Four Seasons Hotel Kyoto

フォーシーズンズホテル京都の公式です。We are Four Seasons Hotel Kyoto.

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Golden Aperitivo Hour invites you to slow down, savour the moment and linger a little longer.🍸💫陽射しが和らぎ、京都が黄金色に輝き始めるひととき。冷たいスプリッツと季節を映す一皿と共に、夏の夕暮れを彩るアペリティーボをお届けします。夏ならではの心ほどける時間をお楽しみください。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Polished by hand, day after day, it welcomes guests with a warmth that only time can create. 鮨銀座おのでらフォーシーズンズホテル京都店のカウンターは、約400年の歴史を刻む檜の一枚板。職人の手で日々丁寧に磨き上げられています。このカウンターに息づく物語とともに、江戸前鮨を。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Wake with the soft glow of morning light and wander into the quiet beauty of Shakusui-en. フォーシーズンズホテル京都で迎える初夏の朝は積翠園での散策から。庭園マップを手に、歴史に思いを馳せながら澄み渡る空気に包まれるひととき。朝の光を感じた後はゆったりとご朝食をお楽しみください。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

The season has arrived! 本日より、「サマーピーチ・クリスタルアフタヌーンティー」のご提供を開始いたしました🍑✨フランスを代表するクリスタルメゾン「バカラ」のエレガントな3段ティースタンドで、夏に旬を迎える桃を主役に、新たな美食体験をお届けいたします。ご予約はホームページから🔗

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

A glass filled with the feeling of summer. マンゴーとパッションフルーツを使用した、夏限定のマンゴーパフェがまもなくスタート🥭💛フルーツの爽やかな酸味と豊かな甘みに、ジャスミンの華やかな香りを重ね、ココナッツエスプーマがトロピカルな味わいとともに包み込む贅沢な一品に仕上げました。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Known as Yodomari-ishi, these stones symbolize liveliness and reflection. 平安時代から受け継がれた積翠園には、大島近くに5つの石が一列に並んでいます。夜泊石（よどまりいし）と呼ばれ、停泊している船の姿をイメージし、にぎわいや反映の象徴であり、縁起の良い庭園様式と言われています。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Locally grown Manganji peppers define the season’s rhythm. 万願寺唐辛子を贅沢にご堪能いただける夏のコース料理。前菜サーフ＆ターフから鰻のタラゴンリゾット、メインには京の肉サーロインをご用意。デザートには、バナナパッションフルーツと万願寺唐辛子のタルトを。ご予約はHPから🌿

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Elevating Kyoto’s favourite summer treat, FUJU Lounge introduces two signature Kakigori for the season.✨
京都の夏の風物詩、かき氷が今年は新たな装いで登場。いちごと抹茶、2種類のかき氷とともに、静寂に包まれた積翠園を眺めながら、涼やかな夏のひとときをお楽しみください。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

The finest season for summer terrace dining has arrived. 🌿Don't miss our EMBA Signature 7 oz Wagyu Burger! テラスで過ごす最高の季節がやってきました。週末は、エンバ・キョウト・グリルで、ゆったりと流れる時間をお楽しみください。シェフ特製のエンバ特製和牛バーガーもお忘れなく。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Find your comfort in the quiet elegance of a Yukata. 浴衣に袖を通すとふっと心がほどけるひととき。大人の方から小さなお子さままで、お部屋での静かな時間を優しく彩ります。フォーシーズンズホテル京都オリジナルの浴衣はブティックでもお求めいただけます。大切な方への贈りものにもおすすめ。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Imagine handcrafted matcha breaks, cocktail receptions and sushi stations paired with Kyoto’s finest sake. 🍣🍶想像してみてください。手点ての抹茶と京スイーツでほっと一息 。カクテルレセプションや、寿司ステーション。貸切のご相談も可能。唯一無二の空間をご体験いただけます。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

After a day exploring the beauty of Kyoto, unwind in the soothing warmth of our ofuro (Japanese bath) or sauna. フォーシーズンズホテル京都のスパ＆ウェルネス施設は、館内2フロアにわたる充実した空間をご用意。疲れた身体をお風呂やサウナで温めながら、至福のひとときをお過ごしください。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Newly born ducklings taking their very first swims! 🦆✨初夏を迎えた積翠園で、生まれたばかりの子鴨たちは、お母さんの後ろを追いかけながら、元気いっぱいに池庭を探検中です。今だけ出会える、愛らしい鴨の赤ちゃんたちに、ぜひ会いにいらしてください。すくすく元気に育ちますように。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Ema — small wooden wish boards that carry big hopes. フォーシーズンズホテル京都では、ご宿泊のお客様にオリジナルの絵馬をご用意しております。静寂に包まれた積翠園の奥にて、日本の伝統文化に触れながら、皆様の素敵な願いをお寄せください。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Our One-Bedroom Heritage Garden Suite blends Japanese elegance with modern comfort. 1ベッドルームヘリテージガーデンスイートで、和の趣とモダンな心地よさが調和する空間とともに、心ほどけるひとときを。窓の外には、約800年の歴史を重ねてきた積翠園の池庭が広がります。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

To celebrate the season’s finale, enjoy an exclusive 25% offer, available only through the end of this month.
フォーシーズンズホテル京都のレモン＆ハニーアフタヌーンティーは今月末までのご提供。今季の締めくくりとして、25%特別オファーをご用意しました。ご予約は公式ウェブサイトから🔗

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Embrace the art of Kintsugi during your stay at Four Seasons Hotel Kyoto, where tradition meets refined elegance. フォーシーズンズホテル京都で、日本の伝統工芸「金継ぎ」に触れるひとときを。「欠けに宿る美しさ」を金継ぎを通して体験してみませんか？

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Happy Children’s Day! 🎏 笑い声がこぼれるひとときや、想像力を育むおやすみ前の物語。その一つひとつの瞬間が、かけがえのない思い出へと紡がれていきます。フォーシーズンズホテル京都では、ご家族で過ごす時間を大切にし、心温まるご滞在をお届けします。素敵なこどもの日をお過ごしください🎏

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Today marks Midori no Hi—known in English as Greenery Day🌿本日はみどりの日。京都の景色が新緑とともに美しく輝く季節です🌿フォーシーズンズホテル京都に佇む積翠園は、800年以上の時を紡いできた名庭。水と緑が織りなす調和の中で、季節の移ろいに心を寄せるひとときとなりますように。

[Four Seasons Hotel Kyoto @FSKyoto]

Start your day with a touch of elegance at our buffet breakfast. 朝の光に包まれたビュッフェテーブルには、新鮮なお野菜や平飼い卵を使った卵料理、種類豊富なペストリー、そして季節のフルーツまで、毎朝心を込めてご用意。ご宿泊者以外のお客様もご利用いただけます。