Compte officiel de l'Ecole Supérieure Internationale de Guerre de Yaoundé - Cameroun.
Official account of the International War College of Yaoundé - Cameroon.
L’apprentissage de la méthode globale de planification opérationnelle se poursuit à l’ESIG avec l’exercice LOANGO. Pendant deux semaines, les stagiaires de la 18e promotion planifient l’intervention d’une force africaine de stabilisation dans un pays en proie à un génocide.
Cette année, la Tanzanie 🇹🇿 rejoint le cercle des pays contributeurs de stagiaires à l’ESIG, pour une scolarité de 11 mois de formation intense et pluridisciplinaire.
On note également le retour du Maroc 🇲🇦 et de l’Ile Maurice 🇲🇺 au sein de la promotion.
La 18e promotion de l’Ecole Supérieure Internationale de Guerre (ESIG) de Yaoundé a fait sa rentrée solennelle. Elle compte une soixantaine d’officiers supérieurs provenant de 26 pays d’Afrique et d’Europe.
🇧🇯🇧🇫🇧🇮🇨🇲🇨🇬🇩🇯🇫🇷🇬🇦🇬🇭
🇬🇳🇬🇶🇲🇺🇲🇬🇲🇱🇲🇦🇲🇷🇳🇪🇳🇬
🇺🇬🇨🇫🇨🇮🇨🇩🇸🇳🇹🇿🇹🇩🇹🇬
How to integrate the action of the armed forces in the security of an international summit, this was the challenge posed to the trainees of IWC🇨🇲, ICSFORCES🇨🇲 and WC🇫🇷 during the exercise DOUALA MALABO. This work was jointly presented to the Center region Governor.
Intégrer l’action des forces armées dans la sécurisation d’un sommet international, voici le défi posé aux stagiaires de l’ESIG🇨🇲, de l'EIFORCES🇨🇲 et de l’EDG🇫🇷 durant l’exercice DOUALA MALABO. Ces travaux ont été présentés à monsieur le Gouverneur de la région du Centre.
This year, 10 IWC🇨🇲 trainee officers took part in a joint working group with the WC🇫🇷 dedicated to the perception of the military profession by young Africans. The work was presented during a symposium held in Paris and Yaoundé (visioconference) on June 14, 2022.
10 officiers stagiaires de l’ESIG🇨🇲 ont participé cette année à un groupe de travail conjoint avec l’EDG🇫🇷 consacré à la perception du métier militaire par les jeunesses africaines. Les travaux ont été présentés en colloque à Paris et Yaoundé (visioconférence) le 14 juin 2022.
From June 6 to 8, 2022, IWC🇨🇲 - WC🇫🇷 joint development committee was held in Yaoundé. Within the framework of the bilateral convention and the partnership that links the two colleges, BG AUBOUIN and COL TIOKAP exchanged on the programs and perspectives of these institutions.
Du 6 au 8 juin 22, s’est tenu à Yaoundé le comité mixte de perfectionnement ESIG🇨🇲 – EDG🇫🇷. Dans le cadre de la convention bilatérale et du partenariat qui lie les deux Ecoles, le GBR AUBOUIN et le COL TIOKAP ont échangé sur les programmes et les perspectives de ces institutions
Friday, May the 6th, #IWC was honored of hosting a delegation from the Ghana Command and Staff College. This was an opportunity for #IWC to exchange on operational planning methods and teaching.
Le vendredi 6 mai 2022, #ESIG a eu l’honneur de recevoir une délégation du Command and Staff College du Ghana. L’occasion pour l’ESIG d’échanger sur les méthodes de planification opérationnelle et l’enseignement.
The IWC conference was followed by Internet in many countries of Africa and the World, several universities and military schools. The security issues related to the energy transition, particularly in Africa, are significant. Preparing for them is essential.
Le colloque de l’ESIG a été suivi par Internet dans de nombreux pays d’Afrique et du Monde, plusieurs universités et écoles militaires. Les problématiques sécuritaires liées à la transition énergétique, notamment en Afrique sont significatives. S’y préparer est essentiel.
Under the high patronage of Mr. BETI ASSOMO Joseph, Minister Delegate at Presidency in charge of Defense, and in front of the defense attaché at the French Embassy, experts in legal, geopolitical, energy and defense issues took turns at the IWC's podium.
Sous le haut patronage de M. BETI ASSOMO Joseph, Ministre délégué à la Présidence chargé de la Défense, et devant l’attaché de défense près l’ambassade de France, les experts des questions juridiques, géopolitiques, énergétiques et de défense se sont succédé à la tribune ESIG.
From may 4th to 6th 2022, International War College’s international symposium has been held, devoted to : “ global energy transition and carbon neutrality : what posture for Africa beyond ecological considerations?”.
Du 4 au 6 mai 2022, s’est tenu le colloque international 2022 de l’Ecole Supérieure Internationale de Guerre, sur le thème « transition énergétique et neutralité carbone dans le monde, quelle posture au-delà de l’écologie pour l’Afrique ?».
Wednesday, march the 16th, #IWC🇨🇲 has been honored of hosting a delegation from the Command and Staff College in Karen, Kenya 🇰🇪, led by BG Mwamburi Joakim Ngure. This was an opportunity for #IWC to exchange on operational planning methods and teaching.
Le mercredi 16 mars 2022, #ESIG 🇨🇲a eu l’honneur de recevoir une délégation du Command and Staff College de Karen au Kenya 🇰🇪, menée par le GB Mwamburi Joakim Ngure. L’occasion pour #ESIG d’échanger sur les méthodes de planification opérationnelle et l’enseignement.
Tuesday, march the 15th, #IWC has been honored to welcome BG MABIN, head of French🇫🇷 Elements in Gabon🇬🇦 #EFG. He came to share with the auditors his own experience of counter-insurgency operations.