Canım çevirmenler, n'olur çeviri yaparken bir durup "ben ne yazdım, insan vücudu bu şekli alır mı, omurgasına ne oldu," deyin artık. Hatta bunu bütün kitap için yapmanız, okura saygı duyduğunuzu göstermenin en güzel ifadesi olur. Rica ediyorum yapın...
Danielle sana bayılıyorum hayadım ama bütün erkek karakterlerini bu kadar kalın kafalı yazmak zorunda mısın?
Freya'nın kalbi kırılıyor, ben sinirden tepiniyorum.🤦🏻♀️
Kim olduğuma, ne yazdığıma, hangi kitaplar ve yayınevleriyle çalıştığıma dair zerre fikri olmayanların kendilerinden son derece emin karalamalarını hayretle okuyorum.
Kendimi bildim bileli kitaplarla iç içe olduğum, gerçekten okuduğum ve anladığım için bir kez daha gurur duydum.
Canım analara yeni bir değişmez kural mı geldi nolur biri söylesin. Şartsa, çocuğumun ya da benim eksiğimse derhal gidereyim çünkü ayıp ediyorum gibi geliyor artık.
Çocuğa iki isim koyunca her yerde ikisiyle birlikte söylemek zorunda mıyız?
"İza Beren, Hamza Emir, Elif Bade..."
@sonsayfasihayat Valla çok iyi hissettirdi hayadım.
Açılsın herkes dilediğince okuyabilsin isterdim ama hala bir şekilde wattpade tutunmaya çalışan okuyucuya haksızlık oluyor.
Bunca saçmalığa rağmen oradalarsa okunacak birkaç alternatif de benden gelsin dedim
Gece yarısı wattpad tarafından estiler bana galiba😅
Basılı eser olanlar dahil, tüm kitaplarımın bölümlerini planladım. Bu geceden itibaren her akşam saat 22.00'da bir bölüm gelecek.
4 Nisan'da şu ana kadar yazdığım tüm kitaplar yayımda olacak.💃🏻
KOR hariç hepsi final yapacak.
#Balıkesir Altıeylül ve Bahçelievler ilçeleri trafikte ve yaya geçitlerinde muazzam medeniyet örneği sergiliyor. Edremit utanır da acaba biraz olsun örnek alır mı?
#edremitbelediye@EdremitBelediye
Devamında süründüreceğini bildiğin bazı değişikliklerin bile insana ilaç gibi geldiği anlar var.
Yarıda bıraktığıma kısa süre sonra geri döneceğim, üstelik hiç kolay bitmeyecek ama zihnim biraz olsun yatışacak ya razıyım.
Özensizliğe, haksızlığa bile kızamayacak kadar yorgunum.
@sonsayfasihayat Helal olsun hayadım, iyi korkutmuşsun😎
Daha önce böyle bir saçmalık hiç olmamıştı. Tersten takınca gayet güzel geçip küpeyi olması gerektiği gibi ittiğimde niye girmez ki xldmxkxkx delik nasıl yamulabilir ya
Birkaç gün küpe takmayınca kapanmaya niyet eden ve hiçbir şekilde ucu arkadan çıkmayan küpemle inatlaşacak ruh halindeyim. Bir güzel tersten taktım. Hadi bakalım, hani geçmiyordun?😏
Canım çevirmenler, elbette her şeyi siz yapın demeye çalışmıyorum. Bu işin amacı zaten birlikte çalışmak, dosya bitiminde hızlı bir son okuma bile çok şeyi değiştirir. Sadece aynı dosyada sizin arkanızdan çalışanlar için değil, siz ve okuyucu için de her şey çok daha güzel olur.
İşini iyi yapan herkesi tenzih ederek söylüyorum. Kitap sektörünün geldiği noktada editörler,düzeltmenler ve son okuma yapanlar pelerinsiz kahramanlardır.Uykusuz çalışmaktan,stresten tükenmiş hallerini sadece bir ay yaşasanız eleştirirken belki biraz olsun insaflı davranırdınız😢