Royal Film Commission

The Royal Film Commission - Jordan (RFC) was established in 2003 to develop an internationally competitive Jordanian film industry.

[Royal Film Commission @FilmJordan]

مهرجان فيلم المرأة - اليوم الأول
🗓 الأحد ٧ حزيران - ٨ مساءً

🎞️ السيدة روبنسون (يتبع العرض حلقة نقاشية)
إيفة كيليهر، ٩٤ دقيقة، وثائقي، بالإنجليزية مع ترجمة إلى العربية، إيرلندا، ٢٠٢٤.

📝 يروي الفيلم قصة عن القيادة النسائية، والنضال من أجل حقوق الإنسان، والعمل المناخي. يستعرض فيلم "السيدة روبنسون" السيرة الملهمة لصانعة التغيير ماري روبنسون: أول رئيسة لإيرلندا، ومفوضة الأمم المتحدة السامية السابقة لحقوق الإنسان، وخليفة نيلسون مانديلا كرئيسة لمجلس الحكماء.

فاز الفيلم بجائزة جورج موريسون لأفضل فيلم وثائقي طويل في حفل توزيع جوائز الأكاديمية الأيرلندية للأفلام والتلفزيون لعام ٢٠٢٥ (IFTAs).

📍 مسرح الرينبو – الدوار الأول – جبل عمّان
💳 الدخول مجاني
لا يتطلب الحجز المسبق، يرجى الوصول قبل العرض

Women’s Film Festival - Day 1
🗓 Sunday 7 June - 8 PM

🎞️ Mrs. Robinson (Followed by a panel discussion)
Aoife Kelleher, 94 minutes, Documentary, in English with Arabic subtitles, Ireland, 2024.

📝Unfolding a story about female leadership, human rights activism and climate action, Mrs. Robinson tells the inspirational life story of change-maker Mary Robinson: Ireland’s first female President, a pioneering UN High Commissioner for Human Rights, and the successor of Nelson Mandela as Chair of The Elders.

The film won the George Morrison Best Feature Documentary Award at the 2025 Irish Film and Television Academy Awards (IFTAs).

📍 Rainbow Theater - 1st Circle - Jabal Amman
💳 Free Entry
No reservation needed, please arrive prior to the screening to book seats

[Royal Film Commission @FilmJordan]

أسبوع الأفلام الإيبيرية-الأمريكية - اليوم الخامس

🗓️السبت ٦ حزيران
⏰٨:٠٠ مساءً
📍الهيئة الملكية الأردنية للأفلام (المسرح الخارجي) – الدوار الأول – جبل عمان
💳الدخول مجاني ولا يتطلب الحجز المسبق

🎞️فيلم من أجل النظافة (غير مناسب لمن هم دون ١٦عاماً)
جورجي فورتادو، ١١٢ دقيقة، كوميديا، بالبرتغالية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية، ٢٠٠٧، البرازيل.

📝تقرر مجموعة صغيرة من الأشخاص الذين يعيشون في المناطق الداخلية من ولاية ريو غراندي دو سول إنتاج فيديو في محاولة لحل مشاكل الصرف الصحي التي تعاني منها قريتهم.

حاز الفيلم على أربع جوائز، من بينها جائزة الجمهور لأفضل ممثلة في مهرجان بريميو كونتيغو السينمائي لعام ٢٠٠٨ في البرازيل. كما رُشِّح لـ ١٥ جائزة أخرى على المستوى الدولي.

Iberoamerican Film Week - Day 5

📅Saturday 6 June
⏰8:00 PM
📍The Royal Film Commission – Jordan (Outdoor Amphitheater) – First Circle – Jabal Amman
💳Free Entry, no reservation needed

🎞️Basic Sanitation, the Movie (16+)
Jorge Furtado, 112 minutes, Comedy, in Portuguese with Arabic and English subtitles, 2007, Brazil.

📝 A small community in the interior of the state of Rio Grande do Sul decides to produce a video to try to solve problems of basic sanitation that plague their village.

The film won four awards including the Audience Award for Best Actress at the 2008 Prêmio Contigo Cinema in Brazil. It was nominated for 15 more awards internationally.

