Esepa 🇲🇺🇷🇪

@OM_Officiel Le Foot…

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@tzct74 C'est vraiment pas son cas

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@NizarVeintiuno @Chris_Klippel Attends mais tu penses sérieusement ce que tu dis ? Tu crois vraiment qu’un remake de Ocarina of Time sera proche des ventes de GTA 6, qui est un nouveau titre de Rockstar ? J’ose espérer que tu fais du ragebait…

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@Nezgrosdu49 @Eliebenkemounn Je pense que ça va être un perso similaire à Sadie dans RDR2, combattante, charismatique, sur de soi etc… si c’est comme ça c’est tout bon.

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@popohyt09 @Chup139 @MomoHusseini13 Pas besoin d’utiliser le mégaphone

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@Kagamiskin toujours les fans de mangas... je suppose que tu t'es astiquer le manche sur le prochain AOT 3 ?

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@fan2safemme @JPH_N_1 @danivempire666 En fait j’étais en train de m’imaginer Niko Belic où CJ en VF, j’ai rigoler tout seul… traduire le "ah shit, here we go again" en VF je pourrais pas.

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@Uessiiir @Chris_Klippel et pourquoi tu veux qu'il soit reporté ?

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@Hierozs @danivempire666 Ça dépend, pas tous. Par exemple les films asiatiques et particulièrement les films coréens ou japonais, désolé mais moi en tant que fan de VF, je peux vraiment pas, c’est VO direct. Les asiatiques ont une façon de parler avec une fluidité qui ne collent pas à la VF.

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@Hierozs @danivempire666 Certes, mais South Park ça passe parce que c’est un dessin animé. Tu ne t’adaptes pas au jeu d’acteur, tu as autant de liberté que les comédiens originaux, et l’équipe de doublage a vraiment fait un taf énorme. Pour les films ou jeux à gros budget, c’est vraiment différent.

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@Hierozs @danivempire666 Par exemple des jeux de western comme RDR et RDR2, quand je vois le jeu d’acteur, la motion capture, l’argot etc… désolé mais une VF par dessus perdrait complètement en crédibilité et immersion. Et pourtant je suis quelqu’un qui consomme généralement les jeux en VF.

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@Hierozs @danivempire666 Je ne sais pas, mais quand je vois que pour L.A. Noire, ils ont énormément investi dans la motion capture de mouvements, faciale et surtout labiale, je peux comprendre qu’un doublage par-dessus perdrait en authenticité et en crédibilité. En tout cas c’est clairement justifié.

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@Hierozs @danivempire666 Oui mais pour GTA et les jeux Rockstar en général comme L.A Noire, Red Dead, Bully etc… c’est un choix artistique et assumé de Rockstar de ne pas doubler leurs jeux. Tandis que la licence Fable, leurs jeux ont toujours été traduit, donc la situation est quand même différente.

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@LeaderOne59 @LamineKiller @M4nd0TheReal0ne Merci, c’est ce que j’essaie de faire comprendre à certains depuis deux jours. Je vois des gens qui veulent boycotter GTA 6 parce qu’il n’aura pas de VF mdrr… Genre ils ont attendu 2026 pour le faire, alors que la licence GTA (et toutes les autres) n’en a jamais eu…

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@JPH_N_1 @Ric01a @danivempire666 Plus honteux ? Les jeux Rockstar n’ont jamais été doublés et ils ont assumé que c’était un choix artistique pour garder une authenticité et crédibilité, on ne peut pas comparer. Contrairement à Microsoft, que sa plaise ou pas, ils sont toujours restés sur leur ligne de conduite.

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@22euros @drks124 @BebertChevalier @conkerax On peut pas comparer la situation entre GTA et fable. La licence GTA a toujours été entièrement en VO depuis GTA 3, tandis que Fable non et il est surtout là le problème.

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@DraculadoSama @Mx117x @Mohammed_Aigoin Sauf que le problème c’est que contrairement à GTA, toute la licence Fable a été traduite en VF auparavant. Et quelques années plus tard, Microsoft a décidé de ne plus collaborer avec les comédiens français pour cause de litige. La situation est vraiment différente.

[Esepa 🇲🇺🇷🇪 @EkasoruK]

@DraculadoSama @Mx117x @Mohammed_Aigoin Moi ce que je ne comprends pas c’est que certains vous criez aux boycott de GTA 6 parce qu’il n’y aura pas de VF alors que justement, la licence n’en a jamais eut.