I'm in the early stages of organising some sort of network for people who are actively translating poetry, and publishing (or hoping to publish) their translations. If you might be interested, be in touch. And do please retweet!
Message à @Mediapart
La vérité prend du temps, mais elle finit toujours par éclater ! L’homme que vous avez soutenu Tariq Ramadan, a été condamné pour viol par la justice suisse.
Cette condamnation met en lumière l’incohérence et la trahison de Mediapart, qui a cherché à camoufler ses manœuvres derrière des manipulations, des attaques contre Caroline Fourest et un soutien implicite aux agresseurs.
Pendant des années, vous avez préféré salir une journaliste intègre et courageuse plutôt que de confronter les faits. Vous avez opté pour la protection des agresseurs au lieu de soutenir les victimes. Votre hypocrisie, votre lâcheté et votre aveuglement volontaire sont désormais exposés au grand jour. Vous pensiez pouvoir échapper à la vérité en vous cachant derrière vos écrits biaisés, en orchestrant une campagne de persécution contre Caroline Fourest, et en participant à une chasse aux sorcières pour la décrédibiliser.
Mais la vérité ne peut être étouffée indéfiniment. L’histoire et la justice ne vous pardonneront pas. Vous pouvez continuer à attaquer ceux qui ont eu le courage de se dresser contre l'injustice, mais tôt ou tard, seule l’évidence de votre trahison morale restera. @CarolineFourest, elle, n’a jamais cédé. Elle a toujours défendu la vérité et les victimes, même face à une opposition féroce. Elle sortira grandie de ce combat, contrairement à Mediapart, qui restera du côté des lâches ayant préféré les mensonges à la vérité.
Votre parti pris est devenu trop flagrant pour passer inaperçu et profondément problématique. Il est scandaleux de constater votre indulgence et votre silence lorsque l’agresseur est un homme musulman, lorsque j’ai déposé plainte contre Tariq Ramadan, vous n’avez pas traité le sujet contrairement à tous les autres médias français et internationaux. Il a fallu plusieurs semaines et d’autres plaintes pour que vous traitiez enfin le dossier Ramadan.
Votre sélectivité est une hypocrisie flagrante, illustrant un double standard honteux. Vous appliquez un traitement différencié basé sur la religion et le nom de l’agresseur, ce qui dénote un profond mépris pour la justice équitable et les droits des victimes.
Il est inacceptable de manipuler la vérité et de faire preuve de partialité en fonction du nom ou des croyances religieuses des agresseurs.
Vous êtes bien virulent et agressif, lorsqu’il s’agit de traiter des dossiers d’agression sexuelles, de toutes sortes, mais quand l’agresseur est musulman et se nomme Tariq Ramadan, on ne vous voit plus et on ne vous entend plus.
J’ai contacté à plusieurs reprises @marineturchi, la journaliste de Mediapart qui traitait le dossier Ramadan, après avoir été conseillée par une amie sur son engagement contre les agressions sexuelles. Curieusement, malgré cet engagement annoncé, elle a systématiquement refusé de répondre à mes sollicitations et de communiquer avec moi, contrairement aux autres journalistes.
Vos méthodes sont honteuses et inadmissibles ! En tant que victime d’un agresseur musulman qui est un homme puissant, je me suis retrouvée exclue du soutien de ceux qui prétendent défendre les droits des victimes.
Cela soulève des questions sur la réelle impartialité et l’équité dans le traitement des cas d’agression sexuelle du journal Mediapart.
Vous devrez rendre des comptes pour ce deux poids deux mesures qui discrédite votre intégrité et votre prétendu engagement envers la véritable justice.
Vous êtes la honte et le déshonneur du journalisme français.
La vérité prends toujours du temps, mais finit toujours par éclater, et lorsque cela se produira, vos lâchetés et vos mensonges seront révélés dans toute leur laideur et votre journal Mediapart finira dans les poubelles de l’histoire.
Henda Ayari
François Ruffin a mille fois raison.
La gauche, depuis la Révolution française, se conjugue avec l’universalisme.
La gauche, depuis l'affaire Dreyfus, a mis au banc la question raciale, au profit de la question sociale.
L’ethnicisation mise en œuvre par la FI finira mal, car au bout du compte, c’est l’extrême droite qui en profitera.
Manès Nadel est un cliché ambulant : fils de haut-fonctionnaire, représentant d’un syndicat lycéen avec 3 500 adhérents depuis son lycée parisien chic : il prétend être la jeunesse. Il n’aura jamais à bosser à côté de ses études, il finira soit député insoumis ou patron de la CGT surpayé parlant des travailleurs sans avoir jamais travaillé. Ces égéries gauchistes sont à mourir de rire. #7septembre
👍D'accord avec vous ! Une des principales méthodes des fascistes ?
Attaquer à la presse qui "malpense". Le 21 août vous avez mis fièrement en ligne une vidéo où vous vantez "d'harceler des journalistes hihi".
Les fachos y compris se disant de gauche ne prennent pas de vacs.
Traduction du Sardiniais: "Le grand capital qui pollue en se déplaçant en jet privé c'est classe quand c'est un noir. Quand c'est un blanc c'est une figure du colonialisme d'extrême droite à la masculinité toxique. Je soyons #raciste"
@sandrousseau
@RimaHas Coordinatrice de la commission des droits de l’homme…. « pour notre groupe » , c’est-à-dire seulement pour le groupe LFI et ses alliés, pas davantage…
Je pose ça là.
Je serais là gauche radicale, je serais infiniment fière d’être ainsi soutenue par ce genre d’individus, et de les lancer aux trousses des personnes qui ne pensent pas comme elle.
Toutes mes félicitations encore et vive la démocratie et le débat public 👏👏👏
Les livres sont des bijoux et la Librairie Tschann est une bijouterie. Il faut absolument la soutenir si l’on veut que le Boulevard du Montparnasse, que Paris et que la France soient toujours brillants