[Royal Film Commission @FilmJordan]

أسبوع الأفلام الإيبيرية-الأمريكية - اليوم الرابع

🗓️الجمعة ٥ حزيران
⏰٨:٠٠ مساءً
📍الهيئة الملكية الأردنية للأفلام (المسرح الخارجي) – الدوار الأول – جبل عمان
💳الدخول مجاني ولا يتطلب الحجز المسبق

🎞️شجرة الزيتون (غير مناسب لمن هم دون ١٦عاماً)
إيسييار بولاين، ٩٤ دقيقة، دراما، بالإسبانية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية، ٢٠١٦، إسبانيا.

📝ألما تبلغ من العمر ٢٠ عامًا وتعشق جدها، الرجل الذي لم يتحدث منذ سنوات. عندما يرفض المسنّ أيضًا تناول الطعام، تقرر الفتاة استعادة شجرة الزيتون القديمة التي باعتها العائلة رغماً عنهم. ولكن للقيام بذلك، تحتاج إلى مساعدة عمها، ضحية الأزمة، وصديقها رافا، وكل أهل المدينة. لكن المشكلة تكمن بمعرفة مكان وجود الشجرة في أوروبا.

حاز الفيلم على ثلاث جوائز من بينها جائزة أفضل ممثلة صاعدة في حفل توزيع جوائز جويا لعام ٢٠١٧. وترشح ل ١٥ جائزة أخرى.

Iberoamerican Film Week - Day 4

📅Friday 5 June
⏰8:00 PM
📍The Royal Film Commission – Jordan (Outdoor Amphitheater) – First Circle – Jabal Amman
💳Free Entry, no reservation needed

🎞️The Olive Tree (16+)
Icíar Bollaín, 94 minutes, Drama, in Spanish with Arabic and English subtitles, 2016, Spain.

📝 Alma is 20 years old and adores her grandfather, a man who has not spoken for years. When the older man also refuses to eat, the girl decides to recover the millenary tree that the family sold against their will. But to do this, she needs the help of her uncle, a victim of the crisis, her friend Rafa, and the whole town. The problem is knowing where in Europe the olive tree is.

The film won three awards, including Best New Actress at the 2017 Goya Awards. It was nominated for 15 other awards.

[Royal Film Commission @FilmJordan]

يسر الهيئة الملكية الأردنية للأفلام دعوتكم لحضور جلسة حوارية ضمن فعاليات مهرجان أفلام المرأة في دورته الرابعة عشرة، بعنوان "المرأة العربية في السينما: بين الصورة والواقع، التجربة والتأثير".

الوقت والتاريخ: الثلاثاء ٩ حزيران (يونيو)، الساعة ٤:٠٠ عصراً
المكان: الهيئة الملكية للأفلام – الأردن، جبل عمان – الدوار الأول، شارع عمر بن الخطاب ٧.

حول الجلسة: تهدف الجلسة إلى فتح حوار عام حول الشكل والمضمون اللذين ظهرت بهما المرأة العربية في السينما عربياً وعالمياً، من خلال مناقشة الصور النمطية والتحولات الفنية والاجتماعية في تمثيلها، إضافة إلى تسليط الضوء على تجارب النساء العاملات في صناعة الأفلام والتحديات التي تواجههن وإسهاماتهن في تطوير المشهد السينمائي.

محاور النقاش: ستتناول الجلسة صورة المرأة العربية في السينما العربية والعالمية، والشكل والمضمون في تمثيلها، وتجارب النساء في صناعة السينما، والتحديات المهنية والإنتاجية والاجتماعية التي تواجههن، إضافة إلى إسهامات المرأة العربية في تطوير الخطاب السينمائي وسبل الوصول إلى تمثيل أكثر عدالة وتنوعاً.

اللغة: العربية
الحضور مجاني
الفئة المستهدفة: الجمهور العام، المهتمون بالسينما والثقافة وشؤون المرأة.

إدارة الجلسة:
المخرج محمد الرحاحلة

المشاركون:
تضم الجلسة المخرجة وداد شفاقوج، والأكاديمية والمنتجة د. لما أبو حسان، والمنتجة داليا النمر.

