C.H.F. doctors and nurses are welcoming critical care patients from Jeremie in P-a-P
If you can donate medications please let us know at [email protected]
Here is the list of what we need.
https://t.co/r1U0DqOa9j
The mobile clinic is making its way through small uneasily accessible rural areas. In one day the team oversaw 102 patients.
Klinik nou an ap sikile nan kote ki pa fasil pou moun ale. Jodya ekip nou an konsilte 102 pasyan.
Preparing snack kits to distribute. We have taken account of survivors with no safe way to cook food and so we are providing them with ready to eat foods.
Nap prepare manje pou distribye. Nou konnen gen moun ki paka jwenn kote pou yo fe manje donk kit sa yo gen manje tou pare.
Food and medical care are needs that are continuing to be met by team 1 and 2. But another need is prominent, safe temporary housing. That is why the C.H.F.F. has started sending out a team of tradesmen (Team 3) to build sturdy and safe tents for those in need.
De nouveaux chiffres relatifs aux dégâts causés par le séisme du 14 août font état de 2207 morts, 344 disparus, 12268 blessés, 52923 maisons détruites, 77006 autres endommagées. Bilan toujours partiel fourni par la DGPC pour les départements du Sud, des Nippes, de la Grand’Anse.
Nouveau bilan partiel du séisme pour les départements Sud, Nippes et Grand'Anse
✅2207 morts
✅344 personnes disparues
✅12 268 blessés.
✅52 923 maisons détruites
✅77 006 maisons endommagées
Source : Protection civile
#Haïti
Team 2 has gone to Cavaillon and is now back in PAP to restock on medications and food kits before they make the trip again.
Ekip 2 al nan Kavayon kounyea yo retounen PAP pou yo pran medikaman ak manje anvan you tounen anko
The C.H.F.F. cares about economy in Haiti. We're buying medication from local pharmacies if you know of any with extensive stock let us know.
C.H.F.F. ap pran swen ekonomi an Ayiti. Nap achte medikaman nan famasi lokal yo. Siw konnen yon famasi nou ka kontakte fe nou konnen.
Nou soti nan nip, nou pase nan plizyè seksyon kominal e nou ede nan tout fason nou kapab. Nou kominike sou tout sa nou wè e espere ke yap rive jwenn moun ki konsène yo. Semèn kap vini ekip saa ap pran direksyon Grandans... pou nal kontinye menm travay la.
Ou vle ede?
#AnsanmNouFò
Thanks to your generous donations we were able to acquire radiology material to assess trauma patients coming from the south.
Gras a don ou yo nou te kapab achte materyel pou fe sal radyografy, kap pral ede nou evalye pasyan kap vini soti nan zonn sid yo.
Here is Dr. Jean Baptiste talking about the hospital's needs. We are looking for an orthopedist and orthopedic surgeon to come assist us at this time.
Men Dr. Jean Baptiste kap pale de sa lopital la bezwen. Nan moman sa nap cheche yon otopedist ak yo chirijyen otopedic.
Le directeur de la Société Haïtienne d’Aide aux Aveugles Dr Michel Péan attire l’attention des autorités sur la difficile situation des personnes handicapées dans les zones affectées par le séisme.Selon Dr Péan il est urgent de voler au secours des handicapés victimes #RFMINFO
Men zòn ki bezwen èd jan n kapab:
Kawouso
Ti zile
gran boukan
Lazil
Maslin
baradè
wòch a bato
Pètapiman
oKoto
PòtaPiman
LèZanglè
Bouskèt
Tibiwon
kavayon
Matino
Brikou
Nan kanpèch
Kadouz
Kavasal
Chantal
Kanperen
Lestaj
Tè wouj
Manich
Aken
Kavayon
Matino
Jiwodye
Brikou
X-Rays for survivors can now be done at the C.H.F. Hospital.
If your emergency response team is having a hard time finding hospitals with X-Ray equipment call the number below to let the C.H.F. team know you're coming.
Why has it been so hard to get aid to Jeremie in Haiti after the 7.2 earthquake? This is one of the reasons: the road from Les Cayes was damaged. @WCKitchen has been using planes & helicopters to deliver meals to Jeremie, but will have a kitchen active there soon! #ChefsForHaiti
🔴 Selon dènye rapò ki soti gen plis pase 12 mil moun ki blese nan Sid, Nip ak Grandans!
Yon ti gout san ka fè yon gwo difirans!
Banj ap envite tout rezo li ak patnè li yo vin bay san nan espas la Madi 24 Aout apati 9è nan maten!
Vin bay san pou ede sila yo ki nan nesesite!