FULL TRANSLATION ‼️
VIDEO 1
I mean, people were saying I’d become a hater, and I’m not someone in the entertainment industry, I don’t have an agency backing me up, so... it kind of made my heart go numb, like mentally drained.
VIDEO 2
No, Ni-Ki didn’t do anything wrong. Seriously. It’s not just that he didn’t do anything wrong, but like, I feel like Ni-Ki’s personality is genuinely amazing. Amazing, ah how do I even put it?
VIDEO 3
Because ENHYPEN really relies on this award going forward, every week, and we also want them to win a daesang at MAMA, let’s actually make them win it. Let’s make sure they receive it. That’s why I’m also going to work hard to buy a lot of CDs. Because ENHYPEN is an insanely good group.
VIDEO 4
The thing I regret the most is getting caught up in the atmosphere with the fans, and ending up going to America for the World Tour. I really regret that. But it doesn’t mean I’m going to stop being a fan.
Ни-ки говорит, что концерт — это место, где абсолютно все должны вместе получать счастливые эмоции.
Каждая группа говорила подобные слова своим фанатам.
Он просто хотел, чтобы все веселились вместе, а не просто смотрели на них и приходили только ради внимания.
На каждом концерте он делает всё возможное, чтобы порадовать энджин, чтобы они повеселились, попрыгали и создали прекрасные воспоминания. Как вы вообще связываете подобные слова к чьей-то смерти? Девушка потеряла жизнь из-за буллинга, но вместо того чтобы сосредоточиться на проблеме травли в сети, вы используете её трагедию, чтобы переключить буллинг на невиновного человека
Прямой эфир Мины (1 августа)
"Мне сказали, что Ни-ки упомянул что-то в своем прямом эфире; но, вероятно, он вовсе не имел в виду меня, а все хотят создать впечатление, будто он говорил обо мне. Они хотят представить меня виноватой."
"Понимаете, люди говорят, что я хейтер. Но я вообще не связана с этим и у меня нет никакого агентства, которое бы меня поддерживало. Учитывая все это, я действительно была морально и эмоционально истощена."
"Нет, Ни-ки не виноват, я серьезно. Ни-ки ни в чем не виноват. На самом деле, я считаю, что у него прекрасный характер."
"Enhypen рассчитывают на нас для следующей награды; мы тоже хотим, чтобы они получили награду "Daesang Mama", давайте вместе постараемся, чтобы они ее получили. Давайте сделаем все возможное, чтобы они победили. Поэтому я тоже стараюсь покупать много альбомов, потому что Enhypen – это действительно потрясающая группа."
🚨 Antes de culpar o ni-ki ou espalhar informações sem contexto, lembrem-se de que a própria Mina afirmou em 01/08 que o ni-ki não teve culpa de nada. Ela disse diversas vezes que ele não fez nada de errado. Embora ela reconhecesse que o comportamento dela nos Estados Unidos foi algo sobre o qual refletiu e se arrependeu, ela tbm entendia que os haters estavam usando as palavras do ni-ki *da live dele* como arma para atacá-lo de forma exagerada. E ainda disse que tava se esforçando muito naquele momento difícil pq queria ajudar o enhypen a conquistar o Daesang novamente esse ano. 😭
26.08.01 (TRADUÇÃO)
"quer dizer, as pessoas disseram que eu seria uma hater e eu não sou da indústria do entretenimento, não tenho uma agência para me apoiar ent tendo isso em mente, me deixando mentalmente exausta"
"Não, o ni-ki não tem culpa, eu falo sério. Ele só não tem culpa, mas tipo, eu sinto que a personalidade dele é incrível. ah, como dizer isso?"
"o ENHYPEN está dependendo desse próximo prêmio, toda semana e nós também queremos que eles ganhem o daesang do MAMA, vamos pegar isso. Vamos fazer eles ganharem o daesang. é por isso que eu vou me esforçar para comprar muitos álbuns. Pq o ENHYPEN é um grupo incrível."
🚨Por favor não usem essa situação para responsabilizar o ni-ki por algo que a própria pessoa envolvida já esclareceu. 🚨