لتأكيد الحضور الرجاء إرسال ايميل إلى البريد الالكتروني: [email protected] بموعد أقصاه ٨ حزيران (يونيو) ٢٠٢٦.

لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالهيئة الملكية الأردنية للأفلام على:
الهاتف الأرضي: 064642266 رقم فرعي 204

[Royal Film Commission @FilmJordan]

"ما يميز هذا المختبر أنه لا يقوم على علاقة تقليدية بين معلّم وطلاب، بل على تبادل حقيقي بين المشاركين والخبراء. فالمعرفة لا تأتي فقط من النجاحات، بل أيضًا من الأخطاء والتجارب، وكل شخص في المجموعة يحمل خبرة لا يملكها الآخرون."

— ساتو إلو – نائب الرئيس التنفيذي لـ EAVE

لا تفوّتوا فرصتكم بالتقديم للدورة الثالثة من مختبر المنتجين العرب، البرنامج المكثف المخصص للمنتجين والمخرجين الأردنيين والعرب العاملين على فيلمهم الروائي الطويل الأول أو الثاني.

ينطلق المختبر من العلاقة بين المنتج والنص والكاتب والمخرج، ويقدّم للمشاركين أدوات عملية ومعرفة متخصصة تساعدهم على تطوير مشاريعهم، وبناء استراتيجيات إنتاج وتسويق تفتح آفاقًا للوصول إلى الأسواق المحلية والعربية والعالمية.

🗓️ تاريخ انعقاد المختبر: من ٢٠ إلى ٢٧ أيلول (سبتمبر) ٢٠٢٦.

⚠️ الموعد النهائي لاستقبال الطلبات هو السبت ١٣ حزيران (يونيو) ٢٠٢٦ قبل منتصف الليل بتوقيت الأردن (UTC+3).

للتقديم ولمزيد من المعلومات حول المختبر، يرجى زيارة الرابط التالي:
https://t.co/UJVWq1JhPT

“What makes this Lab unique is that it is not based on a traditional teacher-student relationship, but on a genuine exchange between participants and professionals. Knowledge comes not only from successes, but also from mistakes and lived experiences, and everyone in the group brings something that no one else has.”

— Satu Elo – Deputy CEO, EAVE

Don’t miss your chance to apply to the third edition of the Arab Producers Lab, an immersive program designed for Jordanian and Arab producers and directors working on their first or second narrative feature film.

The Lab explores the relationship between producers, scripts, writers, and directors, providing participants with practical tools and specialized knowledge to develop their projects and build production and marketing strategies that can reach local, regional, and international audiences.

🗓️ Lab dates: 20–27 September 2026.

⚠️ The deadline for submissions is Saturday, 13 June 2026, before midnight Jordan time (UTC+3).

For submissions and more information about the Lab, please visit:
https://t.co/gUQedqZLHq

[Royal Film Commission @FilmJordan]

أسبوع الأفلام الإيبيرية-الأمريكية - اليوم الثالث

🗓️الخميس ٤ حزيران
⏰٨:٠٠ مساءً
📍الهيئة الملكية الأردنية للأفلام (المسرح الخارجي) – الدوار الأول – جبل عمان
💳الدخول مجاني ولا يتطلب الحجز المسبق

🎞️تحديد المنشأ (غير مناسب لمن هم دون ١٦عاماً)
توماس أليهاندرو ألزامورا مونيز، ٨٦ دقيقة، وثائقي ساخر، بالإسبانية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية، ٢٠٢٤، تشيلي.

📝تعاني بلدة سان كارلوس الصغيرة من ظلم فادح: إذ تسلبها مدينة تشيلان المجاورة جائزة "أفضل نقانق لونغانيزا في تشيلي". في مواجهة هذه السرقة الوقحة، تنظم مجموعة من سكان سان كارلوس حركة اجتماعية قوية، تهدف إلى الحصول على "شهادة تحديد المنشأ" الثمينة لنقانق اللونغانيزا الخاصة بهم، وبالتالي جبر الضرر واستعادة كرامة بلدتهم الحبيبة.

