260706 베이온 데뷔 쇼케이스 #쑨지아양
首先今天出道,我非常荣幸,非常开心。谢谢PD和给我这次出道的机会,然后也谢谢我们工作人员特别辛苦,然后大家也是辛苦了。然后我知道,我在中国的风评,就是我希望大家真正认识我,再来评价我。如果我又做了什么不好的事情,或者让你们讨厌的事情,可以跟我说,我可以去改,希望大家以后多多喜爱我们VAYONN。我其实有大家在,我不害怕,我真的很开心有大家存在,然后也谢谢我们INKODE的所有工作人员,也谢谢我们的中国事业本部长,也是中国的。然后因为我在韩国嘛,刚来的时候一点韩语都不会,所以说谢谢他很多时候,就我就拍摄得很顺利,但现在我韩国语也进步了很多,谢谢大家,我永远爱你
먼저 오늘 데뷔하게 되어 정말 영광이고, 정말 기쁩니다. 저에게 데뷔할 수 있는 기회를 주신 PD님께 감사드리고, 함께 고생해 주신 모든 스태프분들께도 진심으로 감사드립니다.
그리고 저는 중국에서 저에 대한 평판이 어떤지 알고 있습니다. 하지만 저는 여러분이 저를 진정으로 알고 난 뒤에 저를 평가해 주셨으면 좋겠습니다. 만약 제가 또 좋지 않은 행동을 하거나 여러분이 싫어할 만한 일을 했다면 말씀해 주세요. 저는 고칠 수 있습니다. 앞으로도 저희 VAYONN을 많이 사랑해 주세요.
사실 여러분이 있기 때문에 저는 두렵지 않습니다. 여러분이 있다는 것이 정말 행복합니다. 그리고 INKODE 모든 스태프분들께도 감사드리고, 저희 중국 사업본부장님께도 감사드립니다. 중국 분이신데, 제가 처음 한국에 왔을 때는 한국어를 전혀 못했거든요. 그래서 많은 부분에서 도와주셔서 촬영도 정말 순조롭게 할 수 있었습니다.
하지만 지금은 제 한국어도 많이 늘었습니다. 감사합니다, 여러분 영원히 사랑해요!
260305 베이온 스페이스 #쑨지아양
谢谢你们今天来,虽然我们这段时间不在,但是希望大家多多想我们,我们也会想大家!在后面的日子里,我们会用更好的状态见大家,让大家感受到幸福,我们双方是双向奔赴的!希望你们能感受到幸福,那我们也会很开心
오늘 와줘서 정말 고마워요! 비록 저희가 이 기간 동안 여러분 곁에 없지만, 여러분이 저희를 많이 생각해줬으면 좋겠어요. 저희도 역시 여러분을 계속 생각할 거예요! 앞으로 더 좋은 모습으로 찾아뵙겠습니다. 여러분이 행복감을 느낄 수 있도록 최선을 다 할 거예요. 저희와 팬분들은 서로를 향해 달리는 쌍방향적인 관계예요. 여러분이 행복하다면 저희도 행복합니다!