FLVKA¹¹

+
22 años de alcoholica

[FLVKA¹¹ @Fe4rAndHunger]

@WokeHappyMeek Oml i've seen more male keiba/uma fans mention that stupid ass harem shit and use the breeding duties of the horses to make jokes than other people in here

[ramona❤️ @foIkqueen]

Happy anniversary to these lifechanging arustill images💙❤️

[trick 🦮 @tantastierras]

#umamusume #ayaope

[tostitos preparados @pktk12_40599]

#poketaki

[DiscussingUma @DiscussingUma]

Daitaku Helios and Mejiro Palmer have been fired from the Ramen shop they both worked at.

[Q1si @CasuMarzyu]

out of my mind

[Prof @operaling]

#what #cannibal ⁉️ or #gay ⁉️

[mlem @shenshishishi]

I don't know when, but I will see you again #MadokaMagica #HomuraAkemi #MadokaKaname

[nico canedo @canedico]

“Todos” = no woke
“Todos y todas” = woke cristinista
“Todxs” = woke light (con culpa)
“Tod@s” = woke cibercafe
“Todes” = full woke
“Todis”= woke con chocochispas
“Todus” = woke griego
“Todo/as” = Schrödinger woke
“Everybody” = woke cheto
“Todas” = encuentro nacional de mujeres

[ꜱᴀᴋᴜʀᴀ ʟᴀᴜʀᴇʟ @BlossomingSt4rs]

🌸 They're both the second one if I'm being honest

[アヒルちゃん🩷 @superduckvv]

#ポケタキ #poketaki
嗯嗯。

[thorn @thornyartss]

dokis !!
#ddlc

[FLVKA¹¹ @Fe4rAndHunger]

@doberslover23 Obvio q si pero es que he visto unas quejas que parece que ven cosas donde no las hay y hablan de "agendas",mientras sea una queja bien argumentada y no simplemente insultar o despreciar a traductores/localizadores solo porque no lo hicieron como ellos querían por mi muy bien

[FLVKA¹¹ @Fe4rAndHunger]

@doberslover23 @BPAzathoth romántica si hacerlo no rompe el contexto. No estoy defendiendo cualquier cambio sólo porque sea más ambiguo y porque si

[FLVKA¹¹ @Fe4rAndHunger]

@doberslover23 @BPAzathoth precisamente te estoy dando la razón en ese punto cawn,si cambiar ‘holiday date’ por ‘holiday meal’ hace que las reacciones posteriores del evento pierdan sentido entonces la localización se les pasó volando. lo que dije es que no debería molestar neutralizar una implicación-

[FLVKA¹¹ @Fe4rAndHunger]

@doberslover23 @BPAzathoth Si el equipo decidió reducir ciertas implicaciones románticas para el global no me parece un problema mientras no eliminen por completo esa posibilidad del juego,pero si te concedo que algunas cosas les pasaron volando por encima

[FLVKA¹¹ @Fe4rAndHunger]

@doberslover23 @BPAzathoth y el vínculo con el entrenador/a permanece ambiguo para que cada qn lo interprete como quiera,una localización no tiene como objetivo que cada frase produzca exactamente la misma lectura que el japonés palabra por palabra, sino adaptar el contenido al público objetivo.