فاز الفيلم بسبع جوائز بما في ذلك جائزة أفضل فيلم روائي طويل في مهرجان تشيلي السينمائي السابع عشر عام ٢٠٢٥. كما تم ترشيحه لثمانِ جوائز في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية.

Iberoamerican Film Week - Day 3

📅Thursday 4 June
⏰8:00 PM
📍The Royal Film Commission – Jordan (Outdoor Amphitheater) – First Circle – Jabal Amman
💳Free Entry, no reservation needed

🎞️Designation of Origin (16+)
Tomas Alejandro Alzamora Muñoz, 86 minutes, Mockumentary, in Spanish with Arabic and English subtitles, 2024, Chile.

📝 The small town of San Carlos suffers an atrocious injustice: the neighboring city of Chillán snatches from them the prize for the "Best Longaniza in Chile". Faced with this blatant theft, a group of people from San Carlos organises a powerful social movement, which aims to obtain the precious "Denomination of Origin" for their longaniza sausages, and thus repair the damage and recover the dignity of their beloved town.

The film won seven awards including the Best Feature Film Award at the 17th Chilean Film Festival in 2025. It was also nominated for eight awards across Latin America.

[Royal Film Commission @FilmJordan]

نتمنى التوفيق للمشاركين والمشاركات المختارين في الدورة السادسة من مختبر مسلسلات لكتّاب السيناريو!

ينعقد المختبر من ١٢ إلى ١٦ حزيران (يونيو).

Wishing the selected fellows of the 6th Edition of Mosalsalat Screenwriters Lab the best of luck!

The lab will take place from 12 to 16 June.

[Royal Film Commission @FilmJordan]

نتمنى التوفيق للمشاركين والمشاركات المختارين في الدورة السادسة من مختبر مسلسلات لكتّاب السيناريو!

ينعقد المختبر من ١٢ إلى ١٦ حزيران (يونيو).

Wishing the selected fellows of the 6th Edition of Mosalsalat Screenwriters Lab the best of luck!

The lab will take place from 12 to 16 June.

[Royal Film Commission @FilmJordan]

تعلن الهيئة الملكية الأردنية للأفلام عن فتح باب التقديم للدورة الثالثة من برنامج “حلقات”، البرنامج المتخصص في تطوير مشاريع المسلسلات التلفزيونية الأردنية، وذلك بالتعاون مع سرد - مريم نعوم.

يهدف البرنامج إلى دعم كتّاب السيناريو الأردنيين والمقيمين في الأردن في تطوير مشاريع مسلسلات تلفزيونية عالية الجودة، ويوفّر للمشاريع المختارة رحلة تطوير متكاملة تشمل تطوير النصوص، والتحضير لتقديم العروض، وفرصاً لعرض المشاريع والتشبيك.

الفئة المستهدفة:
• كتّاب السيناريو الأردنيين والمقيمين في الأردن، ككتاب منفردين أو كفرق كتابة مشتركة، ممن لديهم عمل سابق واحد (مُنتج أو غير مُنتج).
• مشاريع مسلسلات تلفزيونية في مراحلها المبكرة أو المتوسطة من التطوير.

سيتم اختيار من ٨ إلى ١٢ مشروعاً للمشاركة.

آخر موعد لتقديم الطلبات: ١٥ حزيران ٢٠٢٦

لمزيد من المعلومات والتقديم، يرجى زيارة الرابط التالي: https://t.co/xvV0zkbgL5

للمزيد من المعلومات، يرجى التواصل معنا على البريد الإلكتروني التالي:
[email protected]
أو الاتصال بالهيئة الملكية للأفلام على الهاتف رقم:
06 464 22 66 فرعي 604
0791889078

The Royal Film Commission – Jordan announces the call for applications for the third round of the Halaqat program, a program specialised in the development of Jordanian television series projects, in cooperation with Sard – Mariam Naoum.

The program supports Jordanian screenwriters and writers residing in Jordan in developing high-quality television series projects, and provides selected projects with an integrated development journey including script development, pitch preparation, and project market opportunities.

Target Audience:
• Jordanian screenwriters and residents of Jordan as solo writers or co-writing teams with at least one previous work (produced or unproduced).
• TV series projects in early or mid-stage stage development.

