Geneva Call Sudan

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

Protecting #education & schools from being misused, attacked or occupied is a priority for Geneva Call in #Sudan.

With @SC_inSudan and other humanitarian partners, we participated in a workshop to ensure that the #SafeSchoolDeclaration is understood & respected by armed groups.

[Save the Children in Sudan @SC_inSudan]

.@SC_inSudan & partners convened a workshop on #SaveSchoolsDeclaration where state & non-state actors agreed to develop a national action plan to protect education from attack.@NRC_EAY @SUDO_Sudan @WarChildCan @GlobalAidHand_ @genevacall @EU_SUDAN @EduCannotWait @NorwayAmbSudan

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

In total, 29 national and international non-governmental & civil society groups, State and non-State actors formally committed to protecting children’s education and ensuring safe learning environments in West Darfur.

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

In recent months, the conflict situation in West #Darfur has resulted in significant population displacements, including thousands of school-age children, and several damaged schools.

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

In October, with our partners, we successfully made armed groups commit to the Safe Schools Declaration providing the “elimination of any forms of occupation of schools and learning facilities by any armed forces or groups”.

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

Between January and September 2022, over 130,000 people were displaced in #Darfur due to inter-communal conflict and armed attacks.

To increase protection for vulnerable populations, we’ve engaged over 600 JSKF armed actors on 15 key rules of #IHL.

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

یتمتعون المدنیون بالحماية من الهجمات العشوائية. يجب على القوات المقاتلة أن تحرص باستمرار على تجنيب المدنيين والبنية التحتية المدنية، مع مراعاة الآثار غير المباشرة للأسلحة المتفجرة. وينبغي عليها أن تتجنب استخدام الأسلحة المتفجرة في المناطق المأهولة بالسكان.

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

الممتلكات الثقافية مثل أماكن العبادة والمتاحف والمواقع الأثرية والأعمال الفنية محمية ويجب عدم مهاجمتها أو استخدامها لأغراض عسكرية. يتمتع المهنيون العاملون في مجال التراث الثقافي بالحماية ويجوز للمدنيين العمل معهم لحماية الممتلكات الثقافية.

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

يجب احترام الموتى. وحيثما أمكن، يجب على القوات المقاتلة البحث عن الموتى وجمعهم وإخلائهم دون تمييز. ويجوز للمدنيين المساعدة في ذلك. ويجب إبلاغ أقرباء الموتى المقربين حيث يجوز لهم أن يطلبوا إعادة الرفات.

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

يتمتع موظفو الإغاثة الإنسانية والأعيان التابعة لها بالحماية ويجب عدم مهاجمتهم. يجب أن يتلقى المدنييون المحتاجون الإغاثة الإنسانية الضرورية لبقائهم.

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

نداء جنيف ممتنة @ECHO_CESAfrica لدعم مثل هذه الجهود.

#المدنيين_ليسوا_أهدافاً
#معاً_لحماية_المدنيين
#القانون_الدولي_الإنساني

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

مقتطفات من عمل #منظمة_نداء_جنيف في #دارفور!

أثر تصعيد النزاع المسلح سلبًاعلى حياة وأمن ملايين المدنيين في #دارفور. 👇

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

في إطار مواصلة الإلتزام ب#المعايير_الإنسانية وتعزيز#حماية_المدنيين في دارفور، أقامت نداء جنيف العديد من الأنشطة والمشاركة التي تستهدف الجهات الموقعة على #اتفاقية_جوبا_للسلام بالإضافة الى أعضاء منظمات المجتمع المدني,ممثلي قادة المجتمع والأعضاء المؤثرين والشباب. 👇

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

Signatories of the Juba Peace Agreement, government actors, local stakeholders, members of CSOs, representatives of community leaders and youth.

Geneva Call is grateful to @ECHO_CESAfrica for supporting such efforts.

Everyone has a role to play!

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

The escalation of the conflict in #Darfur has negatively impacted the lives & security of millions of #civilians.

To promote #humanitarian norms & the protection of civilians in the region, we have conducted several activities targeting different actors. Find them below 👇

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

الجرحى والمرضى والقتلى، سواء كانوا أصدقاء أم أعداء، يتمتعون بالحماية، ويجوز للمدنيين أن يعتنوا بهم. إن رعاية الجرحى والمرضى ليست عملاً عدائياً يضر بالعدو.

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

يجب احترام وحماية الطواقم الطبية والمنشآت الطبية ووسائل النقل الطبي. کما ويحق للمدنيين والمقاتلين الحصول على الرعاية الصحية.

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

المدارس والجامعات محمية ويجب عدم استخدامها لأغراض عسكرية أو الاعتداء عليها. ينبغي أن يتمكن الأطفال وموظفو التعليم من الوصول إلى المدارس والالتحاق بها بأمان ودون انقطاع.

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

الأطفال محميون. وينبغي ألا يشجع المدنيون الأطفال على الانضمام إلى القوات المقاتلة. وينبغي أن يتخذ المدنيون جميع التدابير الممكنة لتجنب تعريض الأطفال للانضمام إلى القوات المقاتلة.

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

الجميع محميون من العنف الجنسي.

[Geneva Call Sudan @GenevaCallSudan]

يجب أن توفر الظروف الملائمة للمدنيين النازحين من حیث المأوى والنظافة والصحة والسلامة والتغذية، ويجب ألا يتم فصل أفراد الأسرة الواحدة عن بعضهم.