@laink Notamment une bcp de licenciement dans des pays où c'est plus facile de virer des gens, des accords de départ anticipé, et une énorme partie des gens en prestation ont vu leur contrat non renouvelé
@laink Alors pour le coup non, j'ai vu que tu avais omis la baisse de recrutement des juniors, mais je suis actuellement dans une grosse boîte, et ils diminuent drastiquement l'effectif de leurs employés car ils pensent qu'avec l'IA ils auront besoin de bcp moins de monde
@laink Après faut bien guider l'IA à travers tes prompts parce que ça peut aussi vite te faire un truc que tu voulais pas à cause d'un manque de précision
C'est pour ça qu'avoir de bonnes connaissances dev est indispensable, sinon oui tu finis avec un truc vibe codé qui pue la merde mdr
@laink Je l'utilise bcp perso, ça accélère grandement le développement, que ce soit pour un nouveau projet ou un projet existant.
Si tu définis bien l'architecture en amont ça te sort un truc nickel en peu de temps.
Et pour l'investigation en cas de bug c'est un gain de temps monstre.
@regelegorila Vraiment quand je vois les réactions "et voilà encore une fois en province et pas à Paris", je prends vraiment ça pour du foutage de gueule
C'est Zidane se moque d'un chauve à niveau là
Cher @NetflixFR
C'est en tant que traducteur officiel du manga Steel Ball Run que je m'adresse à vous.
Depuis Stone Ocean, vous avez choisi de diffuser JoJo's Bizarre Adventure par batchs d'épisodes, malgré les protestations répétées d'une large partie de la communauté. Je ne suis pas là pour remettre en cause votre droit de prendre vos propres décisions éditoriales; vous l'avez clairement exercé.
Mais permettez-moi de partager une expérience de terrain. Il y a vingt-cinq ans, Glénat était la maison d'édition manga dominante en France, sans concurrence réelle. Elle publiait ses titres en sens de lecture occidental, avec des onomatopées retravaillées qui recouvraient les planches, sur des formats cartonnés. J'ai moi-même bataillé des années pour leur expliquer que ce n'était pas ce que le lectorat voulait. Glénat n'a pas bougé, jusqu'à ce que Kana arrive avec une approche respectueuse de l'œuvre originale. Le succès a été immédiat et Glénat a failli ne pas s'en remettre. Il a fallu en arriver là pour qu'ils acceptent enfin d'entendre ce qu'on leur disait depuis longtemps.
Je ne dis pas que votre situation est identique. Mais la rigidité face à un signal clair de la part d'une communauté engagée a rarement bien vieilli dans ce secteur. Ce que je vous demande concrètement : envisagez sérieusement un format de diffusion hebdomadaire pour Steel Ball Run. Pas pour "céder aux fans", mais parce que c'est le format qui correspond à la nature de cette œuvre : un récit construit sur la tension et l'attente, arc par arc, semaine après semaine. Le batch en neutralise l'effet.
Les fans de JoJo sont parmi les plus fidèles et les plus actifs qui soient. Ils méritent mieux qu'une fin de non-recevoir.
@Tohnerre@Bytell2 En gros c'est Netflix qui a les droits sur SBR, ils ont sorti un 1er épisode de 47 min jeudi, mais aucune news sur la suite, on sait pas quand sort la suite, le format de diffusion, rien
@SidneyJvro À chaque fois que je check la version anglaise la résolution de l'image est catastrophique je sais pas pourquoi, heureusement en français on a une bonne qualité