Fabienne Snowman

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@lichenlingmeng 老大想转（）

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@lanzi198 好大，好大

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@Anercly @moons33d Большинство людей не могут принять противоположное расположение «ролевых образов», и даже считают это непонятным, поэтому в Азии очень важно соблюдать порядок названий персонажей, чтобы избежать различных конфликтов и противоречий

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@Anercly @moons33d Но в азиатском фан-сообществе правильное расположение действительно имеет большое значение, так как влияет на понимание персонажей. В противоположных по расположению произведениях различия в образах персонажей весьма существенны.

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@Anercly @moons33d У нас тоже всегда обсуждают вопрос роста. Но, на мой взгляд, такие разговоры не стоит учитывать — сами они лишь оправдывают в сознании определение «верхний» или «нижний».

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@Anercly @moons33d Многие любят доктора, и на Taobao его сопутствующие товары стали очень дорогими.В Китае тоже много людей, которые любят пары-CP, за последние два месяца их количество растёт как показатель (не так уж сильно, но всё же так, на AO3 по теме появились сотни новых статей)

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@Anercly @moons33d Многие любят его!Но у людей, которые любят его и тех, кто ненавидит, разные. Те, кто ненавидит, зачастую — это другие персон��жи, которых доктор преследовал (это вполне понятно), но есть и те, кто просто потому, что доктор — антагонист, стере��типно ненавидит врагов!

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@Anercly @moons33d Конечно, что вы хотите узнать?

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@Anercly @moons33d Но каждому языку свой способ понимания! (Надеюсь, мои слова не имеют выс��комерного смысла, ууу)

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@Anercly @moons33d В китайском контексте Сандонье сказал, что Пантороне не разобрался в своих делах, и, скорее всего, под этим подразумевается, что Пантороне использовал свои права для личных выгод (например, предоставил доктору больше средств).

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@Anercly @moons33d Ого, спасибо за ответ. Я уверен, что у Пантароне в последнее время непросто, но каждый раз отвечаю слишком кратко и есть проблемы с переводом. На самом деле я хотел сказать что-то другое (извините).

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@moons33d @Anercly В глазах наших китайских игроков это, пожалуй, ощущение, будто «ты даже не разобрался с собственными вопросами, а уже требуешь, чтобы я всё чётко написал» (использовал переводчик, извините!).

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@moons33d @Anercly Я китайский игрок, в китайском контексте фраза «почему не напишешь его собственные бедные дела» может быть интерпретирована по-разному

[ドア @_Mensang]

dottoloneらくかき④ https://t.co/iBU3hyDxqk

[유우 yuu @woyjxx2]

Pantalone

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@_Mensang 怪不得老师这么喜欢衣服，看着你画的漂亮衣服心情也会变好呢🥰

[Fabienne Snowman @FabienneSn25110]

@Paddle_Leaf so pretty🥹

[Søll @sollvarti]

It all fell down #dottolone