8 to 12 projects will be selected for participation.

Application deadline: 15 June 2026

For more information and to apply, please visit the following link: https://t.co/xvV0zkbgL5

For more information, please contact us at:
[email protected]
Or call the Royal Film Commission on:
06 464 22 66 ext. 604
0791889078

[Royal Film Commission @FilmJordan]

أسبوع الأفلام الإيبيرية-الأمريكية - اليوم الثاني

🗓️الأربعاء ٣ حزيران
⏰٨:٠٠ مساءً
📍الهيئة الملكية الأردنية للأفلام (المسرح الخارجي) – الدوار الأول – جبل عمان
💳الدخول مجاني ولا يتطلب الحجز المسبق

🎞️أنا أتجمد في روسيا (غير مناسب لمن هم دون ١٨ عاماً)
أرتورو مونتينيغرو، ٩٣ دقيقة، كوميديا، بالإسبانية مع ترجمة إلى الإنجليزية، ٢٠١٨، بَنما.

📝يحلم منتخب بنما بالتأهل لكأس العالم لكرة القدم ٢٠١٨ في روسيا. يامال، مشجع متفانٍ لمنتخب بلاده، يُصاب بالإحباط بعد خسارة فريقه أمام الولايات المتحدة بنتيجة أربعة أهداف دون مقابل. وبعد أن يقطع وعدًا لقديس بورتوبيلو ذو البشرة السمراء، ينطلق يامال إلى روسيا. وهناك، يلتقي بصديق له من بَنما يساعده على التأقلم مع الثقافة الجديدة، مما يُمكّنه من الوفاء بوعده للقديس.

Iberoamerican Film Week - Day 2

📅Tuesday 2 June
⏰8:00 PM
📍The Royal Film Commission – Jordan (Outdoor Amphitheater) – First Circle – Jabal Amman
💳Free Entry, no reservation needed

🎞️Frozen in Russia (18+)
Arturo Montenegro, 93 minutes, Comedy, in Spanish with English subtitles, 2018, Panama.

📝 Panama's dream is to qualify for the 2018 FIFA World Cup in Russia. Jamel, a huge fan of the national team, is depressed after a 4-0 loss to the United States. Having made a promise to the Black Christ of Portobelo, Jamel sets off for Russia. Upon arrival, he meets a fellow Panamanian who helps him adapt to the new culture, allowing him to fulfill his promise to the saint.

[Royal Film Commission @FilmJordan]

الهيئة الملكية الأردنية للأفلام تنظم عرضاً خاصاً للفيلم الروائي الأردني الطويل "بومة"
https://t.co/kjUydMlZXM

The Royal Film Commission – Jordan organises a gala screening of Jordanian feature film “Boomah”
https://t.co/uc5Uso4PFY

[Royal Film Commission @FilmJordan]

الهيئة الملكية الأردنية للأفلام تنظم عرضاً خاصاً للفيلم الروائي الأردني الطويل "بومة"
https://t.co/kjUydMlZXM

The Royal Film Commission – Jordan organises a gala screening of Jordanian feature film “Boomah”
https://t.co/uc5Uso4PFY

[Royal Film Commission @FilmJordan]

أسبوع الأفلام الإيبيرية-الأمريكية - اليوم الأول

🗓️الثلاثاء ٢ حزيران
⏰٨:٠٠ مساءً
📍الهيئة الملكية الأردنية للأفلام (المسرح الخارجي) – الدوار الأول – جبل عمان
💳الدخول مجاني ولا يتطلب الحجز المسبق

🎞️المتحف (غير مناسب لمن هم دون ٢١ عاماً)
ألونسو رويزبالاسيوس، ١٢٨ دقيقة، دراما/جريمة )مبني على أحداث حقيقية(، بالإسبانية مع ترجمة إلى الانجليزية، ٢٠١٨، المكسيك.

