A free car handling playtest for Ghosts of the Mountain Pass is coming soon!
ft. Two mountain passes, several cars. I’d love your feedback!
Details in the first reply ↓
無料プレイテスト、近日実施!
2つの峠を走って、車の操作感について感想を聞かせてください。
詳細は最初の返信で↓
The Ghosts of the Mountain Pass playtest just passed Steam review! A few last tweaks and it opens within 48 hours. Get ready!
『Ghosts of the Mountain Pass』のSteamプレイテスト、審査通りました!
最終調整して、48時間以内に公開予定です。
もう少しだけ待っててください!
It's actually scary as hell to drive at first, but once you get the hang of it and also learn the course you get in a flow state
最初は走るのマジで怖いけど、コツつかんでコースも覚えてくるとゾーン入る
@Primordial_view Since the core development team is very small (1 person lol) right now I'm focusing on a Steam PC release first and foremost. If the game is successful enough, I definitely intend to try to port it to consoles though!
@OverJumpRally I also follow a bunch of Japanese accounts, and for a lot of posts the difference between Twitter auto-translate and a proper translation is really night and day. That's why I try to make sure the Japanese translation is as faithful as possible to the original meaning of the post
@OverJumpRally Unfortunately Twitter auto-translate is really really bad, and since a big portion of my followers are Japanese, I prefer to give them a better (albeit obviously not perfect) translation
Someone swears they heard a monster climbing the pass after midnight.
The others say it’s just a rumor… or at least they hope it is.
真夜中にバケモンが峠を上がってくる音を聞いたって言い張るやつがいる。
ほかの連中は「ただの噂だ」ってさ……そう思いたいんだろうな。
Today I’m sharing a night shot from Azzurrino Pass, the mountain road in the upcoming playtest. That red house by the bend is a casa cantoniera, built so the people who maintained Italy’s roads could live close to the stretch they looked after. You can recognize these houses by their Pompeian red walls, often marked with the road name and kilometre number.
When I see one of those red houses standing alone beyond a village, I picture the cantoniere, the road keeper who lived there, stepping out the morning after heavy rain to see what had come down onto the road. A street racer can fly through that bend in a heartbeat, but the cantoniere might have spent hours there, bending down to move one stone after another. It was tiring, largely invisible work.
今日は、次のプレイテストで走れるアッズッリーノ峠の夜景を一枚。カーブ脇の赤い家は「カーザ・カントニエーラ」。昔のイタリアでは、道の補修をするカントニエーレが受け持ちの区間のそばで暮らせるように、こういう家が建てられました。ポンペイの赤と呼ばれる色が目印で、壁には道路名や起点からの距離が書いてあることもあります。
イタリアの山道で、集落を抜けた先にあの赤い家がぽつんと立っていると、大雨の翌朝、戸を開けて道を見に出た人のことを考えます。走り屋が一瞬で駆け抜けるカーブで、カントニエーレは何時間も、腰をかがめて石をひとつずつどけていたかもしれません。きつい仕事で、通り過ぎる人にはほとんど見えない。
@ZenfelRGT@moidess20121223 I'm opening a public playtest to get feedback on vehicle handling very soon! I should finish development by tomorrow, and then I just have to get steam approval
So if someone wants to get a taste of it, they can do so in (hopefully) just a few days!
@progerallworld For the full game, while it is not an open world game by any means, I definitely intend to add little off-road areas that a player can explore and even get some rewards, be it cosmetic or functional parts for their vehicle.
A shot from Nuova Aurelia, the coastal road in the upcoming playtest, at sunset. The unfinished building in the background is what in Italy we call "ecomostro", literally an “eco-monster,” a building that feels out of place and scars and ruins the landscape.
Italy was booming in the late 1950s and early 1960s, and it felt like anything was possible. I think of buildings like this as scars left where those hopes met a harsher reality.
海沿いのヌオーヴァ・アウレリアから、夕暮れの一枚。奥に見えるのは建てかけのまま残った建物で、イタリアではこういう景色を台無しにする建物を「エコモストロ」と呼びます。直訳すると「環境の怪物」。
1950年代の終わりから60年代の初めにかけて、イタリアは好景気で、「何だってできる」っていう空気があったそうです。こういう建物を見ると、あの頃の夢が厳しい現実にぶつかって残った傷跡みたいだなと思います。
@progerallworld For the Playtest, it's not explorable, but having unique and distinctive landmarks throughout the road help the player learn it faster, and it's also a great excuse to put in the game cultural and historical references.