I think people missed that he was NEVER meant to be redeemed, he as a character is a cautionary tale about destroying yourself because you refuse to change or let yourself feel remorseful even though you hurt those around you
Not all characters are meant for a happy ending
La razon por la cual la gente villaniza tantisiimo mas a jax (QUE OJO, es cruel, no es una buena persona, el trauma no le quita responsabilidad, nadie diga lo contrario) es por que proyectamos nuestros traumas en este personaje.
Tuviste una amistad que de la nada te mando a la mierda? Tuviste un bully que te criticaba constantemente por tus pasiones? Boom! vas a amplificar la respuesta emocional por el trauma que te causa el haber sido la victima de alguien similar. Empatizas por que lo viviste y sabes que se siente.
Por el otro lado, tambien hay quienes se proyectan EN jax. Reconocen sus acciones pasadas como erroneas, entienden que hicieron mal y ver a alguien hacer la misma wea les da bronca, aumentada por recordar que fueron así.
Sentir en viva carne las emociones que transmite un personaje hace que nuestra reaccion a menudo sea mas viceral.
(SIN SPOILERS)
Jax representa ese espiral donde te culpas por los errores del pasado, crees que no tienes remedio y que solo sirves para lastimar a otros.
Y en vez de aceptar la ayuda ajena o escuchar consejos, terminas cavando más profundo en el hoyo donde estás metido.
mientras tanto: portuguez, italiano, chino, corea, rusia, etc. no tienen traduccion pero no andan chillando y pidiendole a gritos que lo haga como si fuera una obligacion :/
maduren w
(ahora no podran hacer tematica japonesa en otros juegos porque si no "tOby reFernCia")
Tenemos claro que ningún hispanohablante va a comprar el capítulo 5 verdad?
Porque tanta fue la queja de "porque no está traducido" que SUPONGO que se lo van a tomar en serio... ya quiero ver si es tan así