فاطمة تعلبة

ترجمة مقالة جريدة ماينتشي اليابانية عن الممرضة: "في 17 نوفمبر، ألقت الممرضة ساتشيكو كاوازي من جمعية الصليب الأحمر اليابانية، التي عملت في مستشفى غزة بفلسطين لتقديم دعم طبي، مؤتمرًا صحفيًا في نادي الصحفيين اليابانيين في طوكيو. حدثت عن الظروف الطبية الصعبة تحت هجوم جيش (الكيان الصهيوني)، حيث تدفق المرضى وتعرضت سيارات الإسعاف للقصف. قدمت كلمات زملائها الذين أعربوا عن حزنهم، قائلين "حقًا مأساوي"، وناشدت بضرورة الدعم من المجتمع الدولي. كانت ساتشيكو تعمل في مستشفى الصليب الأحمر في أوساكا، ولديها خبرة طبية غنية أيضًا في الخارج، حيث تم إرسالها في إطار دعم الرعاية الطبية للصليب الأحمر الياباني إلى "مستشفى القدس"، المركز الطبي الرئيسي في شمال غزة، من يوليو إلى ديسمبر. وقدمت توجيهات التمريض والدعم التقني للطاقم المحلي. بعد بداية التصعيد العسكري في 7 أكتوبر، استقبل المستشفى العديد من الجرحى واستضاف الكثير من المدنيين الذين فروا من الأماكن المتأثرة. كان أحد الأطباء الذين كانوا يتعاملون في قسم الطوارئ يقول إن أحد أبنائه كان بين المصابين الذين نُقلوا، حيث توفي أحدهم وكان الآخر في حالة خطيرة. وقد تحدثت عن الألم الذي شعر به الأطباء في ذلك الوقت. في 13 أكتوبر، زادت خطورة الهجوم على شمال غزة، لذا انتقلت إلى رفح في الجنوب. وتحدثت عن الصراع الذي شعرت به حيال عدم قدرتها على الانضمام إلى الفريق في الوقت الذي كان يجب عليها فيه العمل كممرضة في ظل زيادة عدد الجرحى. في مأوى النزوح، استخدمت ركنًا من مستودع الأمم المتحدة لرعاية صحة النازحين الذين اجتمعوا هناك. وفقًا للصليب الأحمر الياباني، في 29 أكتوبر، أصدرت السلطات الإسرائيلية أمرًا بالإخلاء للمرة الخامسة لمستشفى القدس والقريبة منه، وكان هناك قصف في المنطقة. في ذلك الوقت، كان حوالي 400 مريض في المستشفى، وكان هناك حوالي 14،000 شخص قد نزحوا داخليًا وحوله. في 12 نوفمبر، نفد الوقود اللازم لتوليد الكهرباء في المستشفى، مما أدى إلى توقف الخدمات الطبية، وفي غضون يومين، تم إجلاء المرضى والطاقم إلى الجنوب. وتحدثت عن الصعوبات في التفكير حتى في إمكانية وجود منشأة عسكرية لحماس داخل المستشفى. في 1 نوفمبر، تجاوزت ساتشيكو كاوازي الحدود من رفح إلى مصر، وفي 5 نوفمبر، عادت إلى اليابان بشكل عاجل. وفي اتصال هاتفي، عبر زملاؤها المحليون عن فرحهم للنجاح في عملية الإجلاء. شاركوا معها عبارة: "ثقل الحياة هو نفسه بالنسبة للجميع، لكن هذا العالم ليس عادلاً. ليس لدينا حقوق كبشر. نحن مأساويون حقًا". قدمت ساتشيكو هذا الحديث كنداء، قائلة: "في هذه اللحظة، يزداد عدد الضحايا. لا ينبغي أن نكون مجرد متفرجين على المأساة التاريخية. أرغب في نقل الوضع والتجربة المحلية، وأريد من كل فرد أن يعرف". نسيت ذكر شيئين مهمين أولا أسم الممرضة (ساتشيكو كاوازي) لأنه يجب علينا حفظ اسم كل شخص وقف مع الحق رغم صوت الباطل العالي والثاني المصادر عديدة لكن إخترت مصدر جريدة مانتشي اليابانية التي تعتبر ثاني أكثر صحيفة إنتشارا في اليابان،والذي ترجمته بالأعلى. https://t.co/ULkncQM0gs

