El próximo sábado a las 19h estrenamos en @zinetika_festival —salón de actos del Palacio Condestable de Pamplona— el documental sobre el programa #DNAcreación2019. Entrada gratuita hasta completar aforo. ¡Os esperamos! @cultura_na#danza#dantzaz#cultura#Navarra#Nafarroa
Antsoaingo Antzokia DNAcreacion2019-ren egoitzen artean dago. Bertan, @konmociondanza-k 'El equilibrio entre sujetar y soltar' izeneko obra egin du iraila. Gainera, udalerri honetako ikusleekin bitartekaritza ekintza desberdinak egin dituzte. #dantzaz#kultura
Teatro de Ansoáin es una de las sedes de #DNAcreacion2019. Allí @konmociondanza ha desarrollado su trabajo ‘El equilibrio entre sujetar y soltar’ durante el mes de septiembre. También han realizado diferentes acciones de mediación con el público de este municipio. @cultura_na
Egonaldietan, DNA Creation 2019-k aukeratutako konpainiek oso askotariko prozesuak garatu dituzte formatu oso desberdinekin. Nati Buil hitz egiten du, sormen prozesuak enpresetara eramateaz arduratzen dena.
@cultura_na#dantzaz#kultura#nafarroa#dantzagaraikidea
Durante sus estancias, las compañías seleccionadas por #DNACreación2019 han desarrollado procesos muy variados con formatos muy diferentes. Habla Nati Buil, responsable del acompañamiento de los procesos creativos a las compañías. @cultura_na#danza#cultura#danzacontemporánea
Ayer la cía Kon Mocion presentó 'El equilibrio entre sujetar y soltar', en el que han trabajado durante 4 semanas en el Teatro Ansoain. Al elenco y su directora, Becky Siegel, les han acompañado el compositor Gorka Pastor y la artista María Jiménez Moreno #DNAcreacion2019
¿Sabías que #DNAcreación2019 surgió tras un proceso de reflexión, a partir de las sesiones de trabajo con el sector de la danza realizadas en 2018, con la intención de dar respuesta real a sus necesidades? Nati Buil, responsable del acompañamiento de procesos creativos de DNA.
Abuztuan #dinamodanza-k @centrohuarte_uhartezentroa-ko bere egonakdiarekin jarraituko du. @hilario_rodeiro musikari eta konpositoreak #electricalbody landuko du egunero mugimendutik eta fisikatik beste lengoaietara jauzi egiteko: musikatik eta emoziotik. @cultura_na#dantzaz
Ayer @konmociontallerdanza comenzó su residencia #DNACreación2019 y presentó su proyecto El equilibrio entre sujetar y soltar, con el que pretende investigar la danza como metáfora para la vida y la relación entre la improvisación y la coreografía como procesos creativos.
El lunes 2 de septiembre a las 18 h la compañía @konmociontallerdanza celebrará en las piscinas de Ansoáin una muestra de los comienzos del proceso de montaje de su proyecto El equilibrio entre sujetar y soltar. ¡No os lo perdáis! @cultura_na#danza#navarra#danzacontemporánea
Irailaren 2an, astelehenean, 18: 00etan, @konmociontallerdanza konpainiak bere “El equilibrio entre sujetar y soltar” proiektua hasierako lagina egingo du Ansoáin igerilekuetan. Ez galdu!
@cultura_na#danza#dantzaz#kultura#nafarroa#dantzagaraikidea
@ledsilhouette ha cerrado su residencia con la presentación de su trabajo Cóncavo-convexo en un ensayo abierto en Lesaka. Led Silhouette bere Concavo-Convexo dantza eogitza isten du antsezgu ireki batekin @cultura_na#danza#dantzaz#kultura#cultura#navarra#nafarroa#creación
Adi egon! Datorren igandean 18:00etan Martxelek eta Jonek bere proiektua nola eboluzionatu duen # DNAcreacion2019 sormen laborategian zehar azalduko dute Lesakako Carmelitas Descalzas komentuan. @cultura_na#dantzaz#kultura#nafarroa#creation#dantzagaraikidea
¡Recordad! El próximo domingo a las 18h Martxel Rodríguez y Jon López nos mostrarán cómo ha evolucionado su proyecto durante el laboratorio de creación de #DNAcreacion2019 en el antiguo convento de las Carmelitas Descalzas de Lesaka. @cultura_na#danza#contemporánea#navarra