요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중)

요한 볼프강 폰 괴테(Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832)의 작품을 2시간 마다 트윗합니다. 준비중-새 작품 세 편 추가 후 관리를 재개하겠습니다. 관리자: @dotchwood 현재 트윗중 작품: [파우스트], 정서웅 역, 민음사:서울, 1999

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

천사들의 합창「스스로 저주하는 자
진리는 구원해 주리라.
그들은 즐거이
악에서 풀려나
만물이 하나되어
축복을 받으리라.」-비극 제2부 5막, 매장

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

벼락부자「우리는 정말 어리석지 않았지요.
해서는 안 될 일도 자꾸 해치웠으니까.
하지만 한몫 단단히 잡아보려는 형국에
덜컥 세상이 뒤집히고 말았지 뭡니까.」
-비극 제1부, 발푸르기스의 밤

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

파우스트「지상의 일은 낱낱이 알고 있지만,
천상을 향한 전망은 끊어져버렸다.
눈을 꿈벅거리며 하늘을 향해
구름 속의 자신을 꿈꾸는 자는 바보로다!」
-비극 제2부 5막, 한밤중

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

파우스트「나를 현혹하는 저 황홀한 모습,
잃은 지도 오래된 젊은 날의 보물이 아니더냐?
가슴 속 깊은 곳에서 옛날의 보석들이 쏟아져 나온다.
저건 가슴 설레게 한 오로라의 사랑을 보여준다.」
-비극 제 2부 4막, 고산 지대

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

근심「환희든 고뇌든 간에
다음날로 밀어젖히고,
그저 앞날만을 고대할 뿐
결코 아무것도 이루질 못해요.」
-비극 제2부 5막, 한밤중

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

근심「언니들은 들어갈 수도 없고, 들어가서도 안 돼요.
근심인 나는 열쇠구멍으로 살짝 들어가지만요.」
-비극 제2부 5막, 한밤중

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

메피스토펠레스「방황해 보지 않으면 자각에 이르지 못하는 법이야.
생성을 원한다면 자네 자신의 힘으로 이루어보게나!」
-비극 제2부 2막, 고전적 발푸르기스의 밤

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

메피스토펠레스「끝까지 해낼 수도 없으면서, 왜 우리와 한통속이 된 겁니까? 날고는 싶은데 눈앞이 아찔해서 안 된다는 게요? 우리가 당신에게 강요한 거요? 아니면 당신이 우리에게 붙은 거요?」
-비극 제1부, 흐린 날, 벌판

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

레무르들「이제 늙음이 짓궂게 찾아와
날 지팡이로 후려치누나.
나는 묘지의 문 앞에서 비틀대었는데,
하필이면 그때 문이 열려 있었던가!」
-비극 제2부 5막, 궁전의 넓은 앞마당

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

파우스트「오, 누구든 이 미혹의 바다에서
아직은 벗어날 수 있다고 희망하는 자, 행복하도다!」
-비극 제1부, 성문 앞에서

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

메피스토펠레스「어떤 쾌락과 행복에도 만족하지 못하고,
변화무쌍한 형상들만 줄곧 찾아 헤매더니,
최후의 하찮고 허망한 순간을
이 가련한 자는 붙잡으려 하는구나.」
-비극 제2부 5막, 궁전의 넓은 앞마당

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

파우스트「비록 낮은 우리에게 밝은 이성의 웃음을 던져주지만,
밤은 우리를 악몽의 그물 속에 옭아넣는다.」
-비극 제2부 5막, 한밤중

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

파우스트「나는 오로지 세상을 줄달음쳐 왔을 뿐이다.
온갖 쾌락의 머리채를 붙잡았지만,
흡족하지 않은 것은 놓아버리고,
빠져나가는 것은 내버려 두었다.
나는 오직 갈망하면서 그것을 성취하였다.」
-비극 제2부 5막, 한밤중

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

메피스토펠레스「끝까지 해낼 수도 없으면서, 왜 우리와 한통속이 된 겁니까? 날고는 싶은데 눈앞이 아찔해서 안 된다는 게요? 우리가 당신에게 강요한 거요? 아니면 당신이 우리에게 붙은 거요?」
-비극 제1부, 흐린 날, 벌판

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

마리아 숭배의 박사「어느 누가 자신의 힘으로
정욕의 사슬을 끊을 수 있겠나이까?
경사지고 미끄러운 바닥에선
발이 얼마나 쉽게 미끄러집니까?
눈짓과 인사, 그리고 아양 떠는 입김에
누군들 유혹되지 않겠나이까?」
-비극 제2부 5막, 심산유곡

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

메피스토펠레스「당신은 결국-있는 그대로의 당신이지요.
몇백만의 고수머리털로 된 가발을 쓴다 해도,
제아무리 굽 높은 구두를 신는다 해도
당신은 여전히 당신일 따름입니다.」
-비극 제1부, 서재

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

메피스토펠레스「하늘로부터는 가장 아름다운 별을 원하고,
지상에서는 최상의 쾌락을 모조리 맛보겠다는 기세지만,
가까운 것이나 먼 것이나 모두
그의 들끓는 마음을 충족시키진 못하지요.」
-천상의 서곡

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

히론「모두 도와야 위험을 벗어날 수 있는 법.
한 사람이 활동하면, 다른 사람은 모두 칭찬을 해야 하오.」
-비극 제2부 2막, 고전적 발푸르기스의 밤

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

파우스트「비록 낮은 우리에게 밝은 이성의 웃음을 던져주지만,
밤은 우리를 악몽의 그물 속에 옭아넣는다.」
-비극 제2부 5막, 한밤중

[요한 볼프강 폰 괴테(괴테봇/준비중) @GoetheBot_kr]

파우스트「정령의 세계가 닫혀 있는 게 아니라
네 오관이 닫힌 것이요, 네 마음이 죽은 것이니라!
일어나라, 학생들이여, 결연한 자세로
세속에 병든 가슴을 아침의 태양에 씻어내도록 하라!」
-비극 제1부, 밤