HAYATE

Cute, charming, and sometimes a little daring.
✦ Mikoto / Runa / Iori / Mashiro ✦
4人の女の子との日常を。

[HAYATE @HAYATE__art]

Four girls.
Four ways to make your day a little less ordinary. ✦

[HAYATE @HAYATE__art]

Runa said, “Just one photo.”
Mikoto should’ve known better. 📸✨

「1枚だけ撮ろ！」って言ってた瑠奈。
美琴は、信じるべきじゃなかったかも。📸

— Mikoto & Runa / 美琴＆瑠奈

[HAYATE @HAYATE__art]

Runa has no plans to leave her room today.
And apparently, neither do you. ☀️

今日は部屋から出る気がない瑠奈。
どうやら、あなたも付き合わされるみたい。

— Runa / 瑠奈

[HAYATE @HAYATE__art]

So… what do you think? 👗
Runa seems pretty happy with this one.

「ねえ、これどう？」
どうやら瑠奈は、かなり気に入ってるみたい。

— Runa / 瑠奈

[HAYATE @HAYATE__art]

You’re supposed to be watching the lecture.
Not Iori. 📖

授業中なんだけど。
……さっきから伊織のこと見すぎじゃない？

— Iori / 伊織

[HAYATE @HAYATE__art]

The wind caught her hair.
Mikoto caught me staring. 🌇

風が、美琴の髪をさらっていった。
そして美琴には、見惚れていたのがバレました。

— Mikoto / 美琴

[HAYATE @HAYATE__art]

She hasn’t moved in ten minutes. 🪼
I don’t think Mashiro remembers we’re here anymore.

もう10分、ここから動いてません。
たぶん真白、私たちのこと忘れてます。

— Mashiro / 真白

[HAYATE @HAYATE__art]

You’re still awake?
Runa was hoping you’d stay a little longer. 🌙

まだ起きてる？
瑠奈は、もう少し一緒にいたいみたい。

— Runa / 瑠奈

[HAYATE @HAYATE__art]

Sharing an umbrella wasn’t the plan.
But Mikoto doesn’t seem to mind the rain. ☔

相合傘の予定じゃなかったんだけど。
美琴は雨も楽しんでるみたい。

— Mikoto & Iori / 美琴 & 伊織

[HAYATE @HAYATE__art]

I only meant to cool my feet for a second… 🌇

ちょっと足を冷やすだけのつもりだったんだけどなぁ…

— Mashiro / 真白

[HAYATE @HAYATE__art]

Stay a little longer? 🌙

もう少しだけ、一緒にいよ？

— Mikoto / 美琴

[HAYATE @HAYATE__art]

You’re late.

…Iori definitely wasn’t waiting for you. 🌙

遅い。

……別に、待ってたわけじゃないから。

[HAYATE @HAYATE__art]

We were supposed to keep walking... 🐈

Guess who stopped us first?

[HAYATE @HAYATE__art]

Found something sweet in Harajuku. 🍓
Want the first bite?

[HAYATE @HAYATE__art]

Movie night with the girls. 🎬🍿
One of them didn’t make it to the ending.

[HAYATE @HAYATE__art]

I told her to wait until we got home… 🍦
Mashiro had other plans.

[HAYATE @HAYATE__art]

Say “ahh.” 🍓
Runa saved the sweetest bite for you.

[HAYATE @HAYATE__art]

Come with me. 🌅
Mikoto wants to walk a little longer.

[HAYATE @HAYATE__art]

We found her like this. 🐦
Mashiro seems perfectly happy.

[HAYATE @HAYATE__art]

Oh… you’re here.
Iori saved you a spot.