@bvimhoff@bjoernhornemann Das hängt von der Art der Übersetzung ab. Vermutlich darf das nicht einfach nur übersetzt sein, sondern das muss ein amtlich beglaubigter Übersetzer sein. Letzteres lässt sich hier finden:
https://t.co/oY9CkrXnXx
Der Genosse T. und meinereiner sind in relativer Sicherheit. Nur gab es noch nie zuvor dieses Gefühl alle russischen Besatzer umzubringen! Internationale Brigaden sind notwendig, wie nie zuvor! Tod den russischen Besatzern! Смерть российским окупантам! #Ukraine
Der spätestens seit 2014 in der #Ukraine herrschende latente Bürgerkrieg äußert sich manchmal so. Dem Publikum scheint die Show gefallen zu haben. Die beiden Jungs - der Experte für alles Butussow und der böse Russenknecht Schufritsch - sitzen etwas lädiert weiter im Studio.
In der Tat sind die Videodateien der heute verbreiteten Ansprachen von Puschilin als auch von Passetschnik bereits am 16. Februar um 15:31 bzw. 17.07 erstellt worden. Sicherlich gehen die Uhren in Donezk und Luhansk anders als in Kiew. #Ukraine
Zum 1. Januar waren in der offiziellen Statistik 96.089 Covid-Tote registriert. Wenn obige Annahmen von insgesamt 2021-22 rund 162.000 Toten mehr als erwartbar stimmen würde, dann würde die offizielle Covid19-Statistik die tatsächlichen Sterbeziffern um etwa 70% unterschätzen.
<Amateurmodus>
2021 sind in der #Ukraine (Regierungsgebiet) etwa 130 000 Menschen mehr gestorben, als nach dem Schnitt der Jahre 2015-2019 erwartbar gewesen wäre.
2015 - 594.795
2016 - 583.631
2017 - 574.123
2018 - 587.665
2019 - 581.114
(2020 - 616.835)
2021 - 714.263
Der Morgen begann mit einem "Kernel panic - not syncing: VFS: Unable to mount root fs on unknown-block(0,0)". Hatte der Russe doch glatt allen Platz auf der Bootpartition geklaut! Doch konnte dem Russen mittels Plan B mal wieder ein Schnippchen geschlagen werden.😌 #KeinePanik
Schlecht vorbereitet auf die Panzererkennung. Texty hat eine paar Schautafeln mit eindeutigen Merkmalen sowjetischer, russischer und ukrainischer Panzermodelle erstellt. Dazu noch einen Klicktest um die Identifikation der Panzer in 2 Schwierigkeitsgraden zu trainieren. #Ukraine
Heute war wieder ein klassischer Tag für den Spruch: „Wer in der #Ukraine lebt, der kann im Zirkus nicht lachen.“ Allerdings hat der Tag ja noch ein paar Stunden.
Ob der Pu-Mann diesmal pünktlich ist? Oder wird er sich wie immer verspäten? Und wenn ja, um wie viele Stunden? Wird er einen neuen persönlichen Rekord aufstellen? #Ukraine