506

172K

Who to follow

‏surgeon 😷 - لا تضغط علي نورهان

FatmaT3lba retweeted

بدر العلي 🌐

@Bader_S_AlAli

almost 3 years ago

الممرضة اليابانية التي كانت متطوعة في مستشفيات غزة، بعد عودتها لليابان قامت بعمل مؤتمر صحفي ومما قالت: "ما الخطأ الذي ارتكبه أهالي غزة؟ أليس وزن الحياة متساوٍ للجميع؟ هذا العالم لم يتسنَّ له أن يكون عادلاً. يبدو أن العالم بأسره يعتدي عليهم، لا حقوق لهم كأفراد. ربما حتى هذه الكلمات لن تصل إلى العالم، هم وجودٌ يتم تجاهله." تحاول أن توصل صوت أهالي غزة للعالم.👏👏👏👏

Bader_S_AlAli's tweet photo. الممرضة اليابانية التي كانت متطوعة في مستشفيات غزة، بعد عودتها لليابان قامت بعمل مؤتمر صحفي ومما قالت:

"ما الخطأ الذي ارتكبه أهالي غزة؟ أليس وزن الحياة متساوٍ للجميع؟ هذا العالم لم يتسنَّ له أن يكون عادلاً.

يبدو أن العالم بأسره يعتدي عليهم، لا حقوق لهم كأفراد.

ربما حتى هذه الكلمات لن تصل إلى العالم، هم وجودٌ يتم تجاهله."

تحاول أن توصل صوت أهالي غزة للعالم.👏👏👏👏

301

32K

13K

668

FatmaT3lba retweeted

⟓ Winther ⟔ | السلام لا يمكن أن يحقق إلا بالعدل. @transceiverfreq

almost 3 years ago

@SuellaBraverman @RishiSunak 𝗣𝗮𝗹𝗲𝘀𝘁𝗶𝗻𝗲𝗧𝘄𝗶𝘁𝘁𝗲𝗿  | Et BBC Verify-indslag om "beviserne" på Al-Shifa-hospitalet #dkmedier #dkpol #CeasefireNOW

690

395

121

260K

FatmaT3lba retweeted

قناة الجزيرة

@AJArabic

almost 3 years ago

استشهاد المسن بشير حجي (79 عاما) من حي الزيتون في #غزة برصاص الاحتلال، بعد أن صوره جنود الاحتلال كدعاية مدعين مساعدتهم للنازحين، وتقول عائلته إنهم قتلوه بعد ذلك مباشرة #حرب_غزة

AJArabic's tweet photo. استشهاد المسن بشير حجي (79 عاما) من حي الزيتون في #غزة برصاص الاحتلال، بعد أن صوره جنود الاحتلال كدعاية مدعين مساعدتهم للنازحين، وتقول عائلته إنهم قتلوه بعد ذلك مباشرة
#حرب_غزة https://t.co/kwLMW5NsOX

774

16K

193

فاطمة تعلبة @FatmaT3lba

almost 3 years ago

FatmaT3lba's tweet photo. https://t.co/VIq6lYDx49

FatmaT3lba retweeted

A Mansour أحمد منصور

@amansouraja

almost 3 years ago

بعد مجزرة الدبابات والمدرعات التي تقوم بها المقاومة في غزة والتي وصلت حتى الآن لما يقرب من 100 آلية ودبابة إسرائيلية صحيفة يديعوت أحرونوت الاسرائيلية تقول : "الجيش الإسرائيلي يقرر إنشاء كتيبة مدرعة جديدة من الاحتياط تضم دبابات "ميركافا 3" من النماذج القديمة التي كان مقررًا التخلص منها، وذلك بسبب النقص في المدرعات جراء الضغط الميداني على الجيش نتيجة تعدد جبهات القتال" #غزه_تقاوم_وستنتصر #غزه_تقاوم

33K

232

FatmaT3lba retweeted

Reem Alhaj @Reem_Mazen

almost 3 years ago

أنا ريم مازن الحاج ٢٩ سنة زوجة وأم لطفلتي ماريا، طبيبة بورد ENT بمستشفى الشفاء، كان طموحي أخلص تخصص وأبدأ بشي فرعي، كنت دايما شغوفة بالشي الي بعمله بحب بيتي وشغلي وحياتي كانت زحمة بس بحبها انقصف بيتي وانا على رأس عملي ولازلت من اول الحرب معي بنتي بنحارب حاليا لنلاقي الاكل والشرب

570

12K

233

930K

FatmaT3lba retweeted

قناة الجزيرة

@AJArabic

almost 3 years ago

كتائب القسام تبث مقاطع مصورة لاستهداف عدد من الآليات الإسرائيلية المتوغلة في أطراف غزة وتدميرها كليا أو جزئيا #حرب_غزة #الأخبار