Harriet Cook

Localisation project manager, PhD in medieval Galician-Portuguese love poems, Galician to English translator and member of the @GalicianFF.

[Harriet Cook @HarrietECook]

💙💙

[Galician Film Forum @GalicianFF]

Nestes tempos de videochamadas no GFF non nos quixemos quedar atrás! Aínda que sexa desde as nosas casas, seguimos argallando!

[Harriet Cook @HarrietECook]

https://t.co/Jpyh68houH

[Harriet Cook @HarrietECook]

It's summertime again which means I have another translation to share!

This year I've translated the first seven chapters from @vila_sara's great book O Incendio (The Fire) for the Portico of Galician Literature website.

[Harriet Cook @HarrietECook]

Thank you to Sara for saying yes to this and to Jonathan Dunne for putting the translation onto the Portico of Galician Literature website!

[Compostela Daily Photo @composteladaily]

Santo Agostiño en rose

[Yes Peas! @YesPeas]

Breaking news! The river thames has flooded with peas 🫛😲

[Harriet Cook @HarrietECook]

@kittmedical @StevenBartlett @DeborahMeaden Yay, super happy for you and can’t wait to watch it

[Compostela Daily Photo @composteladaily]

Outono solleiro (por momentos)

[High School Musical @hsmnews]

“I’ve chosen Basketball. But I’ve also chosen theatre. The University of California Berkeley offers me both. That’s where Im going to be attending next fall. But most of all, I choose the person who inspires my heart. Which is why picked a school it’s exactly 32.7 miles from you”

[Netflix @netflix]

Put down your ice cream. NOBODY WANTS THIS SEASON 2 IS HAPPENING.

[Dr. M.F. Khan @Dr_TheHistories]

This tiny boxwood peapod (10cm) was carved in 1500 AD, by a North German artist. It opens to reveal little peas, and then those peas open to reveal ten little carved scenes from Genesis.

Now housed at the Museum of Decorative Arts in Berlin.

#drthehistories

[Alan Jepson @AlanJepson4]

Someone got carried away with typing 'Stevenage' 🤔

[Harriet Cook @HarrietECook]

@AndBerga Congratulations! That sounds like a super interesting piece of research

[Kate Rietema @KateRietema]

My cousin found this and I think it’s the most delightful thing I’ve seen all week.

[Miguel Gcía-Fdez @Miguel_GciaFdez]

Chegou o día que nos leva a celebrar a noite (resulta algo paradoxal!) das investigadoras/es. Hoxe a @GNight_gal no @iegps concrétase nun taller de escrituras antigas para os máis novos e nunha ruta pola Historia das mulleres en Compostela.

[Harriet Cook @HarrietECook]

@Miguel_GciaFdez @GNight_gal @iegps Awesome!! Que desfrutes!

[Harriet Cook @HarrietECook]

@fpradovlr 🥰🥰

[Positive Side of 𝕏 @positivesideofx]

This is what weddings should be about: connection and love, not gifts, money, or material things. ❤️

[Harriet Cook @HarrietECook]

🥰🥰 forever known by its former name to me!

[No Context Brits @NoContextBrits]

The old name is better.