Sigo con el Botiday para pedirles a @crunchyroll_es que en la próxima temporada de Diarios de la boticaria tengamos simultáneamente la versión subtitulada y la doblada al castellano
Hoy un Jinshi XD
Si el Viernes es el "flaiday" ,hoy instauró el "botiday" XD
Así que todos los martes subiré un fanart de "la boticaria" para pedirles a la gente de @crunchyroll_es un simuldub de la próxima temporada en castellano ¿Me ayudáis con la campaña con un RT ? @EstelTort@VivaErManga
@illaPunteria@lanitfriki I, sobretot, espero que també es doni la importància que mereix al motiu principal del directe: que en Marc Zanni (entre d'altres) ha hagut de renunciar a ser la veu del Zoro.
És una notícia trista per tothom qui estima One Piece en català, que perd vàries veus icòniques 💔
@illaPunteria@lanitfriki Podeu veure el vídeo complet al canal de @lanitfriki . Tracten el tema dels assessors a partir de la hora 1:17:05, i allà es poden escoltar totes les cites tal com es van dir.
📌 Les opinions són lliures, però els fets i les paraules són clars.
@illaPunteria@lanitfriki En tot moment es va defensar que els assessors mereixen cobrar per la seva feina i es va reconèixer el valor del que han aportat. La crítica era a les condicions del sector, no a les persones.
@illaPunteria@lanitfriki I una altra cita del Zanni en aquest sentit va ser:
"Potser diuen 'podrem estar fins i tot en el doblatge'"
De nou, no es tractava d’acusar ningú, sinó de reflexionar sobre com pot ser que es faci una feina tan important sense compensació justa.
@illaPunteria@lanitfriki També es van fer suposicions sobre els motius pels quals un fan pot acceptar col·laborar així. Una d’elles, dita per Magori, va ser:
"O penjar-se la medalla"
Una hipòtesi més, mai amb to de menyspreu, sinó des del reconeixement que no és la situació ideal.
@illaPunteria@lanitfriki Les crítiques es van dirigir a l’estudi, no a les persones. Es qüestionava per què s’està acceptant feina no remunerada en una producció així.
Cito:
"En principi els estudis no poden tractar a la gent així, però entenc que els assessors estiguin contents. Pel fan és un regal!"
@illaPunteria@lanitfriki No es va criticar els assessors. Al contrari: es va elogiar el seu dossier com a “extraordinari” i “meravellós”, i el Zanni va dir textualment:
"TV3 ha posat a aquests assessors que dominen molt de One Piece, espero i desitjo que per la feina que faran la cobrin."
@illaPunteria Arrel d'aquest comunicat, crec important posar context i deixar clars alguns punts sobre els comentaris referents als assessors de One Piece al directe d’ahir de @lanitfriki . Aquí teniu els fets, amb la transcripció literal del que es va dir. 👇
@LesLladresTemps@alcalacomics@Antena3Deportes pero quina meravella!! pero pero Toyota Sprinter Trueno no queda gens be xD soc mes de Toyota AE86, digueume purista de la serie oiga🤣🤣🤣
Bon dia família !!!
Quant de hype teniu amb #DragonBallDAIMA ?
I si us dic que vinc a portar-vos una nova col•lecció d' Uniqlo?
Això sí, poc a poc i amb bona letra 👇