Carina del Valle Schorske

writer + translator + phd 🇵🇷 / contributor @nytmag / email, don't dm 💌 [email protected]

[Carina del Valle Schorske @FluentMundo]

backup dancers, petroglyphs, missing family albums, rent controlled apartments, güiros y panderos, out of print poetry, broken spanish, west coast ricans, fake debts, black flags, and the mothers of great modernists: endless feeling 4 mi gente ⚡️🌺🖤🇵🇷 e n d l e s s #bookdeal

[Lydia Polgreen @lpolgreen]

The folks at @Equatormag are putting out so much essential reading that it's hard to keep up. This dispatch from a sweltering Mumbai is a postcard from all of our futures.

[jamie @jmsnftzptrck]

MY NAME IS CALYPSO AND I HAVE LIVED ALONE

[Carina del Valle Schorske @FluentMundo]

My Flatbush apartment is once again available 8/2-8/14! Share widely, slide into my DM's ;-)

[Carina del Valle Schorske @FluentMundo]

Renting my beautiful sunny Brooklyn (Flatbush) one bedroom between 3/1 and 3/20 (back end dates a lil flexible). DM's open, plz share <3

[Academy of American Poets @POETSorg]

7/14/26 “Between August and surf season
is dead time in Rincón.”

[Mayor Zohran Kwame Mamdani @NYCMayor]

This morning in Biddeford, Maine, a 26-year-old man said goodbye to his wife and daughter and left for work. Moments later he was dead, shot in the head by ICE agents, the second man ICE has killed in six days.

ICE is killing our neighbors. ICE cannot be reformed. Abolish ICE.

[🧡✨dreamthem✨💙 @gatx_negrx]

It’s actually really disheartening seeing other latinam (tho US citizens) authors who I respect and know personally be recklessly dismissive of how some of us want to talk about Argentina. As if they too do not come from a nation state that is founded on white supremacy.

[Carina del Valle Schorske @FluentMundo]

The fishermen spend Sundays singing
karaoke salsa classics on the public beach,
their voices trained by salt and resignation.

I translated "Septihambre" by Nicole Cecilia Delgado for @POETSorg 🌴🌊

https://t.co/l2pBxVpyWS

[Danielle Amir Jackson @danielleamir]

also much msm is only commissioning white guys to write ab these music cultures so the alts are, as ever, important

[Danielle Amir Jackson @danielleamir]

we need more magazines period. hopefully the editors and writers involved and other folks take up this mantle as well

[Jewish Currents @JewishCurrents]

Israel’s nature reserves in the West Bank use the language of conservation to restrict Palestinian life while facilitating settlement expansion. Diana Kruzman reports: https://t.co/G299WIVMOZ

[Natasha Lightfoot 🇦🇬 @njlightfoot]

Decided to run D’Angelo’s 2012 Philly performance just because. I have returned to it so many times since he passed. The opening number being Motherlode and a shout to Dilla too gives me chills. Just incredible. So sad he’s gone
https://t.co/1eX5hXJYZC

[Michael Lange @MichaelLangeNYC]

🚨I've seen enough🚨 Claire Valdez has defeated Antonio Reynoso in the Democratic Primary for New York's 7th Congressional District.

A commanding victory for Mayor Mamdani and NYC-DSA.

The Commie Corridor is cemented.

[Brunella @brunellaism]

Just coined the term “clout angel”, the opposite of “clout demon”, which is when you use your clout to bestow material rewards on the people around you and/or when you know how to be normal about the amount of clout your have

[kyle cL @kycarrerolopez]

one last poem from PARTY LINE (out july 7) in the new issue of @LAReviewofBooks

[Danielle Amir Jackson @danielleamir]

a jubilant multiculturalism i have been lucky to witness

[Carina del Valle Schorske @FluentMundo]

Do you need a place to stay in Brooklyn 6/15-6/20? $300! Retweet for circulation & DM me with interest :-)

[Carina del Valle Schorske @FluentMundo]

Renting my beautiful sunny Brooklyn (Flatbush) one bedroom between 3/1 and 3/20 (back end dates a lil flexible). DM's open, plz share <3

[Carina del Valle Schorske @FluentMundo]

@ulteriority1 Amazing, thanks so much!

[Carina del Valle Schorske @FluentMundo]

Can anyone send me a PDF of "Marx's Coat" by Peter Stallybrass? Thank you <3

[Suzy Exposito @HexPositive]

I actually think men overestimate the *quality* of male attention that women get

[disinterested nemesis @chattaknitter]

@OgLakyn The question is “alternative to what?” and most people don’t have an answer.