HiT-IT

HiT-IT seeks to act as a meeting point for (and invites) researchers working in translation and interpreting technologies.
#translation #Translationtechnology

[Johanna Monti @selena245]

Analysis and evaluation of #ChatGPT-induced HCI shifts in the digitalised translation process by Pilar Sánchez-Gijón and Leire Palenzuela-Badiola @HiTIT2023 @UniOrientale

[Johanna Monti @selena245]

Language complexity in human and machine translation: a preliminary study
By Gabor Recski and Fanni Kadar @HiTIT2023 @UniOrientale #machinetranslation

[Lynne Bowker @bowkerl]

Eleanor Taylor-Stilgoe is presenting research conducted jointly with @di_tri_nel & @felixcarmo on risks of using #MachineTranslation in health settings. Using medical abbreviations as a use case. Fascinating AND important research presented at #HiTIT2023 hosted at @UniOrientale

[Johanna Monti @selena245]

sTMS Cloud – a Boutique Translation Project Management System by Mitra Translations is now stage! @HiTIT2023 @UniOrientale #translation #technology #interpreting

[argentina.rescigno @argentinares]

Off to a great start for me this morning! ✨ Presenting our work about #machinetranslation at @HiTIT2023

[Johanna Monti @selena245]

Thanks to out Sponsor @JuremyLawtech for being with us @HiTIT2023 @UniOrientale #terminology #technology #machinetranslation #translation

[Johanna Monti @selena245]

Very interesting contribution on Automatic detection of omission in comparative literary translation by
Amal Haddad Haddad @HiTIT2023 @UniOrientale #translation

[Johanna Monti @selena245]

@di_tri_nel talking about iGenAI: the next step in the evolution of translation? @HiTIT2023 @UniOrientale #translation #ChatGPT

[Johanna Monti @selena245]

The Proper Place of Men and Machines – Updated by Elliott Macklovitch @HiTIT2023 @UniOrientale #translation #machinetranslation

[Johanna Monti @selena245]

#chatgp again hon stage! Preliminary evaluation of ChatGPT as a machine translation engine and as an automatic post-editor of raw machine translation output from other machine translation engine by Michael Farrell @HiTIT2023 @UniOrientale #machinetranslation

[Johanna Monti @selena245]

Now it’s time for our sponsor https://t.co/tAzn0ErcEr to present their #terminology tool: Smart concordance search on EU terminology integrated into #Trados Studio – the Juremy Web Plugin. @HiTIT2023 @UniOrientale

[Johanna Monti @selena245]

Who is going to win?
Google Translate vs. #ChatGPT: Can non-language professionals trust them for specialized translation?
by Sanz-Valdivieso and Belén López-Arroyo @HiTIT2023 @UniOrientale

[Johanna Monti @selena245]

@di_tri_nel is explaining what are the many challenges in using #ChatGPT for translation tasks @HiTIT2023 @UniOrientale

[Johanna Monti @selena245]

Today, @felixcarmo from @UniOfSurrey will initiate the first tutorial session of HiT-IT2023 on Neural Machine Translation at the @UniOrientale. Stay tuned; more exciting talks are yet to come @HiTIT2023 #translation #translationtechnology

[Giulia Speranza @GiuliaSperanza4]

Is now about to start Félix Do Carmo's tutorial about "Teaching Neural Machine Translation to Translators" at @HiTIT2023 @UniOrientale 💻

[HiT-IT @HiTIT2023]

On the 6th of July, @felixcarmo from @UniOfSurrey will initiate the first tutorial session of HiT-IT2023 on Neural Machine Translation at the @UniOrientale. Stay tuned; more exciting talks are yet to come.
https://t.co/Vw8d738vo6

[HiT-IT @HiTIT2023]

📢Exciting news!
📚The HiT-IT conference program is now available.
🔗https://t.co/tJWJBYM0bB
🎙️Exciting highlights include invited talks by prominent experts, presentations by practitioners, and panel discussions. We'll continue presenting our tutorial speakers in later posts.

[HiT-IT @HiTIT2023]

📢 Third Call for Papers for the International Conference on Human-Informed Translation and Interpreting Technology (HiT-IT 2023)

Don't miss out on the opportunity to participate‼️

🗓 7-9 July 2023
📍 Naples, Italy
🔗 https://t.co/2w4M9ToVNI

[HiT-IT @HiTIT2023]

HiT-IT 2023
🔊 Meet our Invited Speakers series:

Today we would like to introduce Dr. Tharindu Ranasinghe, lecturer in Computer Sciences at the School of Engineering and Applied Science, Aston University, UK.

More information:
🔗https://t.co/yB81yiwZBh

[HiT-IT @HiTIT2023]

HiT-IT 2023
🔊 Meet our Invited Speakers series:

Today we would like to introduce Jochen Hummel, who had grown his first company, TRADOS, to the world leader in translation memory and terminology software.

More information:
🔗https://t.co/yB81yiwZBh