Fluke In Translation

Translate about #Fluke_Natouch #เจ้าแก้มก้อน into English.

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

I see myself as an actor. Don't assume that I have to work only with one partner. I think I can work with other people too. I didn't want it to be like after finish work with this person, then switch to that person and then I have to be enemies with the 1st person.
#เจ้าแก้มก้อน

[อณจ @krapecake]

ฟลุ้คแอ��เป็นห่วงความรู้สึกของแฟนๆมั้ยที่เชียร์คู่เรามาตั้งแต่��้น?
ฟลุ้ค: เราเข้าใจนะ ขอบคุณทุกคนมากๆที่ติดตามซัปพอร์ตมาตั้งแต่ด้ายแดง แต่ด้วยระยะเวลา เราอาจจะต้องแยกย้ายกันไปเติบโตคนละทาง ถ้าอนาคตมีโอกาสก็อาจจะกลับมาร่วมงานกันได้ เจอกันก็คุยกันปกติครับ
อาจจะด้วยความที่ซีรีส์เรากับพี่ยูโดออนอยู่ด้วย คนละมองไปเวย์นั้น เรามองว่าเราเป็นนักแสดง ซึ่งซีรีส์วายมีเวย์โปรโมทของเค้าอยู่แล้ว

#เจ้าแก้มก้อน #fluke_natouch

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

🌎Hello! I’m munching on somtum right now and you asked me to go live — fine, I’m live!
🐣Just a quick live then, okay?
🌎Nope, whatever! I’ll just be here for a bit. ..Hey Fluke, I miss you! How’ve you been? Tell me!
https://t.co/4Bnk5rnpvh

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

🐣I heard you joined The Social Warrior show
🌎Yeah! That show is next-level, seriously the best one ever
🐣Is it fun?
🌎So fun. Such a life-changing experience. If you can get through that show, nothing in life will ever feel hard again.

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

(reading a fan's comment) 'I’ve been stressed lately. What should I do?' What’s making you stressed? Hang in there, okay? Don’t stress too much. Everything depends on our attitude.
#เจ้าแก้มก้อน

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

If I don’t have time to practice, when I present, I'd just get nervous and go completly blank. And I get nervous really easily when I have to stand in front of the class or in front of a lot of people. I’m actually quite shy. I don’t really like that feeling, like blank out.

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

When I work, I’m kind of a perfectionist. I like to be detailed and do it my best. And when studying, I don’t want my grades to drop, because here, if your grade is lower than a B, you can’t graduate. So that’s a bit of pressure.
#เจ้าแก้มก้อน

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

(Reading a fan's comment) “One night miracle”? [laughs] Yeah, one night miracle is fine. I’ve done it before. But honestly, it’s stressful. No time to prepare. Especially when I have to give a presentation, I can’t rely on a one-night miracle at all.

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

When I got to read the original novel, I felt like, it is nice, because everything is described in more detail. I guess there are still some out there, right? But lately, a lot of novels have already been made into series. Some that I’ve read have also been turned into series too

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

They call it a series adapted from a novel. But I’m not sure if there are still many novels left to adapt these days. Back when I worked on Red Thread, I had the chance to read a real BL novel. And I thought it was really fun.
#เจ้าแก้มก้อน

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

When you read the novel, it gives you a different kind of feeling. It’s not the same as reading a script, because when a story is adapted, some details or explanations are usually cut out. #เจ้าแก้มก้อน

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

I’ll try to find a way to go live on TikTok and stream some games at the same time, so you all can see another side of me. #เจ้าแก้มก้อน

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

🐣Tomorrow, please remember to get your tickets at 10 a.m. It’s like a Christmas party which will be held in December before the end of the year. You can say it’s also kind of a New Year celebration.
It’s a good chance for us to meet and have fun together

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

Judo, have you ever seen Fluke get angry?

🥋Never. Not once. I’ve only seen it when he’s acting in character in a scene
🐣I hardly ever get mad at anyone
🥋He’s a chill guy—goes with the flow
🐣I’m a good boy for P’Judo
🥋Sure you are

#เจ้าแก้มก้อน

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

When feeling down, how do you recharge yourself with positive energy?
🐣Give me some money! Just kidding When I’m feeling low, I usually play games
🥋But doesn’t that make you more frustrated?
🐣No. I just do things I enjoy like playing games or sleeping

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

Whenever I meet everyone or I get to go out, I’m already happy to see everyone. Seeing my fans or the people I love just makes me smile. And when I get to tease or joke around with them, it kind of brings out my playful and cheerful side. #เจ้าแก้มก้อน

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

6. I put a lot of heart into it and there was some pressure.
Please look forward to both of these scenes and the rest of the series too.

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

Trans:
🐣For me, there are two scenes that I like the most. The first one, which I definitely have to mention, is the scene where Phat is in the room with Bay, during the thunderstorm when Bay is staying at Phat’s house. ⬇️
#เจ้าแก้มก้อน #fluke_natouch

[Datinggameth @datinggameth]

🎬 ซีนที่ ‘ฟลุ้ค’ ประทับใจมากที่สุด จะเป็นซีนไหน ใช้ซีนเดียวกับเรารึเปล่าน้าา

🙏 ขอบคุณทุกคนที่ติดตาม และให้กำลังใจกันมาตลอด
📺 สามารถดูย้อนหลังได้ทางแอป TrueVisions NOW
พร้อมเตรียมพบความพิเศษกันต่อ ติดตามกันไว้ดีๆ

#DatingGameTH #เดทเกมนี้ต้องได้ใจนาย #DatingGameEp12 #Fluke_natouch

[Fluke In Translation @FlukeTranslates]

5. There were so many people around that day, both crew members and the public watching from the sides. I had to really stay focused. Plus, boats were constantly passing by, and I had to keep my emotions steady while they went through. It was a difficult scene.