昆明地铁 4 号线站台随处可见萌趣瓦猫家族,将云南传统民俗瓦猫化作地铁专属打卡文化符号。
Adorable tile cat family K4 CATS adorn all platforms of Kunming Metro Line 4, turning Yunnan’s classic folk tile cat into a signature subway cultural icon.
源自云南民间的瓦猫,是安放于屋檐的陶制瑞兽,承载着当地人祈福平安的美好期许。
Originating from Yunnan folk culture, tile cats are pottery auspicious beasts set on eaves, embodying locals’ wishes for peace and safety.
Maoming is renowned as the "Hometown of Litchis in China". Its litchi output accounts for roughly one quarter of the national total, meaning one out of every five litchis worldwide comes from Maoming.
最近,中国贵州娄山关景区推出沉浸式体验,游客可参与演出,亲历红色历史,广受欢迎。
Recently, the Loushanguan Scenic Area in Guizhou, China, launched an immersive experience where visitors can join performances and relive revolutionary history. It has been very well received.
昆明大观楼公园内的荷花迎来最佳观赏期,粉嫩的荷花自层层叠叠的荷叶中亭亭而出。
The lotus flowers at Kunming's Daguanlou Park have reached their best viewing period. Delicate pink blossoms rise gracefully from layers of lush green leaves, each showcasing its own elegant charm.
Today, let us celebrate the 105th anniversary of the founding of the Communist Party of China! Each generation has its own mission and its own responsibility. Let us stay true to our original aspiration and continue to move forward!
个旧百年寸轨铁路,轨宽仅60厘米,穿行山间,承载着锡都的百年记忆。
Gejiu's century-old inch-gauge railway, just 60 centimeters wide, winds through the mountains, carrying a century of memories from the "Tin Capital." #Gejiu#Yunnan#China#GejiuNext
在各类菌子美食中,牛肝菌火腿青椒炒饭绝对占有一席之地,好吃到根本停不下来。
Among all kinds of wild mushroom dishes, fried rice with porcini mushrooms, ham, and green peppers definitely holds a special place. It's so delicious you just can't stop eating it.
云南红河河口的牛肉汤锅是独具特色的边境风味美食。牛肉软糯弹牙,原汤醇厚鲜香,快来尝尝!
The beef hotpot in Hekou, Honghe, Yunnan, is a unique borderland delicacy. The beef is tender and bouncy, while the broth is rich and savory. Come and give it a try!
昭通苹果,皮薄肉脆,蜜汁透亮,是云南高原上晒着日光长大的小甜心。
Zhaotong apples have thin skin, crispy flesh, and translucent honey-like juice. They are little sweethearts grown in the Yunnan highlands under plenty of sunshine.
松茸是云南野生菌中最耀眼的“明星”,肉质肥厚,香气独特,被誉为“菌中之王”。
Matsutake mushrooms are the brightest "star" among Yunnan's wild fungi. With thick, meaty flesh and a unique aroma, they're known as the "king of mushrooms."
Gejiu's sugar-dusted mini skewers are grilled over charcoal and sprinkled with powdered sugar. The sweet and savory combo makes them totally irresistible. One bite and you can't stop!
Hidden deep in a canyon, Dajue Mountain is woven together with high peaks, mountain streams and dense forests. Riding the little train winding through the mountains, you feel as if you’ve stumbled into a secret green wonderland.
Water surges down sheer cliffs at the Huanglian River Waterfall Cluster. Stepping into the valley in midsummer, you are greeted by a rush of natural cool air.
Gazing out from Yuelu Academy, slopes are covered in richly tinted woods. The famous scene "hills upon hills dyed crimson" unfolds once more along both banks of the Xiang River, where natural scenery and profound cultural heritage converge.
The pasture on Lianhua Mountain in Gejiu is lush after ample rainfall. When the wind blows, rolling waves of green stretch far and wide. #Gejiu#Yunnan#China#GejiuNext