Olivia
Online
Fraubasalom
@FrauBasalom
نادية عبدالوهاب خوندنة
محاضر أدب إنجليزي جامعة أم القرى، سفيرة جمعية الأدب بمكةالمكرمة.
Nadia Khawandanah
Writer& Literary translator،
Lit. Asso.Representative
Joined November 2013
2.7K Following
2.3K Followers
14.7K Posts
Pinned Tweet
#يوم_التأسيس_السعودي
ذكرى غالية على القلوب تجدد العهد والوعد على الحق والعدل والإعتزاز بوطن ذي ماض تليد وحاضر رشيد، أصله ثابت وقمته تداني الأنجم الشهب.
أتفق معك شاعرة المملكتين الحبيبة لذلك لابد أن تكون الترجمة إبداعية.
ترجمة الشعر صعبة جدا وتتطلب شاعرا يتقن اللغتين متمكنا من كليهما لأن لكل لغة مجازات و معان مرتبطة بإرثها اللغوي والتاريخي والنفسي ما يعني أن ترجمة النص الشعري حرفيا تتعارض مع إيصال رسالة الشاعر للقارئ.
@haifaafaqeih Bless your heart.
@FrauBasalom التألق الإنجليزي للسعوديات المبدعات ايمان ونادية وهديل ما اجمل الابداع اللغوي والثقافي حينما تجتمع الزهور في مكان واحد ♥️🌹🌹🌹
Who to follow
صالح المحمود
@salmahmod
ابنُ الشمس .. ربيبُ الصحراء .. البدويُّ الذي أورق الرمل له ..
ملتقى النقد الأدبي
@multaqaa5
حساب يختص بالتعريف بملتقى النقد الأدبي في المملكة العربية السعودية الذي ينظمه النادي الأدبي بالرياض كل سنتين
عبدالله النصر
@a1386alnaser
(كاتب ـ قاص ـ روائي)
[email protected]
على الفيسبوك👇
https://t.co/6ApNMhmRP4
الترجمة الأدبية عملية إبداعية تتطلب توازناً دقيقاً بين الحفاظ على أمانة النص الأصلي وهويته الثقافية وبين خلق تجربة أدبية متجددة تناسب ثقافة اللغة الهدف.. كل الشكر لجمعية الأدب وسفرائها في جدة للدعوة الكريمة و للمحاورة المتمكنة الأديبة أ. صباح فارسي ولنجوم الأمسية الحضور الكرام
من ندوة "ترجمة النص الأدبي: بين أمانة النقل وشعربة التأويل" التي أقامتها #جمعية_الأدب_المهنية بالتعاون مع الشريك الأدبي في #جدة
من ندوة "ترجمة النص الأدبي: بين أمانة النقل وشعربة التأويل" التي أقامتها #جمعية_الأدب_المهنية بالتعاون مع الشريك الأدبي في #جدة
@makkawicom الله يرحمه ويغفر له ويسكنه فسيح جناته
https://t.co/JU7NxjY74q
المسفلة التي أبكتني
أحمد صالح حلبي
https://t.co/Yerkdva4GK
#مكة #مكة_المكرمة #قبلة_الدنيا #مقال #احمد_حلبي #المسفلة #حارات_مكة #اخبار_مكة #ذاكرة_مكة_المصورة
يوافق هذا العام (1447هـ) مرور 95 عامًا على صدور الطبعة الأولى من كتاب «أخبار مكة» للأزرقي، أحد أهم وأقدم المصادر التي أرّخت لمكة المكرمة، والذي حققه الأستاذ رشدي ملحس -رحمه الله-، وطُبع لأول مرة في المطبعة الماجدية بمكة المكرمة عام 1352هـ.
وقد أعادت مكتبة الثقافة طباعته لاحقًا، ثم توالت طبعاته بعد ذلك، كما قام الشيخ الدكتور عبدالملك بن دهيش -رحمه الله- بإخراج تحقيقٍ يُعد الثالث للكتاب، وصدرت طبعته الأولى عام 1424هـ.
وفي الفيديو المرفق: مقتطف من مقدمة الشيخ صالح جمال -رحمه الله- للكتاب، والتي كتبها عام 1385هـ.
