Ggone Japan Subs

Account dedicated to subbing Japanese translations for Kim Go Eun content! Spreading the love for our fave ggone!
キムゴウン俳優の日本語コンテンツ｜ファンアカウント
彼女への愛情を世界に広げるように！

[💫 @__haeppy]

I REALLY THOUGHT I COULD ONLY SEE THIS IN KDRAMA,😭

HYUN GYU AND HAE EUN WON OUR HEARTS, THEY DESERVE EACH OTHER!

t'was long a ride and roller coaster emotions watching this show!
Finally the end game we wanted. WE WON!
#TransitLove2ep20 #transitlove2 #TransitLove2

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

最近転職しましたが、仕事はなんとかつまらない😪とういうと、ビデオ翻訳また始めましょうか？気に入ったビデオ教えてください🙇🏻‍♀️

[김유미 @gim_goeun]

유미의 전 남친들 😂

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

Truth be told, this be my real ship guys😂 iykyk

[rakyat biasa🍀 @_sssemanggi]

the amount of times HyunGyu almost break his neck🤣 #TransitLove2 #EXchange2
(1)

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

Tell me I’m not the only one who thought Woong and Babi coordinated their outfits🤣🫶🏼🐸

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

Fave moment of yesterday💗

[Munching🍿while enjoying the ‘drama’ happening IRL @cpjing8888]

Even host Park Kyung Rim couldn’t contain her laughter seeing Lee Sang Yi appearing as Dokkebi 🤣🤣�

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

最初チケットを買うかどうかめちゃくちゃ悩んでたけどこんなにたくさんな俳優さん歌手さんも出て，買って良かったと思いました！さらに全期間は3時間半ぐらいでした！

[kimmy 🇵🇸 @eternalkimmy]

Best people, thank you for supporting and loving ggone 💗

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

多分あのシーリズで一番面白いシーンでした。チョイドイルとオーインジュの一番ファーン！

[Netflix Korea｜넷플릭스 코리아 @NetflixKR]

어쩌면 고실장이 나보다 도일X인주에 진심이었을지도

#작은아씨들 #LittleWomen #박보경 #ParkBoKyoung #넷플릭스 #Netflix

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

@VytaChoi 🫶🏼🫶🏼🫶🏼 I’m sure more will come up but I’ll keep the positivity!

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

There was a reply on this thread that said he commonly uses the word 얼굴 face with co-stars when talking about meeting them. All fine until person got defensive and ask me to leave her stan alone. Like ok sure, got it. Your oppa uses the word “face” often we can still squeal tho

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

Rarely post about ships but this one had me squealing. Will try to put in a thread. I’ve been trying to look for actual subs of his message because i don’t think people realize how endearing his message was ahhhh😍

[kath @kdramatreats]

"Goeun unnie I'll give you 70 billion, please live with me" banner of Park Jihu is so just so real 😭

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

@kina_yuu Happy to practice together!!!

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

Like geez, ain’t even harassing him. I don’t even tweet about these things frequently. The internet’s got space for the both of us alright😑

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

And bonus #2 aegyo from ex boyfriend 😏

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

Bonus from today’s fan meeting: aegyo from ex ex boyfriend😂 웅아 너무 보고싶었어!

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

@kina_yuu Yesss and it was so clear I wonder how it got translated to 70

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

Posting another of my fave moments! This part the mc says she hasn’t seen a program where 2 exes appear at the same time. And Jinyoung says exes come out a lot on reality shows these days or something like that. Felt like a mention to transit love hehe

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

Or more accurately “make some time when you can and let’s meet”. And the English translate of 70 was inaccurate. What he said was ar-ra-ji which is “understand?” It was tooo cute but anyone please confirm my translation.

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

Rarely post about ships but this one had me squealing. Will try to put in a thread. I’ve been trying to look for actual subs of his message because i don’t think people realize how endearing his message was ahhhh😍

[janna 🦕 | saw leeminho 2023 & 2025 @minhogon]

he's so cute, the way he complained about her busy schedule, got me hahaha plus his laughters music to my ears and ggone ears. 😌

#LeeMinHo #KimGoEun

[Ggone Japan Subs @GgoneSubs]

And that’s not all! At the very end, he mentions the word 얼굴, face, again! After he talks about her voice and singing songs he said “시간 좀 네서 얼굴좀 보구 하자” which directly translates to “make some time (when you can), and let’s see your face”