Francesc (Furank)

Graduat multimèdia especialitzat en comunicació visual i creativitat | Màster en «Social Media» | Creador i gestor del @PrCeTrencada | Mediocre a temps complet

[Francesc (Furank) @FranDS58]

Ja em sap greu ser jo qui us ho digui, però si l'actriu que interpreta el personatge de la Faye al nou #GodOfWar us sembla «lletja», però (pel que sigui) la criatura del #Pragmata no us va «grinyolar» i la poseu com a exemple estètic... us haurien de revisar el disc dur del PC.

[Menos Trece @menos_trece]

Por si a veces no entendéis por qué no traducen un juego al Español, pero lo veis traducido al Francés o Alemán, pese a tener muchos menos hablantes...

Esta imagen es la respuesta de un dev que me contactó para jugar su juego. Lo miré en Steam, parecía interesante, pero vi que pese a estar traducido a 7 idiomas (incluyendo Coreano, Francés o Alemán), NO estaba en Español.

Dado que el juego está altamente basado en texto, que no es igual de difícil de traducir que voces, le pregunté el por qué no traducir al Español también, 4º idioma más hablado del mundo tras Inglés, Mandarín e Hindi.

Pues he ahí su respuesta. No les sale a cuenta. Sin más. 🤷🏻‍♂️

[Francesc (Furank) @FranDS58]

@christian_soga Speedrun de perdre vots any%

[Francesc (Furank) @FranDS58]

@whiteperill No em guanyo la vida a base d'interaccions, menciona'm tranquil. No cal buscar-li tres peus al gat que no és tan profund, tot plegat. Ni puresa, ni espirals, ni històries estranyes: coherència i sentit comú argumental i cultural. Calma i menys diglòssia, sent una cara pública!

[Francesc (Furank) @FranDS58]

@Blayasensat Recorda'm en quin idioma crees contingut, Albert. Per un tema.

[Xinalunya 🇨🇳 @Wokalunya]

Aplaudir aquest discurs quan ets part del problema (un català que fa contingut en castellà) em sembla d'una hipocresia a nivells estratosfèrics.

O et sembla prou important o no t'ho sembla. Si no t'ho sembla, com a mínim no en facis bandera.

[Francesc (Furank) @FranDS58]

@BlueKenCAT O potser no cal que «t'autoimposis» aquesta «obligació». Mostrant la tasca lingüística de la gent i donant-li un petit espai a la xarxa ja fas més que aquells/es que s'omplen la boca sobre la «gran salut» del sector i s'acaben donant «premis» entre si. Gaudeix i flueix! 🫶

[Francesc (Furank) @FranDS58]

«Un estudi de la #UOC, redactat en anglès i en castellà, ha arribat a la conclusió que absolutament tots els #videojocs són dolents perquè, de 20000 jocs que es llancen anualment (21499 l'any 2025), uns 50 disposen d'elements gatxapon (0,2% del mercat)». Josepmariada HISTÒRICA.

[Nou Joc @Nou_Joc]

Un estudi de la UOC alerta sobre com el disseny dels videojocs empeny els joves a la ludopatia

���️ https://t.co/rQyHnI5Hj8 ㅤ

[Francesc (Furank) @FranDS58]

Any 2013. @A_i llança #GoneHome, un «walking simulator» amb un argument «LGTBIQ+». La vida continua.

Any 2026. @A_i llança #Mixtape, un «walking simulator» amb un argument «LGTBIQ+». S'ha de paralitzar el món dels #videojocs perquè «ens fumiguen amb wokisme».

Involució social.

[Francesc (Furank) @FranDS58]

@tentaculop Vull fer el mateix i t'entenc massa. Aquest i l'SD Gundam: Dimension War són els típics que t'impedeixen fer-te el «full set» de la consola. Així i tot, si l'estat acompanya, el que poses a la imatge està MOLT bé de preu, tenint en compte el que s'acostuma a veure per internet...

[Francesc (Furank) @FranDS58]

«Acabo de crear una eina de consulta imprescindible per a tota la ciutadania» no, perdona, vas tan faltat d'afecte que, per rascar dos m'agrada a #Twitter, t'has subscrit a #Claude perquè et posi maca una base de dades que es morirà a la setmana per falta de sentit, caracollons.

[Plataforma per la Llengua - Catalunya @llenguacat_CAT]

S’ha estrenat 'La gran cita' a @som3cat, amb Dulceida al capdavant. En plena #SetmanaLlengua3Cat, celebrem nous formats pel públic jove, però hem detectat que en un sol episodi, el primer, ja hi ha uns 30 errors prou greus als subtítols. 📺

Aquest programa ha costat 1,3 M€ ⬇️

[Arandur Mordaghan @Mordaghan]

Demanàvem referents en català pels joves, i el que ens colen són referents plens d'autoodi fins que passen per caixa, una relació absolutament tòxica amb la llengua.

[Atridas @Atridas87]

Ja és curiós que cada vegada que TV3 contacta un influencer mig catalanoparlant que s'ha fet famós en castellà se li trobin declaracions catalanofòbiques, eh?

[Arnau Tordera I @ArnauTordera]

"La meua llengua"

[Projecte 'Ce Trencada' @PrCeTrencada]

🟤 Que el silenci institucional no us impedeixi elogiar el fet que el nou #videojoc d'en @CarlosGameDev, «Together: Moon Escape», ha tingut una gran acollida per part de la comunitat global. Recordeu que està 100% disponible en #català (textos i veus)! 👉 https://t.co/5j2ZqI1UaE

[Francesc (Furank) @FranDS58]

Vivim en una era social tan «magnífica» que la gent treu pit, amb orgull, de piratejar el #videojoc de vuit euros d'un desenvolupador en solitari al cap de cinc dies de llançar-se, però, pel que sigui, piratejar a @Nintendo és un cop duríssim per a la indústria i per a l'empresa.

[Carlos Coronado @CarlosGameDev]

😢