Editora Tabla

A Tabla publica livros referentes às culturas do Oriente Médio e do Norte da África e seus ecos mundo afora

[Nota @jornalnota]

CLUBE DE LEITURA! No mês de março, o clube do livro do Jornal Nota, o "Sonâmbulos, vai viajar para o Egito para ler uma das escritoras mais importantes do século XX.

Trata-se de Nawal El Saadawi, publicada aqui no Brasil pela @editoratabla.

Nawal nasceu em 1931 na cidade de Kafr Tahla, no Egito. Formou-se em medicina em 1955 pela Universidade do Cairo e obteve o título de mestre em saúde pública pela Universidade de Columbia, em 1966.

Primeira mulher a denunciar os efeitos nefastos de práticas culturais opressivas e do patriarcado na saúde física e psíquica das mulheres, ela fundou, em 1981, a Associação de Solidariedade das Mulheres Árabes, combinando feminismo e panarabismo. Saadawi descrevia a si mesma como uma “socialista-feminista”.

Publicou mais de trinta títulos (entre romances, contos, peças teatrais e ensaios), traduzidos para vários idiomas. Nawal El Saadawi faleceu em 2021.

Neste mês, vamos ler o romance Duas mulheres em uma, obra que narra a história de uma jovem em sua jornada para ser quem verdadeiramente é, e não como todos à sua volta esperam que ela seja: uma mulher esforçada, de conduta e modos impecáveis ou livre e determinada?

A personagem principal é Bahiya Chahin, uma jovem estudante de 18 anos que vive no Cairo e questiona constantemente seu papel na sociedade, rejeitando as expectativas de submissão e obediência.

Ela busca sua verdadeira identidade, resistindo às pressões familiares e sociais que tentam moldá-la conforme os padrões tradicionais.

Nessa trajetória, enfrenta fortes sentimentos internos que conflitam com o ambiente externo. Seu desejo de libertação significa se tornar parte do mundo e isso só pode ocorrer com a luta por um Egito livre.

Publicado originalmente em árabe em 1968 no Egito, "Duas mulheres em uma" é uma narrativa transgressora e vanguardista, cuja protagonista desafia abertamente os papéis de gênero estabelecidos.

Quer ler com a gente? Deixa um oi nos comentários ou manda um inbox! 📖✨

[Editora Tabla @EditoraTabla]

@ronunnesdrigo Obrigada pelo carinho 🌷❤️

[Guibson Dantas @guibsondantas]

Promoção na excelente @EditoraTabla.

Site: https://t.co/FEsgtErV8Q

[Carlos Alberto Jr. @cajr1569]

Esse livro do @m7mdkurd é uma porrada. Publicado pela @EditoraTabla.

[Nota @jornalnota]

IMPORTANTÍSSIMO! 🚨 O escritor palestino Ibrahim Nasrallah venceu o prestigiado Prêmio Neustadt Internacional de Literatura, refletindo um reconhecimento global da cultura palestina! ❤️🇵🇸🎉

O escritor será homenageado no Festival Literário Neustadt em outubro de 2026.

A sua representação no júri foi feita por Shereen Malherbe, com o romance Tempo dos Cavalos Brancos, elogiado por Salma Khadra Jayyusi como a "Ilíada Palestina".

No Brasil, sua obra foi publicada pela @EditoraTabla.

[Editora Tabla @EditoraTabla]

@cajr1569 @nopunos @rafaelpimenta1 <3

[Editora Tabla @EditoraTabla]

@drodriguess @historia_pensar @operamundi Sim!!!

[Editora Tabla @EditoraTabla]

@ChaoInstituto manda um email pra gente, [email protected]

[Copa Além da Copa @copaalemdacopa]

Quer conhecer mais sobre a literatura da África e do Oriente Médio? Que tal usar o cupom COPA20 no site da Tabla? Assim, você tem 20% de desconto em todos os livros da editora!

Confira aqui o catálogo: https://t.co/PHNCSRpmGb

[Copa Além da Copa @copaalemdacopa]

Quem venceu nosso sorteio de "Marraquexe Noir", o quarto feito em parceria com a @EditoraTabla, foi Pedro Henrique Carvalho dos Santos.

Parabéns, Pedro! Em breve entraremos em contato para pegar as informações de envio!

[Copa Além da Copa @copaalemdacopa]

Lembramos também que estamos dando cupom de desconto de 20% em todo o site da Editora Tabla!

Acesse https://t.co/PHNCSRpmGb e use COPA20 para conhecer a literatura da África e do Oriente Médio!

[Copa Além da Copa @copaalemdacopa]

Para concorrer, é só assinar o Copa Além da Copa em qualquer faixa de apoio!

Acesse https://t.co/Tx3mE1qWKO, assine, colabore com o nosso trabalho e concorra!

[Copa Além da Copa @copaalemdacopa]

Uma das principais obras de Mahmud Darwich é o livro "Diário da Tristeza Comum", lançado no Brasil pela @EditoraTabla.

Em parceria com a Tabla, sortearemos hoje, após o jogo entre Espérance e Chelsea, um exemplar do livro entre os nossos assinantes!

[Copa Além da Copa @copaalemdacopa]

Em mais de uma ocasião, Darwich, que também era grande fã de futebol, colocou dezenas de milhares de pessoas em estádios.

Um de seus principais temas era a causa palestina, afinal, a vila de sua infância foi evacuada por Israel em 1948 e repopulada por colonos judeus.

[Copa Além da Copa @copaalemdacopa]

Eventualmente, as mensagens políticas aparecem em estádios quando eles estão ocupados por eventos que não são o futebol.

O poeta palestino Mahmud Darwich tinha o costume de fazer grandes leituras de poesia em estádios.

[Copa Além da Copa @copaalemdacopa]

Em tempos recentes, torcedores do Espérance levam com frequência mensagens pró-palestina ao estádio. Elas são vistas em faixas, bandeiras, cantos, sinais e declarações.

Os torcedores vão além e já organizaram até envio de ajuda humanitária a Gaza.

[Copa Além da Copa @copaalemdacopa]

A conexão entre Tunísia e Palestina é tanta que a OLP, Organização pela Libertação da Palestina, chegou a ser sediada em Túnis na década de 1980.

Fica fácil, portanto, entender o porquê dos torcedores do Espérance sempre lembrarem da Palestina.

[Copa Além da Copa @copaalemdacopa]

Fundado por nativos em um país colonizado e semente do nacionalismo local, o Espérance é hoje o maior e mais famoso clube da Tunísia, que tem 95% de árabes.

É um clube que se transformou com o tempo em quase uma instituição política da Tunísia.

[Copa Além da Copa @copaalemdacopa]

Faixas, bandeiras, cantos, sinais, declarações.

Por toda a história, estádios sempre foram locais de exposição de causas políticas.

Podendo fazer história hoje na Copa do Mundo de Clubes, o Espérance tem em sua torcida uma propagadora da causa palestina.

[Editora Tabla @EditoraTabla]

@pontalancapdl 👀👀