English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐

قناة تيلقرام

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️
نضيف “ful” على بعض الأفعال وتعطينا صفات👌🏻
▪️helpful مساعد
▪️Successful ناجح
▪️Meaningful ذو معنى
▪️Useful مفيد
▪️painful مؤلم
▪️careful حذر
▪️peaceful مسالم
▪️respoensful مسؤول
▪️wonderful رائع
▪️respectful محترم
▪️healthful صحي
▪️grateful ممتن
🖍
أضف المزيد...

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️

▪️How lovely to see you
كم هو رائع رؤيتكم

▪️Pour me one
اسكب لي كأسًا

▪️I need access to your computer
أحتاج الدخول إلى كمبيوترك

▪️Just for the record
لِعلمك فقط!

▪️It is a tragic end
إنها نهاية مأساوية

▪️Mentally-Emotionally-Physically
عقليًا-عاطفيًا-جسديًا

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️

▪️They used him as bait
استخدموه كطعم

▪️I’m not judging or lecturing you
لا أصدر حكمًا ولا أُلقي عليك محاضرة

▪️I'll be back soon
سأعود قريبًا

▪️There is some discrepancy
هناك بعض التناقض

▪️Ethical commitment
التزام أخلاقي

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️

▪️How do you just turn your back on someone
كيف تدير ظهرك لشخص أو تتنكر له

▪️I will set some boundaries
سأضع بعض الحدود

▪️We’d better book tickets
من الأفضل أن نحجز تذاكر

▪️He is a user
استغلالي

▪️Nasal congestion
احتقان الأنف

▪️Invasion
غزو

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️

▪️He gave them the cold shoulder
طنشهم (تجاهلهم، أعرض عنهم)

▪️They couldn’t tie the knot
لم يتمكنوا من الزواج

▪️Practice makes perfect
الممارسة تصنع الابداع

▪️The straw that broke the camel's back
القشة التي قصمت ظهر البعير

▪️Scapegoat
كبش الفداء

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️
📌
لا تترجم "من عيوني أو على خشمي أو أبشر" حرفيًا
قل:
▪️Definitely
▪️Yeah, for sure
▪️At your service
▪️It would be my pleasure

📌
عندما لم تفهم أو لم تسمع لا تقل what
قل:
▪️Come again
▪️Pardon me
▪️Sorry, I didn't catch that
▪️ Excuse me

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

▪️By then, it will be too late
وقتها سيكون قد فات الأوان

▪️It’s part of my program
إنه جزء من برنامجي

▪️Life is full of pain
الحياة ملئية بآلام

▪️!What a fascinating idea
يا لها من فكرة رائعة

▪️What brings you by
ما الذي جاء بك

▪️Conspiracy Theory
نظرية المؤامرة

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️

▪️!!Sorry
don't pay my bills
ماذا أفعل بكلمة آسف
(لا تسدد فواتيري)

▪️Please, enjoy the rest of your day
رجاءً، استمتع ببقية يومك

▪️I’m a little short on cash
لديّ نقص في السيولة النقدية

▪️Below the poverty line
تحت خط الفقر

▪️ Cooperation
تعاون

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️
📌
مصطلحات تجارية

▪️Brand-name
علامة تجارية
▪️Commercial
تجاري-إعلان تجاري
▪️Consnmable
استهلاكي
▪️Made-to-order
حسب الطلب
▪️Retail
بيع بالتجزئة
▪️Wholesale
بيع بالجملة
▪️Pre-enjoyed
مستعمل
▪️ Returnable
قابل للاسترجاع
▪️Licensed
مرخص
▪️One-size-fits-all
يناسب جميع المقاسات

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️
▪️Call it off
ألغي الأمر أو القرار …

▪️Willing to pursue it
العازمين على بلوغها!