ويتوفر الكتاب حاليًا في متجر قبلة الدنيا، ويمكن طلبه عبر المتجر الإلكتروني بسعر مخفض .
https://t.co/yrBk2HG3Mz
#اخبار_مكة #تاريخ_مكة #الازرقي #قبلة_الدنيا #متجر_ٌبلة_الدنيا #ذاكرة_مكة_المصورة #كتب_للبيع #كتب #نوادر_الكتب #تاريخ #مكتبة_الثقافة #الثقافة
■■
متوفر في متجرنا 👈 https://t.co/hQTqp6ItCD
أماه ليتكِ لم تغيبي خلف سور من حجار
لا باب فيه لكي أدق ولا نوافذ في الجدار*
💔
اللهم اغفر لوالدتي وارحمها وعافها واعف عنها
سعدت بالمشاركة للعام الثاني على التوالي في تحكيم أعمال هاكثون المواقع التاريخية والإثرائية، المقام ضمن فعاليات منتدى العمرة والزيارة بالمدينة المنورة.
خالص الشكر والتقدير لـ @HajMinistry ولـ @uqu_edu على هذا التعاون المثمر.
مع خالص الدعوات بدوام التوفيق والنجاح للفائزين.
تشرفت مساء الأمس بتلبية دعوة جمعية الأدب للمشاركة في أمسية حوارية عن الترجمة الأدبية بحضور نخبة من الأدباء والأكاديميين والمثقفين. فجزيل الشكر والتقدير لهم على الاستضافة وعلى جهودهم في تعزيز الوعي المجتمعي بقيمة الأدب والترجمة التي تعد جسورا للتواصل والمعرفة بين مختلف الثقافات.
آمين يارب وإياك وجه السعد ورفيقة النجاح أ. وضحة
@ThurayaArrayed @SABAHFARSI @Eshtaralarab @Hadeel_Azhar الله يهنيك بالسعادة والحبور والسرور شاعرتنا السامقة د. ثريا
تشارك في ندوة لموضوع شغوف أنت به كضيف عزيز يحتفي بك رئيس وسفراء جمعية الأدب بجدةفتلك حظوةوأن تشاركك زميلات قريبات لروحك فتلك سعادة،وأن تحظى بلفيف من الأدباء والمثقفين،ينصتون لحديثك، ثم يثرون الطرح بأسئلة قيمة في ضيافة #الشريك_الأدبي فذاك تحقق لأهداف الرؤية المباركة 2030
تشارك في ندوة لموضوع شغوف أنت به كضيف عزيز يحتفي بك رئيس وسفراء جمعية الأدب بجدةفتلك حظوةوأن تشاركك زميلات قريبات لروحك فتلك سعادة،وأن تحظى بلفيف من الأدباء والمثقفين،ينصتون لحديثك، ثم يثرون الطرح بأسئلة قيمة في ضيافة #الشريك_الأدبي فذاك تحقق لأهداف الرؤية المباركة 2030
Last Seen Users on Sotwe
Trends for you
Most Popular Users
Elon Musk
@elonmusk
240.2M followers
Barack Obama
@barackobama
119.3M followers
Donald J. Trump
@realdonaldtrump
111.6M followers
Cristiano Ronaldo
@cristiano
109.4M followers
Narendra Modi
@narendramodi
106.9M followers
Rihanna
@rihanna
97.4M followers
NASA
@nasa
92.1M followers
Justin Bieber
@justinbieber
90.7M followers
KATY PERRY
@katyperry
87.1M followers
Taylor Swift
@taylorswift13
80.9M followers
Lady Gaga
@ladygaga
72.4M followers
Kim Kardashian
@kimkardashian
69.5M followers
Virat Kohli
@imvkohli
68.9M followers
YouTube
@youtube
68.6M followers
Bill Gates
@billgates
63.5M followers
The Ellen Show
@theellenshow
62.5M followers
CNN
@cnn
61.9M followers
Neymar Jr
@neymarjr
61.6M followers
X
@x
60.9M followers
Selena Gomez
@selenagomez
60.2M followers