EOCN

الصفحة الرسمية للمكتب التنفيذي للرقابة وحظر الانتشار This is the Official account of Executive Office for Control & Non-Proliferation

[EOCN @EOCNUAE]

نحتفي اليوم بالمسيرة المضيئة والاسهامات الجليلة لإبنة الامارات، الشريك الأصيل والركيزة الأساسية في مسيرة التنمية الشاملة في دولة الإمارات.

كل عام والمرأة الإماراتية مصدر فخر وإلهام، وكل عام وهي “الأقوى والأفضل”.

[EOCN @EOCNUAE]

يهنئكم المكتب التنفيذى للرقابة وحظر الانتشار بمناسبة #المولد_النبوي_الشريف، أعاده الله عليكم بالخير واليُمن والبركات.

The EOCN wishes you a blessed day on the occasion of Al Mawlid Al Nabawi Al Sharif, filled with good health, prosperity, and success.

[EOCN @EOCNUAE]

During its visit to Singapore, the UAE delegation visited the Singapore Space Agency and the Fraunhofer Research Centre to explore the latest developments in AI and quantum computing, and discuss cooperation on dual-use export controls.

[EOCN @EOCNUAE]

زار وفد الدولة خلال تواجده في سنغافورة، وكالة الفضاء السنغافورية ومركز فانهوفر للأبحاث، وتم في الزيارة الاطلاع على آخر مستجدات التقنيات الحديثة في مجال الذكاء الاصطناعي والحواسب الكمية، وناقش الجانبان آليات التنسيق والتعاون في مجال الرقابة على السلع ذات الاستخدام المزدوج.

[EOCN @EOCNUAE]

A delegation from the EOCN, headed by H.E.Talal Al Teneiji, & comprising representatives from the MOFA, the UAE Space Agency, Dubai Customs & the SIRA, conducted an official visit to Singapore to enhance bilateral cooperation & exchange expertise in the field of export controls

[EOCN @EOCNUAE]

شارك وفد من المكتب التنفيذي برئاسة سعادة د.طلال الطنيجي، مدير المكتب وبمشاركة وزارة الخارجية ووكالة الإمارات للفضاء وجمارك دبي ومؤسسة تنظيم الصناعة الأمنية زيارة رسمية إلى جمهورية سنغافورة، بهدف تعزيز التعاون الثنائي وتبادل الخبرات في مجال الرقابة على الصادرات.

[EOCN @EOCNUAE]

#UnionPledgeDay | 18 July 1971
The vision and wise approach of the Founding Fathers laid the foundations of a proud nation—firm in its values, strong in its unity, and capable of overcoming challenges while moving confidently toward the future.

[EOCN @EOCNUAE]

#يوم_عهد_الاتحاد | 18 يوليو 1971
أرست رؤية الآباء المؤسسين ونهجهم الحكيم دعائم وطن شامخ، راسخ في قيمه قويٌ بوحدته وقادر على مواجهة التحديات والمضي بثقة نحو المستقبل.

[EOCN @EOCNUAE]

The UAE has welcomed the U.S. Government’s decision to elevate the UAE to the elite A:5 export control designation, marking a historic milestone as the first Arab nation to join America's most trusted inner circle of advanced technology and strategic defense partners.

[EOCN @EOCNUAE]

رحبت دولة الإمارات بقرار الولايات المتحدة الأمريكية برفع تصنيف الدولة إلى الفئة النخبوية (Country Group A:5) ضمن ضوابط التصدير الأمريكية، لتصبح بذلك أول دولة عربية تنضم إلى هذه المجموعة النخبوية التي تضم أقرب شركاء واشنطن وأكثرهم موثوقية في مجال التكنولوجيا المتقدمة والدفاع.

[MoFA وزارة الخارجية @mofauae]

بيان من معالي يوسف العتيبة
سفير الإمارات العربية المتحدة لدى الولايات المتحدة الأمريكية: الإمارات ترحب بقرار الولايات المتحدة رفع تصنيفها في ضوابط التصدير

[EOCN @EOCNUAE]

The EOCN held a virtual workshop on the “UAE PF National Risk Assessment Outcomes,” bringing together government representatives to discuss key threats, vulnerabilities, sectoral risks, case studies, and practical recommendations to strengthen compliance and mitigate PF risks.

[EOCN @EOCNUAE]

عقد المكتب التنفيذي للرقابة وحظر الانتشار ورشة عمل إفتراضية بعنوان “مخرجات التقييم الوطني لمخاطر تمويل إنتشار التسلح في دولة الإمارات” بمشاركة ممثلين من القطاع الحكومي، حيث استعرضت الورشة نطاق وأهداف التقييم، وأبرز التهديدات ونقاط الضعف المرتبطة بتمويل انتشار التسلح.

[MoFA وزارة الخارجية @mofauae]

H.E. Saeed Al Hajeri, Minister of State, commenting on the upgrade of the UAE to A:5 status under the U.S. Export Administration Regulations:

“This decision reflects confidence in the strength of the UAE’s export control and compliance framework and reinforces its position as a trusted U.S. partner in strategic technologies. It is a testament to the UAE leadership’s vision and sustained investment in building a world-class national ecosystem.”

[MoFA وزارة الخارجية @mofauae]

معالي سعيد الهاجري، وزير دولة، تعليقًا على رفع الولايات المتحدة تصنيف دولة الإمارات إلى المجموعة A:5 ضمن ضوابط التصدير الأمريكية:
يعكس هذا القرار الثقة في متانة منظومة الامتثال في دولة الإمارات، ويعزز مكانتها كشريك موثوق للولايات المتحدة في مجالات التقنيات الاستراتيجية، بما يجسد ثمرة رؤية القيادة الرشيدة واستثمارها المستمر في بناء منظومة وطنية متقدمة.

#بنظهر_أقوى

[EOCN @EOCNUAE]

يهنئكم المكتب التنفيذي للرقابة وحظر الانتشار بمناسبة حلول العام الهجري الجديد 1448، أعاده الله عليكم بالخير واليمن والبركات.

The EOCN wishes you a blessed New Hijri Year 1448, filled with good health, prosperity, and success.

[EOCN @EOCNUAE]

The EOCN, in collaboration with the International Compliance Association (ICA), hosted a virtual workshop titled "Identifying PF & Sanction Exposure through Effective CDD."

[EOCN @EOCNUAE]

عقد المكتب التنفيذي للرقابة وحظر الانتشار، بالتعاون مع المعهد الدولي للامتثال (ICA)، ورشة عمل افتراضية بعنوان "الكشف عن حالات تمويل انتشار التسلّح والتهرب من العقوبات من خلال تطبيق إجراءات العناية الواجبة".

[EOCN @EOCNUAE]

يهنئكم المكتب التنفيذي للرقابة وحظر الانتشار بحلول عيد الأضحى المبارك أعاده الله علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات.

The Executive Office for Control & Non-Proliferation extends its best wishes and sincere greetings on the occasion of Eid Al Adha.

[EOCN @EOCNUAE]

يوم عرفة… يوم تتوحد فيه القلوب بالدعاء، وتسمو الأرواح بالإيمان والطمأنينة.

نسأل الله في هذا اليوم الفضيل أن يديم على دولة الإمارات العربية المتحدة نعمة الأمن والأمان، وأن يحفظ قيادتها الرشيدة وشعبها والمقيمين على أرضها، وأن يديم عليها الخير والسلام والتقدم والازدهار.