I love that the mangaka works closely with her bestie, who is Deaf/HoH, to capture the nuances of ableist "friends" like this. You can tell this is a lived experience. As someone mildly familiar with SL and learning more, the way he signs even makes me SO uncomfortable.