Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ?

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

Deux points importants:
*On veut des sous-titres français pour Hamilton (& pas forcément parfaits). Pas un doublage, ça n'a pas de sens pour une comédie musicale
*On aime Disney & @DisneyPlusFR (on est abonné) mais on aimerait bien un peu plus de considération sur ce sujet précis

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

Notons qu'Ana Nogueira était Eliza dans la version workshop 2013 d'Hamilton (la toute première version de la pièce).

[DiscussingFilm @DiscussingFilm]

James Gunn calls Ana Nogueira’s ‘SUPERGIRL: WOMAN OF TOMORROW’ screenplay “above and beyond anything I hoped it would be.”

He adds they are now beginning the search for a director.

[Disney+ FR @DisneyPlusFR]

La magie de la famille Madrigal doit être sauvée ! Et seule Mirabel le peut.

Encanto : la fantastique famille Madrigal est disponible dès maintenant sur #DisneyPlus.

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

A priori, pas de saisons 1-13 de Dr Who sur Disney+ France 😔

[Disney+ FR @DisneyPlusFR]

Le froid est là, le calendrier de novembre #DisneyPlus aussi !

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

@DisneyPlusFR Bonjour
Est ce que les saisons 1-13 de Dr Who sont prévues sur la plateforme ?

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

@DisneyPlusFR Bonjour
Et les saisons 1-13 ?

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

@destinationcine A priori au dessus du million :

https://t.co/4twCcVHOz3

[Jérôme Lachasse @J_Lachasse]

"Anatomie d'une chute" réalise le meilleur démarrage d'une Palme d'or en 15 ans (depuis "Entre les murs" en 2008)
👉 https://t.co/B9onGaLfq6 via @BFMTV

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

@destinationcine Bonjour

Vous parlez vachement moins d'anatomie d'une chute d'un coup, là.

https://t.co/4twCcVHOz3

[Jérôme Lachasse @J_Lachasse]

"Anatomie d'une chute" réalise le meilleur démarrage d'une Palme d'or en 15 ans (depuis "Entre les murs" en 2008)
👉 https://t.co/B9onGaLfq6 via @BFMTV

[Ethan Stinson @EthanStinson]

#Hamilton sur @DisneyPlusFR : une comédie musicale révolutionnaire ! via @franceinter https://t.co/TU2pU2lBbG

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

Merci pour l'info !! Et merci à @DisneyPlusFR pour ces sous-titres VF !

YESSS 🔥

[El Jefe @leMezerette]

VICTOIIIIIIRE !!!!! enfiiiin

[Pehem ✨️ @Pehem1860]

Quand t'apprends qu'après quasiment deux ans, @DisneyPlusFR a enfin ajouté les sous-titres français à #Hamilton

@Hamilton_VOSTFR

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

Merci pour l'info !! Et merci à @DisneyPlusFR pour ces sous-titres VF !

YESSS 🔥

[OLIVIER Yann @OLIVIERYann9]

@Hamilton_VOSTFR @DisneyPlusFR Il viennent de sortir les sous titres français et dans toutes les langues !!!!🥹🥹

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

Bravo à @Lin_Manuel Miranda et aux équipes @DisneyFR !

Notons que "We Don't Talk about Bruno" a une VF : "Ne parlons pas de Bruno".

Avec des paroles.
Traduites.
En français.

(si vous voyez ce que je veux dire)

[Lin-Manuel Miranda @Lin_Manuel]

The miracle is not
a Hot 100 spot
The miracle is you, not some gift, just you
The miracle is you, all of you, all of you
(profoundly profoundly grateful and surprised every day -LMM)

[Stephan dB @sdibernardo1]

Chers @DisneyPlusFR , face à votre silence intersidéral concernant les sous-titres de @HamiltonMusical et comme promis... adieu ! 🦄
@Hamilton_VOSTFR #Hamilton @DisneyFR #HamiltonFrenchSubtitles #shame #linmanuelmiranda

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

Bonjour et bonne année !

Hamilton est sur @DisneyPlusFR depuis (juillet) 2020 et nous sommes en 2022. On attend des sous-titres VF depuis 1 an et demi.

Pour cette année ? Allez, faites un geste 👀

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

In the Heights, Vivo ou Tick tick BOOM

(oui, on est en train de se transformer en "Lin Manuel Miranda stan account")

[CloneWeb @cloneweb]

C'est quoi le film de 2021 que personne n'a vu et qu'il faut en fait voir absolument ?

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

@KanariRaspberry @ktouktou @DisneyPlusFR @DisneyPlusHelp

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

Le #DisneyPlusDay c'est l'occasion de rappeler qu'Hamilton en France a des sous-titres anglais, portugais et espagnols mais pas français.

Et qu'il n'y a toujours pas de communication officielle à ce sujet de la part de @DisneyPlusFR @DisneyPlusHelp

[Sous-Titres VF pour Hamilton sur Disney+ France ? @Hamilton_VOSTFR]

@Pehem1860 @DisneyPlusFR @DisneyPlusHelp Espérons 🤞

[CloneWeb @cloneweb]

Le #DisneyPlusDay c'est l'occasion de rappeler que la série animée #SpiderMan de 1994 n'est toujours pas dispo en France alors qu'elle l'est partout ailleurs.