📝مبني على عملية السطو التي وقعت في المتحف الوطني للأنثروبولوجيا في كانون الأول من عام ١٩٨٥، تركز القصة على الظروف المحيطة بالسرقة ودوافع مرتكبيها، وهما طالبان في الطب البيطري، خوان نونيز وبنجامين ويلسون، يخططان لسرقة قطع أثرية من حضارات المايا والميكستك والزابوتيك – وخاصة قناع باكال الجنائزي – خلال فترة عيد الميلاد.

حاز الفيلم على عدة جوائز، من بينها جائزة الدب الفضي لأفضل سيناريو في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام ٢٠١٨. كما رُشِّح لـ ٣٢ جائزة، من بينها جائزة أفضل فيلم إيبيري أمريكي في جوائز غويا.

Iberoamerican Film Week - Day 1

📅Tuesday 2 June
⏰8:00 PM
📍The Royal Film Commission – Jordan (Outdoor Amphitheater) – First Circle – Jabal Amman
💳Free Entry, no reservation needed

🎞️Museum (21+)
Alonso Ruizpalacios, 128 minutes, Crime/Drama (Based on real events), in Spanish with English subtitles, 2018, Mexico.

📝 Based on the robbery at the National Museum of Anthropology in December 1985, the story focuses on the circumstances surrounding the theft and the motivations of its perpetrators, two veterinary students, Juan Nuñez and Benjamín Wilson, plan to steal Mayan, Mixtec, and Zapotec artifacts — particularly the funerary mask of Pakal — during Christmas.

The film won several awards, including the Silver Bear Award for Best Screenplay at the 2018 Berlin International Film Festival. It was nominated for 32 awards including Best Ibero-American Film at the Goya Awards.

[Royal Film Commission @FilmJordan]

تحت رعاية صاحبة السمو الملكي الأميرة بسمة بنت طلال المعظمة، سفيرة النوايا الحسنة لهيئة الأمم المتحدة للمرأة، يسر هيئة الأمم المتحدة للمرأة بالتعاون مع الهيئة الملكية الأردنية للأفلام والشركاء دعوتكم لحضور الدورة الرابعة عشرة من مهرجان فيلم المرأة.

🗓️ يوم الأحد ٧ حزيران ٢٠٢٦ الساعة الثامنة مساءً
🗓️ يوم الإثنين ٨ والثلاثاء ٩ حزيران الساعة السادسة والثامنة مساءً
🗓️ ومن الأربعاء ١٠ إلى السبت ١٣ حزيران الساعة الرابعة والسادسة والثامنة مساءً
📍 مسرح الرينبو – الدوار الأول – جبل عمّان.
💳 الدخول مجاني ولا يتطلب الحجز المسبق.

لمزيد من التفاصيل حول الأفلام، يرجى زيارة الرابط التالي:
https://t.co/g9WRBdzJAs

Under the esteemed patronage of HRH Princess Basma Bint Talal, UN Women Goodwill Ambassador, UN Women, the Royal Film Commission – Jordan and partners invite you to attend the 14th edition of the Women’s Film Festival.

🗓️ Sunday 7th of June 2026 at 8 PM
🗓️ Monday 8th & Tuesday 9th of June at 6 and 8 PM
🗓️ From Wednesday 10th until Saturday 13th of June at 4, 6 PM and 8 PM
📍 Rainbow Theater – 1st Circle – Jabal Amman
💳 Free Entry, no reservation needed

For more information about the films, kindly visit the following link:
https://t.co/g9WRBdzJAs

#IWD2026

[Royal Film Commission @FilmJordan]

"ما يميز هذا المختبر أنه ينطلق من النص بوصفه أساس العملية الإنتاجية، ويمنح المنتجين الأدوات والمعرفة اللازمة لبناء جسور نحو الأسواق العربية والعالمية، لأن القصة الإنسانية الصادقة تبقى الأكثر قدرة على الوصول إلى الجمهور أينما كان."

— رولا ناصر – الأردن

لا تفوّتوا فرصتكم بالتقديم للدورة الثالثة من مختبر المنتجين العرب، البرنامج المكثف المخصص للمنتجين والمخرجين الأردنيين والعرب العاملين على فيلمهم الروائي الطويل الأول أو الثاني.

