa da, şimdilerde popülerleşen yeni bir Kürtçe eser henüz yok.