▪️At any cost
مهما كان الثمن

▪️I have no longing for it
ليس لديه الرغبة أو الشوق لذلك

▪️I spent a lot of my time staring at a computer screen
قضيت وقت طويلًا أُحدق في شاشة الكمبيوتر

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️

▪️I’m running 15 minutes late
سأتأخر لمدة ١٥ دقيقة

▪️Please, make room
مثلًا عندما تقول لشخص أفسح لي بجلس …الخ

▪️After all this, was it worth it
بعد كل هذا هل يستحق كل هذا العناء؟

▪️Pull off
أنجز - نجح

▪️ Inevitable
محتوم-لا مفر منه

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

📌
عبارات قد تساعدك عند وصف أو شرح شيء ما

▪️It seems as if
يبدو كما لو
▪️It might be
ربما يكون
▪️It makes me think of
مما يجعلني أفكر في
▪️From my perspective
من منظوري
▪️Speaking from experience
من واقع تجربة
▪️According to
وفقًا لكذا
▪️I highly recommend that
أنا أوصي بشدة

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️

▪️Perhaps, we should break for lunch
أظن أن علينا أن نتوقف للغداء

▪️I'll turn the table on him
سأقلب الوضع عليه

▪️Just what the doctor prescribed
هذا ما يوصي به الطبيب!

▪️It’s an indescribable feeling
إنه شعور لا يوصف

▪️Don’t screw up my computer
لا تفسد "تخرب" كمبيوتري

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️

▪️How lovely to see you
كم هو رائع رؤيتكم

▪️Pour me one
اسكب لي كأسًا

▪️I need access to your computer
أحتاج الدخول إلى كمبيوترك

▪️Just for the record
لِعلمك فقط!

▪️It is a tragic end
إنها نهاية مأساوية

▪️Mentally-Emotionally-Physically
عقليًا-عاطفيًا-جسديًا

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️

▪️You’re acting like you don’t care
تتصرف وكأنك لست مباليًا

▪️The investigation is ongoing
جاري التحقيق

▪️He’s stuck in traffic
عالق في الزحام

▪️I need a fresh start
أحتاج بداية جديدة

▪️Desirable features
المميزات المرغوبة

▪️ Competition
المنافسة

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️
مصطلحات طبية:
Medical Terms

▪️ CBC
فحص الدم الشامل
▪️Triage Area
منطقة الفرز
▪️Swab
مسحة
▪️Diagnosis
تشخيص
▪️Symptoms
أعراض
▪️Referral
إحالة
▪️Side effects
أعراض جانبية
▪️Sick leave
إجازة مرضية
▪️ clinical treatment
العلاج السريري
▪️Injection
حقنة
▪️Surgery
عملية جراحية

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️

▪️!!Sorry
don't pay my bills
ماذا أفعل بكلمة آسف
(لا تسدد فواتيري)

▪️Please, enjoy the rest of your day
رجاءً، استمتع ببقية يومك

▪️I’m a little short on cash
لديّ نقص في السيولة النقدية

▪️Below the poverty line
تحت خط الفقر

▪️ Cooperation
تعاون

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️

▪️Do you swear to tell the truth
هل تُقْسم على قول الحقيقة

▪️I side with you
أقف في صفك

▪️You deprived him of his right
حرمته من حقه

▪️I don’t buy that
لا أُصدق ذلك

▪️Free of distortion
خالي من التحريف

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️
▪️Don’t jump to conclusions
لا تستبق الأحداث

▪️They paid a retainer to the contractor
دفعوا عربون للمقاول

▪️I will go get us some snacks
سأذهب لأحضر بعض الوجبات الخفيفة

▪️Window or aisle
مقعد بجوار النافذة أو الممر

▪️Deposite “100” in this account
أودع ١٠٠ في هذا الحساب

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

❇️
تعابير شائعة...

▪️Better late than never
أن تصل متأخرًا خير من ألا تصل أبدًا

▪️Break a leg
حظ سعيد

▪️Call it a day
يكفي هذا اليوم

▪️Hit the sack
أخلد للنوم

▪️It's not rocket science
الأمر ليس أختراع صاروخ

▪️Through thick and thin
في السراء والضراء

[English VS Arabic 🔸ترجماتي🔸🌐 @EnglishFor_You]

📌📌📌📌
قناة تيلجرام لتعليم اللغة الإنجليزية!!

https://t.co/M7R5WQQMR9