ينطلق المختبر من العلاقة بين المنتج والنص والكاتب والمخرج، ويقدّم للمشاركين أدوات عملية ومعرفة متخصصة تساعدهم على تطوير مشاريعهم، وبناء استراتيجيات إنتاج وتسويق تفتح آفاقًا للوصول إلى الأسواق المحلية والعربية والعالمية.

🗓️ تاريخ انعقاد المختبر: من ٢٠ إلى ٢٧ أيلول (سبتمبر) ٢٠٢٦.

⚠️ الموعد النهائي لاستقبال الطلبات هو السبت ١٣ حزيران (يونيو) ٢٠٢٦ قبل منتصف الليل بتوقيت الأردن (UTC+3).

للتقديم ولمزيد من المعلومات حول المختبر، يرجى زيارة الرابط التالي:
https://t.co/UJVWq1JhPT

“What makes this Lab unique is its focus on the script as the foundation of the production process. It equips producers with the tools and knowledge needed to build bridges to Arab and international markets, because authentic human stories have the greatest power to connect with audiences everywhere.”

— Rola Nasser – Jordan

Don’t miss your chance to apply to the third edition of the Arab Producers Lab, an immersive program designed for Jordanian and Arab producers and directors working on their first or second narrative feature film.

The Lab explores the relationship between producers, scripts, writers, and directors, providing participants with practical tools and specialized knowledge to develop their projects and build production and marketing strategies that can reach local, regional, and international audiences.

🗓️ Lab dates: 20–27 September 2026.

⚠️ The deadline for submissions is Saturday, 13 June 2026, before midnight Jordan time (UTC+3).

For submissions and more information about the Lab, please visit:
https://t.co/gUQedqZLHq

[Royal Film Commission @FilmJordan]

فيلم أردني ثانٍ في مهرجان شنغهاي السينمائي الدولي… ✨

تهانينا لصانعة الفيلم الأردني زين دريعي على اختيار فيلمها "غرق" للمشاركة في قسم "مختارات السينما الآسيوية" ضمن الدورة الثامنة والعشرين من مهرجان شنغهاي السينمائي الدولي!

وقد حصل الفيلم على منحة إنتاج للأفلام الروائية الطويلة مقدّمة من صندوق الأردن لدعم الأفلام.

ويأتي هذا الحضور ليعزز تمثيل السينما الأردنية في واحد من أبرز المهرجانات السينمائية في آسيا. ✨

A second Jordanian film at the Shanghai International Film Festival… ✨

Congratulations to Jordanian filmmaker Zein Duraie on the selection of her film "Sink" for the Asian Collection section at the 28th Shanghai International Film Festival!

The film received a Feature Film Production Grant from the Jordan Film Fund.

This participation further strengthens the presence of Jordanian cinema at one of Asia’s leading film festivals.

[Royal Film Commission @FilmJordan]

تهانينا لصنّاع الفيلم الأردني "بومه" على اختياره للمشاركة في مسابقة المواهب الآسيوية الجديدة ضمن جوائز الكأس الذهبية في الدورة الثامنة والعشرين من مهرجان شنغهاي السينمائي الدولي، حيث سيشهد الفيلم عرضه العالمي الأول!

الفيلم من إخراج زيد أبو حمدان، وقد حصل على دعم صندوق الأردن لدعم الأفلام ضمن منح الإنتاج لمشاريع الأفلام الروائية الطويلة.✨

Congratulations to the team of the Jordanian film "Boomah" on its selection for the Asian New Talent competition of the Golden Goblet Awards at the 28th Shanghai International Film Festival, where it will celebrate its world premiere!

Directed by Zaid Abu Hamdan, the film received support from the Jordan Film Fund under the Production Grants for Feature Narrative Films programme.✨

[Royal Film Commission @FilmJordan]

أسبوع الأفلام الإيبيرية-الأمريكية – الدورة الرابعة
⭐هذه الفعالية بتنظيم من الهيئة الملكية الأردنية للأفلام بالتعاون مع سفارات البرازيل وإسبانيا والمكسيك وفنزويلا وباناما وتشيلي في الأردن.

