"então vi conrad parado mais ao fundo, de terno cinza. eu o encarei, e ele acenou para mim. ergui minha mão, mas não me movi. não conseguia me mexer [...] conrad me puxou para um abraço apertado, me levantando um pouco do chão."
o reencontro de belly e conrad idêntico ao livro.