Project ENABLE

Yá'át'ééh! We are Project ENABLE: an online resource for Enriching Navajo as a Biology Language for Education. Tweets about Diné bizaad and biology education.

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Yá'áá'tééh! Hane' nizhóní baa hane!
Hello! We have good news!

We are thrilled to introduce https://t.co/IEvJN19K5l, an Navajo-English dictionary of biological terms & concepts that aims to increase Diné Bizaad proficiency & scientific literacy for middle-school students.

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Yá'át'ééh @UNMDineBizaad We've made so much progress since our presentation at @UNM Diné Culture Night in 2021! You can read about it in this Navajo Times article and you can visit our website:https://t.co/o7dJx649az

[Navajo Times @navajotimes]

UW alumnus and Diné scientist co-finds Project Enable, a new Navajo-English dictionary for scientific terms - Navajo Times https://t.co/AIsiJnpW0t

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Ahé'héé' for the great article and allowing us to share our story! You can access the website here : https://t.co/o7dJx649az or follow us @ENABLE_Biology!

[Navajo Times @navajotimes]

UW alumnus and Diné scientist co-finds Project Enable, a new Navajo-English dictionary for scientific terms - Navajo Times https://t.co/AIsiJnpW0t

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Interested in what ENABLE has been up to and what we're planning? Take a look at this article written by the @navajotimes . @NavajoLibrary @NavajoNationEd

https://t.co/iOlyFsLeKp

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

@NTUAUtilities @BuuVanNygren @MartinHeinrich are there any resources available to help those without power during this winter storm?

[Alaska Public Media News @AKpublicnews]

@KYUKNews In at least one document, what should be a translation of information about the Small Business Administration reads, “that one said that I should draw a line on the ice when he gets close," according to linguist Gary Holton.

Read the full story: (2/2)
https://t.co/lN5IBHIXXX

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Yá'át'ééh Níłch'its'ósí!

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Yá'át'ééh abíní (good morning)! The @gallupind wrote an amazing story about Duhon James. Duhon is the #Diné artist who created the ENABLE logo for us! Read about is here: https://t.co/wMkYQ7jpCE

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Happy Indigenous People's Day!

[Endangered Languages Project @_ELProject]

Happy #IndigenousPeoplesDay! All across Turtle Island, Indigenous languages are being awakened, nurtured, and revitalized. Today and every day, we lift up the people, communities, and Nations who are doing this beautiful work!

#LanguageRevitalization #LanguageBack

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Aoo'! Dóó Damóo yázhí dóó Damóo yéego hózhó dooleeł! (Yes! And have a great weekend!)

[Navajo Nation Library @NavajoLibrary]

Yá’át’ééh Ghą́ąjį́ʼ adóó Nizhónígo Nináánááhai Dooleeł!
(“Hello October and Happy New Year!”)
#DinéBizaad #NavajoLanguage #Navajo #NavajoNation

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Yá'áá'tééh abíní (good morning)! Today we would like to share hinááhts'ózī ałts'á níséego iiná bitł'óól ałkéé' niikah (metaphase) with everyone! You can find the Diné word in turquoise, the direct translation in orange, and the science term in white. https://t.co/o7dJx5LZWr

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Yá'áá'tééh! Join us for day 2 where we learn about hinááhts'óóz ałts'á nooseeł (prophase)! If you look closely you can see the iiná bitł'óól bit'oh (chromosomes)! #Dine #Science #LanguageLearning

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

This work was done thank to funding from the Baldwin Seed Grant from @UWMadison

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Yá'áá'tééh! We've been hard at work and have exciting news! Ahé'hee' to Dakota Mace (Diné artist) we now have illustrations! Come learn about hinááts'ozí ádéé'iyaa (mitosis) with us! Here is hinááts'ozí hanályį́į́h (interphase) for Day 1! #dinebizaad

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Ahéhee' (thank you) for the amazing article! @journalsentinel . Any chance we can get a few copies over here? Learn more about our work to create #Diné terms for modern biology terms here: https://t.co/o7dJx63Bl1

[StopCopCity | april @petersoapes]

Amazing article in @journalsentinel about @ENABLE_Biology 🌽 a Navajo dictionary of bio terms. Great quotes and insights about sci-education accessibility and value of lng preservation. Congrats @Blakerton14 and @JDBundus 💯

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Yá'áá'teeh! Over the last 3 days, the Diné ENABLE team worked hard to record the audio pronunciations of the Diné science words! We're very excited to share the updated website with everyone! @UWMadisonLS recording studio

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

This work is being done in collaboration with the recording studio of
@UWMadisonLS
Learning Support Studio! Ahé'hee!

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Yá'áá'tééh damoo biiskání! (Happy Monday). We are working on some exciting updates for the website! Stay tuned!

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

@rezmedicine Yá'áá'teeh! Please let nimá know that we are currently working on recordings for the words. We will have them completed and uploaded soon! Some of the words like cell membrane and DNA have an audio pronunciation. Ahéhee!

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

"At the purest edge of darkness
At the purest start of light
Mists of sky and mists of earth
Embraced"- excerpt from White Shell Ever-Changing Woman
Poetry By: Sunny Dooley, Former Miss Navajo Nation. #hozho #dine #dinebizaad

[Project ENABLE @ENABLE_Biology]

Nizhónígo Nida'iiníísh tʼáá ájíłtso!
(Happy Friday everyone)!

Aheeskidígíí (picture) of Tsé Bit' a'í (meaning rock with wings) aka Shiprock.