🗓️من الثلاثاء ٢ إلى الأحد ٧ حزيران ٢٠٢٦
⏰ ٨:٠٠ مساءً
📍 في الهيئة الملكية الأردنية للأفلام (المسرح الخارجي) – الدوار الأول – جبل عمان
💳 الدخول مجاني ولا يتطلب الحجز المسبق

🗓️ الثلاثاء:
🎞️ المتحف (غير مناسب لمن هم دون ٢١ عاماً)
ألونسو رويزبالاسيوس، ١٢٨ دقيقة، دراما/جريمة )مبني على أحداث حقيقية(، بالإسبانية مع ترجمة إلى الانجليزية، ٢٠١٨، المكسيك.

🗓️ الأربعاء:
🎞️ أنا أتجمد في روسيا (غير مناسب لمن هم دون ١٨ عاماً)
أرتورو مونتينيغرو، ٩٣ دقيقة، كوميديا، بالإسبانية مع ترجمة إلى الإنجليزية، ٢٠١٨، بَنما.

🗓️ الخميس:
🎞️ تحديد المنشأ (غير مناسب لمن هم دون ١٦ عاماً)
توماس أليهاندرو ألزامورا مونيز، ٨٦ دقيقة، وثائقي ساخر، بالإسبانية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية، ٢٠٢٤، تشيلي.

🗓️ الجمعة:
🎞️ شجرة الزيتون (غير مناسب لمن هم دون ١٦ عاماً)
إيسييار بولاين، ٩٤ دقيقة، دراما، بالإسبانية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية، ٢٠١٦، إسبانيا.

🗓️ السبت:
🎞️ فيلم من أجل النظافة (غير مناسب لمن هم دون ١٦ عاماً)
جورجي فورتادو، ١١٢ دقيقة، كوميديا، بالبرتغالية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية، ٢٠٠٧، البرازيل.

🗓️ الأحد:
🎞️ كويكا: ذاكرة الأجداد
ماريا دي لوس أنجيليس بينيا فونسيكا، ٦٤ دقيقة، وثائقي، بالإسبانية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية، ٢٠٢٥، فنزويلا.

Iberoamerican Film Week – 4th Cycle
⭐ Organized by The Royal Film Commission – Jordan, in collaboration with the Brazilian, Spanish, Mexican, Venezuelan, Panamanian, and Chilean Embassies in Jordan.

📅 From Tuesday 2 until Sunday 7 June 2026
⏰ PM
📍 The Royal Film Commission – Jordan (Outdoor Amphitheater) – First Circle – Jabal Amman
💳 Free Entry, no reservation needed.

🗓️ Tuesday:
🎞️ Museum (21+)
Alonso Ruizpalacios, 128 minutes, Crime/Drama (Based on real events), in Spanish with English subtitles, 2018, Mexico.

🗓️ Wednesday:
🎞️ Frozen in Russia (18+)
Arturo Montenegro, 93 minutes, Comedy, in Spanish with English subtitles, 2018, Panama.

🗓️ Thursday:
🎞️ Designation of Origin (16+)
Tomas Alejandro Alzamora Muñoz, 86 minutes, Mockumentary, in Spanish with Arabic and English subtitles, 2024, Chile.

🗓️ Friday:
🎞️ The Olive Tree (16+)
Icíar Bollaín, 94 minutes, Drama, in Spanish with Arabic and English subtitles, 2016, Spain.

🗓️ Saturday:
🎞️ Basic Sanitation, the Movie (16+)
Jorge Furtado, 112 minutes, Comedy, in Portuguese with Arabic and English subtitles, 2007, Brazil.

🗓️ Sunday:
🎞️ Kueka: Ancestral Memory
María de los Ángeles Peña Fonseca, 64 minutes, Documentary, Spanish with Arabic and English subtitles, 2025, Venezuela.

[Royal Film Commission @FilmJordan]

في عيد الاستقلال الـ٨٠، نحتفي بالأردن قصةً تُروى، وصوتًا يصل، وصورةً تحفظ الذاكرة والهوية.
ونواصل في الهيئة الملكية الأردنية للأفلام دعم صنّاع الأفلام وتمكين السردية الأردنية لتبقى حاضرة على الشاشة وفي العالم.

كل عام والأردن بألف خير 🇯🇴